californians
美 
英
例句
And yet even with this obscure procedure over 20 percent of Californians have signed up to be organ donors, which is fantastic.
不過盡管制度如此粗糙，仍然有超過20%的加州人注冊成為器官捐助者，這非常了不起。
he asked if Californians would allow a great university to be brought to its knees by a noisy, dissident minority.
他詢問是否加州大學將允許大量的學校產生，這個事情引發了一段爭論，少數持不同意見者堅持這樣認為。
As it happens, the CIA has said the same thing and most Californians do worry about climate change.
碰巧的是，中央情報局也說過同樣的話，大部分加州民眾的確擔心氣候變化。
SERVANT: An earthquake geologists attributed not to any physical fault lines but to moral fault lines in Californians' depraved consciences.
仆人：一位地震地理學家認為加州良心的墮落問題不是因為物理斷裂帶而是因為道德斷裂帶。
CALIFORNIANS like to think of their state as a democratic laboratory, busily inventing ideas that are copied elsewhere.
加州人愿意把自己的州當成一個民主實驗室，他們忙著發明各種民主新觀念，這些觀念又為別處所追隨。
A string of opinion polls shows that Californians are ready to embrace gay marriage.
一系列的民意測驗顯示加州人已經做好了接受同性戀婚姻的準備。
But there is an upside. Californians believe their state can pull itself and lead the country out of these economic hard times.
但也有好的一面。加利福尼亞人相信他們的州可以重整旗鼓并領導這個國家走出經濟困境。
One to change the bulb, and four more to chase off the Californians who have come up to relate to the experience.
一個去換燈泡，另外四個去把體驗這一經過的加利福尼亞人趕走。
Culturally, Californians seem to accept such feast-or-famine living more than others.
文化上加州人看起來比其他州的人更接受這樣一種時貧時富的生活。
In November's elections Californians will vote in a referendum on the repeal of the law underpinning the state's planned emissions cuts.
在十一月份的公投選舉中，加州人將會就是否要廢止以法律形式加固該州氣體排放削減計劃投票。
Children "duck, cover and hold on" in practices that remind all Californians to be ready for an earthquake.
兒童“鴨，封面和堅持”在實踐，要提醒所有加州的地震做好準備。
Californians elected actor Ronald Reagan to the governorship back in 1966, so what's so strange about choosing Arnold Schwarzenegger?
加州人民1966年曾經選舉了電影演員里根作為州長，那么這次選施瓦辛格為什么顯得很奇怪呢？
The latest example of Californians losing their green edge is the defeat in their legislature of a statewide ban on plastic bags.
加利福利亞人正在失去他們的綠色優勢，最近的例子就是普及全州的塑料袋禁令的失敗。
And some of those Californians are returning in droves to the land of high costs, like my neighbors.
一些加利福尼亞人也成群結隊地搬回土地高價的地方，我的鄰居是其一。
Californians rejected a ballot measure that would have made their state the first to legalize marijuana for recreational use.
年，加州拒絕了一份欲使其成為第一個大麻娛樂合法化州的投票議案。
And that's a very high return on investment, especially for the over 20, 000 Californians currently waiting for an organ transplant.
那將成為一筆高回報的投資，特別是對目前超過20000的等待器官移植的加州人而言。
This started a debate that will rumble on into the autumn, when Californians may vote on a proposed law legalizing euthanasia.
這件事引起了一場辯論，而這場辯論將轟轟烈烈地持續到秋季，那時加利福尼亞州可能會就一項使安樂死合法化的法律進行投票表決。
Mississippians are less likely than Californians to think global warming is a "very serious" problem, by 56% to 73%.
密西西比人與加利福尼亞人相比，認為全球變暖是一個“非常嚴重”問題的人口比為56%對73%。
The proposition has a chance of winning mainly because Californians have become rather relaxed about weed.
議案有機會獲勝主要是因為加利福尼亞州已經對毒品的處理得心應手。
The debate on euthanasia will rumble on into the autumn, when Californians may vote on a proposed law legalizing euthanasia .
