apple

美 [?æp(?)l] 　英 ['æpl]

• n.蘋果公司；【植】蘋果；【植】蘋果樹
• 網(wǎng)絡(luò)蘋果電腦；美國蘋果；美國蘋果公司

詞形變化

英漢雙解

習(xí)慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

This magic is all made possible by the ingenuity of the software Apple's been perfecting for decades: QuickTime.

能夠使這一神奇變?yōu)?/c>可能是由于獨創(chuàng)性的軟件——蘋果數(shù)十年來不斷完善的：QuickTime。

Suppose you were to like apple juice, you would continue to like apple juice after your awakening. That would not change.

比如說，你覺醒之后會仍然喜歡蘋果汁，這一點不會改變，你的喜好會繼續(xù)存在。

An Apple spokesman said Wednesday that the company had been aggressively monitoring factories in its supply chain with regular audits.

一位蘋果發(fā)言人周三稱公司已經(jīng)嚴(yán)密追蹤公司的供應(yīng)鏈和定期審計。

A year ago Nokia lobbed a lawsuit at Apple, alleging that its American rival's iPhone infringes on a number of its "essential patents" .

一年前諾基亞公司上訴蘋果公司，指控其美國勁敵的產(chǎn)品iPhone侵占了自己數(shù)項“基本專利”。

Amazon was late to understand the speed of that transition; Apple, which launched the iPod in 2001 and iTunes two years later, wasn't.

亞馬遜在理解這種轉(zhuǎn)變之迅速上已經(jīng)遲了一步；而在2001年推出iPod，兩年后推出iTunes的蘋果，沒有。

As I noted at the time, I thought this may have been Apple pushing WSJ in a certain direction to set expectations.

正如我當(dāng)時評論的，我認(rèn)為這也許是蘋果公司促使華爾街日報朝一個確認(rèn)的方向來設(shè)定預(yù)期。

With the iPhone, Apple is clearly trying to make a complete break with desktop operating systems.

很明顯，蘋果公司想通過IPhone，試圖與臺式機操作系統(tǒng)來個徹底的決裂。

Tim Cook has made only minor changes since he took over as permanent Apple CEO in August, reports the Wall Street Journal.

華爾街日報報道稱，自8月TimCook接手蘋果以來，蘋果只發(fā)生了些微小的變化。

But when he looked out across the crowd, the sea of faces, the thing happened again. The thing that had happened with the apple.

但是當(dāng)他越過群眾眺望，如海潮般大量的臉龐，那件事又發(fā)生了。在蘋果上面發(fā)生的事。

With the bump the bit of poisoned apple popped out of her throat.

因為這一撞，那一口毒蘋果從白雪公主的喉嚨迸了出來。

And he said that Apple's best days were ahead of it and expressed gratitude to his coworkers.

他還說，蘋果最輝煌的日子在前方，并表達了對同事們的感激之情。

The invitation did not have any other details, and an Apple spokesman would not provide further information.

邀請函并未包括其它詳情，蘋果發(fā)言人也沒有提供更多信息。

The king had a beautiful and willful daughter. She was the apple of his eye and he loved her above all humanity.

國王有個美麗而任性的女兒，她是他的掌上明珠，他愛她勝過一切。

But many analysts assumed that the Times and Apple had already formed some sort of partnership.

不過，許多分析人士認(rèn)為，該報與蘋果公司已經(jīng)達成了某些合作。

One CEO I consulted felt so strongly about it he told me I would be a fool to leave Compaq for Apple.

一個CEO也堅定地告訴我，如果我為了蘋果公司離開Compaq是非常愚蠢的。

When he got home, he found his mother had fixed him his favorite dinner, fried chicken, and baked him a big apple pie.

當(dāng)他到家時，他發(fā)現(xiàn)母親已經(jīng)做好了他最喜歡的飯菜，炸雞，還為他烤了一個大的蘋果派。

She says her dog Toby pulled her to the ground and began jumping on her chest. She soon spit out the apple.

托比立即把她拖到地上，在她胸口上來回跳動，一會兒就把蘋果吐出來了。

As good as the idea sounds, you won't be able to use your iPhone or iPad as a remote for the Apple TV (not yet, at least).

聽起來是個好主意，你不可以使用你的iPhone或是iPad來作為蘋果TV的遙控器，（至少現(xiàn)在不能）。

My husband and I were sweeping out the open garage when a woman from a house across the street came up to us with an apple pie.

我丈夫和我正在清空一個打開的車庫，這時一個住在街那邊的婦女帶著一個蘋果派走到我們身邊。

However, an Apple spokesperson said the announced delay was unrelated to any supply shortages.

但一位蘋果的發(fā)言人表示此次iPad2發(fā)售日期的推遲跟貨源供給不足沒有關(guān)系。

He told her that she was the apple of his eye, that she was wound around his heartstrings.

他告訴她，她是他的掌上明珠，是他的心頭肉。

"The apple fell because its stem would no longer hold it to its branch, " was his first thought.

“因為蘋果的蒂已經(jīng)不能使蘋果繼續(xù)掛在樹枝上，所以它掉下來了?！?c>這是他最初的想法。

Suddenly an apple that had grown ripe on its branch fell to the ground by his side.

忽然，一個熟蘋果從樹枝上掉到他身旁。

He tricked the little boy out of his apple.

他騙去了那個小男孩的蘋果。

It is true, however, that some plants, particularly commercial peaches, will not thrive in all apple sections to low temperature.

