chancest
[t?ɑ?ns]
n.
機會,時機,際遇
機緣;運氣,幸運,僥幸
偶發事件;意想不到的事
可能性,或然性
彩票;獎券
風險,冒險
[古語]不幸的事;災禍
[美國英語]【棒球】(守場員的)防守機會(包括傳殺、助殺和失誤)
adj.
偶然的;意外的;碰巧的
vi.
偶然發生(或被發現);碰巧:
I chanced on this old photograph in his drawer.
我在他的抽屜里偶然發現了這張舊照片。
We chanced to be out when she called.
她來電話時,恰巧我們沒在家。
萬一;不巧:
If it should chance to rain we'll take a taxi home.
萬一要下雨的話,我們就乘出租車回家。
vt.
冒…的險:
You shouldn't chance all your money at once.
你不應當拿所有的錢一起去冒險。
聽天由命;碰碰運氣看:
Let's chance it.
讓我們碰碰運氣看。
近義詞:
happen
. random
短語:
a dog's chance
極有限的一點機會[常用于否定句]
a fat chance
[俚語,作反語用]很少的機會;很少可能
a fifty-fifty chance
[美國口語]百分之五十的機會,一半的可能性
as chance would have it
[口語]湊巧;偏偏;不巧
a smart chance
[美國口語]很大的可能性
a smart chance of
[美國口語]很多的,大量的
as it may chance
要看當時情況,不能預料
by any chance
碰巧;或許;萬一
by chance
碰巧;或許,可能
偶然;意外地
catin-hell's chance
微乎其微的機會 [多用作否定意義]
chance it
[口語]碰碰運氣看;冒險一試
chance of a lifetime
千載難逢的良機
chance one's arm
[口語]冒險一試;豁出去干;碰碰運氣
even chance
勝敗各半;機會均等
half a chance
一點點機會
leave nothing to chance
把事情做得四平八穩
long chance
不太有把握的事;冒相當大的險
not (even) a dog's chance
[口語]毫無機會,毫無希望;無任何可能性
off chance
極小的可能性,不大會有的機會
on the chance of (或 that)
期望;懷著…的希望
on the off chance of (或 that)
對…懷著微小的希望;碰運氣;萬一
outside chance
極小的可能性,不大可能的機會
run the chance of being…
有…的可能
stand a chance of
有…的機會,有…的希望,有…的可能
stand no (或 little) chance
可能性不大,沒有什么希望
stand one's chance
碰碰運氣;好歹試一試
take a chance
碰碰運氣;冒險;投機;利用一下機會 [亦作 take chances]
take no chance
不冒險,力求萬全
take one's chance(s)
碰運氣;準備冒險
the main chance
(對自己)最有利的機會;賺錢的機會
變形:
vi.
chanced
. chancing