這場有關安樂死的辯論將持續到秋天，直到加利福尼亞人投票表決了一項提議，使安樂死合法化為止。
For many Californians, our magnificent coastline is part of our natural identity. . .
對很多加利福尼亞人來說，我們壯麗的海岸線是我們自然特征的一部分…
Even without the bond, southern Californians are focused on increasing efficiency and developing new drought-proof sources.
即便該決議無法獲得通過，南加州人已經將節水的注意力集中在了提高水的利用效率和開發新的耐旱資源方面。
Californians, who in recent years have endured an energy crisis, the collapse of the dot-com economy and budget deficits.
加州現在情況不佳，近來曾經受了能源危機、網絡經濟崩潰和財政赤字。
Since June, Cape Wind has faced a legal challenge from a group that includes Californians who normally lobby in favour of renewable energy.
自六月起，CapeWind就已遭到一個團體的法律挑戰，該團體包括那些常常游說支持可再生能源的加利福尼亞人。
By voting no, Californians have done Mexico's criminal gangs a favour.
投反對票，加利福利亞人幫了墨西哥黑幫大忙。
Californians had hoped they could overcome their dysfunctional system by electing an outsider, a former movie star, Arnold Schwarzenegger.
加州人曾寄期望于一個局外人，前電影明星阿諾施瓦辛格，以為選他當州長就能戰勝弊端。
Two of the most powerful voices in the Senate, Dianne Feinstein and Barbara Boxer, are also Californians.
同樣，參議院聲音最響亮丹尼·范士坦（DianneFeinstein）和芭芭拉·博克瑟（BabaraBoxer），這兩個人也都是加州人。
This means that schools, universities, welfare recipients and other vulnerable Californians will lose yet more funding.
如此一來，學校、綜合大學、享受福利者和其他弱勢加州人民將失去更多經費。
eg: Californians and New Englanders speak the same language and abide by the same federal laws.
加利福尼亞人和新英格蘭人講同一種語言，并遵守同樣的聯邦法律。
Californians and New Englanders speak the same language and abide by the same federal laws.
加利福尼亞人和新英格蘭人講同一種語言，并遵守同樣的聯邦法律。（1992年完形）
Yes, many Californians have lost their homes, jobs, health care and welfare services, Mr Brown implied.
是的，許多加州人已失去家園、工作、醫療保險以及福利服務，Brown先生暗示道。
Artist and gallery owner Noboru Mishima shows art by Californians inspired by Asian themes.
藝術家兼畫廊擁有者諾布爾?三島展示加利福尼亞人因亞洲的題材引發靈感而創作的藝術品。
After Japan's sneak attack on Pearl Harbor in December 1941, many Californians feared that Japanese bombers could strike the mainland.
一九四一年十二月日本偷襲珍珠港之后，加州不少人擔心日本轟炸機或會攻擊內陸。
And 60% of Californians are so disillusioned, they're thinking about moving back to Mexico.
而60%的加州人已不再抱有幻想，他們正在考慮搬回到墨西哥去。
In fact, Californians hiked in state parks more than parks owned by federal and local governments.
事實上，在加州所有公園內參加戶外活動的人數要遠高于在聯邦政府或當地政府所有的公園。
Even so, Californians are increasingly touchy about the troubles of their state.
即便如此，加州人對他們的問題還是日益敏感起來。
Californians and New Englanders abide by the same federal laws.
加利福尼亞人和新英格蘭人遵守同樣的聯邦法律。
Californians this year voted for reforms that should make their politics more moderate and the legislature, as a result, more effective.
今年加州人投票通過了幾項改革法案，應該會使他們的政策更加溫和，從而提高議會的工作效率。
Today, 7% of Californians report using marijuana in the past month, compared with 6% in the rest of the country. That rate might go up.
目前，有報告指出7%的加利福尼亞人在過去的一個月里抽大麻，相比之下，全國其他地區才有6%的人吸過。
For now, if fewer Californians can afford to buy, it's also the case that many homeowners have decided not to sell in the current market.
當前，假如說能夠買得起房的加州人越來越少，也就意味著大多數房屋擁有者決定不會在現在出售房屋。