不過確實有些樹，特別是商品性生產(chǎn)的桃，由于低溫而不能在全部蘋果產(chǎn)區(qū)很好生長。

He must have been bewitched by the spring, the night, the apple blossom!

他一定是受了春天、夜色和蘋果花的迷惑！

Tom nibbled off a large piece of my apple.

湯姆把我的蘋果咬下一大塊。

The apple has been cultivated in Europe for over two thousand years.

蘋果在歐洲栽培已超過2000年。

Adam fell when he ate the apple.

亞當(dāng)吃了蘋果之后墮落了。

The spindle method of training apple and pear trees was developed in Germany in the 1930's.

蘋果和梨的紡錘形整枝方法，是三十年代在德國發(fā)展起來的。

Many people are apple polishers. Politicians and people in high offices often use the technique.

許多人是拍馬屁的人。政客們和高官厚祿的人往往利用這種手段。

She hopes to pass the course by apple-polishing the teacher.

她希望以討好老師通過該學(xué)科。

An Apple representative said the company does not comment on pending litigation.

蘋果公司代表說公司不對正在訴訟的案件發(fā)表評論。

Apple might successfully argue that the 'market' is all digital media and that it does not have a monopoly of that sector.

蘋果可能會據(jù)理爭辯：“市場”上到處是數(shù)字媒體，蘋果不可能在這個領(lǐng)域搞壟斷。

I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.

在蘋果公司里我結(jié)交了一些我一生中最好的朋友，能夠多年來和你們一起共事，我感謝大家。

"When it comes down to it, Apple wants to sell more devices, they are a hardware company, " he said.

他說：“不過歸根結(jié)底，蘋果是個硬件廠商，他們總想賣出更多的產(chǎn)品?！?/jz>

Asked about Apple's rejection of Flash, Jobs said he did not think it was unfair to consumers.

D8大會的主辦人沃爾特和卡拉就蘋果抵制Flash對喬布斯進行了提問，而他認(rèn)為這對于消費者來說并沒有什么不公平。

In fact he concludes that, based primarily on the PEG ratio, Apple's shares are even more undervalued now than they were a year ago.

事實上他得出結(jié)論稱，仍然主要從PEG方面考慮，蘋果的股價與一年前相比，低估程度甚至更大。

Sometimes, when Wendell was busy, he would try the insight out on me instead, or discuss a fine point of the Apple II firmware.

有時候，溫德爾忙得不可開交，他就會轉(zhuǎn)向問我這方面的東西，他也和我討論蘋果II方面的固件細(xì)節(jié)。

So, then Apple kind of goes on a journey without him for a period of a time, and then later he comes back.

后來蘋果在沒有喬布斯掌舵的情況下運營了一段時間，接著他又回來了。

He told her that she was the apple of his eye, that she was wound around his heartstrings.

他告訴她，她是他的掌上明珠，是他的心頭肉。

Apple has sold 75 million iPhones, but it had a year's head start on Google.

蘋果已經(jīng)售出7500萬部iPhone，但是它比谷歌早一年開始。

Unfortunately for Apple, it did not provide for the possibility that the Macintosh launch would be delayed for a year.

蘋果有點不走運，因為這一協(xié)議并未考慮到麥金塔發(fā)布日期可能會延遲一年時間，也就沒有相關(guān)條款。

If Apple ever does decide to let all iPhone apps be free, it would be a radical departure from its typical way of doing business.

如果Apple曾經(jīng)決定使所有的iPhone應(yīng)用免費的話，這將大大背離了典型的商業(yè)操作。

Here's a look at how Apple has shoved Microsoft aside as the company with the worst reputation as a monopolist, copycat and a bully.

來看看蘋果如何把取代微軟成為最臭名昭著的壟斷者、抄襲者、業(yè)霸。

He said he has emailed the former Apple CEO a few times but admitted that Syrian pride means he would never call him.

錢德里說，他曾給喬布斯發(fā)過幾次郵件，但他也承認(rèn)，有著身為敘利亞人的自尊，他不會給兒子打電話。史蒂夫?喬布斯剛剛卸任蘋果CEO。

That said, Apple did provide a way for the music business to make a profit online, which had hitherto eluded it.

那就是說，蘋果公司提供了一種音樂交易的方式，從而在網(wǎng)絡(luò)上獲得了利潤。蘋果至今對此避而不答。

HTC confirmed that it had expanded legal actions against Apple but did not comment on the acquisition of patents from Google.

HTC證實，已擴大針對蘋果的法律訴訟。但該公司未就從谷歌處取得專利一事置評。

Most people regard Apple as an innovation factory, as if everything they produce is magic and has never been done before.

大部分人都認(rèn)為蘋果公司是一個創(chuàng)新工廠，好像他們所生產(chǎn)的一切都是神奇的、而且前無古人。

Apple strongly discourages all that, claiming that the iPod, the iPod software and iTunes are three components of the same product.

蘋果強烈地“不鼓勵”以上這些，并聲稱iPod，iPod軟件以及iTune是同一產(chǎn)品的三個部件。

Augusto Odone: And that would tell you what is obvious right now? That avoiding apple skins and pizza has no effect on this brutal disease?

奧古斯托：用來證明現(xiàn)在已經(jīng)清楚的事實么？證明不吃蘋果皮和比薩對這種可怕的疾病沒有效？

We've reached out to both Google and Apple for comment on this latest matter, but have yet to hear back from either.

我們已經(jīng)就此事向谷歌和蘋果咨詢，但是迄今為止雙方都未予置評。我們會繼續(xù)跟進事態(tài)的發(fā)展。