lackey

美 [?læki] 　英 ['læki]

• n.仆人；傭人；聽差；跟班
• v.侍候；諂媚
• 網(wǎng)絡(luò)狗腿子；走狗；走卒

詞形變化

復(fù)數(shù)：lackeys  

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. 走狗 2. (穿制服的)仆人,仆從
v.	1. 侍候,服侍 2. 奉承,諂媚

英英解釋

n.	1. someone who is too willing to do whatever they are told to do, especially when the person, organization, etc. being obeyed is much more important or powerful 2. an old word meaning a “servant”

例句

The Western press called him a lackey and dictator when he died, butRussians, who knew him, did not.

他去世后，西方的新聞界稱他為忠實的仆從和獨裁者。但是，真正了解他的俄羅斯人知道他不是。

But he was not so widely perceived as a western lackey as some Arab leaders accused of putting outside interests before those of his people.

不過人們不把他看做西方傀儡，像某些阿拉伯領(lǐng)導(dǎo)人那樣，據(jù)說把外部勢力的利益放在本國國民之上。

You could turn to HR, though I don't like your chances: an HR lackey usually has little sway over a Master of the Universe.

你可以求助于人力資源部，但我認為你沒什么勝算：一個人力資源部的馬屁精通常不會得罪“宇宙主人”。

Others, though, see him as the politicians' lackey, and his purchase of sovereign bonds has driven two German colleagues to resign.

然而，其他人認為特里謝是政客的狗腿子，而且他購買國債的行為已經(jīng)迫使兩名德國同行辭職。

After this, be less than 3 days, wu Zetian gets the emperor bestows favor on call together again, once more lackey the emperor.

此后，不到三天，武則天就又得到皇上寵召，再度侍候皇上。

Reason curtain should choose the colour of corresponding a bit, design, fabrics, resemble " lackey " stand in bedside.

故窗簾應(yīng)選用相應(yīng)一點兒的色彩、圖案、面料，像一個“仆人”站在床邊。

As for the retainers, down to the very last lackey and coolie, each one tried to outshine the other in cleanliness and smart attire.

至于家臣，下降到最后奴才和苦力，每一個試圖脫穎而出，在清潔及智能服裝。

it has no formal alliance, but is recognized for lackey potential by Houses #1-7.

這個家族沒有正式的盟友，但是被公認為可能會成為1-7家族潛在的走卒。

"Europe marched behind it with no choice but to be a lackey , " bin Laden said.

本拉登說，“歐洲跟在美國之后，除了當(dāng)跟屁蟲之外，別無選擇?！?/jz>

has not let the violence hierarch the lackey, found attacks Shakespeare's excuse.

沒有讓暴力掌權(quán)者的爪牙，找到攻擊莎士比亞的借口。

Mrs. Lackey was awakened by the ringing of the bedside phone 12 hours after her husband's boat had been wrecked.

拉基女士床邊的電話響了，把她從睡夢中驚醒，那是在她丈夫的船失事后12小時。

'It just seems normal to us, ' says Mrs. Lackey, 36, adding that hunting an elusive animal like Bubba can be extremely challenging.

希瑟說，“這在我們看來是完全正常的?！?c>她補充道，抓捕像布巴這樣的動物可能極具挑戰(zhàn)性。

The bullet apparently bounced off the bear's skull, leaving him wounded but still alive, Mr. Lackey says.

雷基說，子彈顯然是從熊的頭蓋骨上彈開了，雖然熊受了傷，但仍然活著。

has not let the violence helloerarch the lackey, found attacks Shakespeare's excuse.

沒有讓暴力拿權(quán)者的虎倀，找到進犯莎士比亞的捏詞。

red hair: i don't know! i'm just a lackey!

我什么都不知道！我只是個聽差的！

You just got him this afternoon. Yes, but I'm finding that having a lackey suits me.

他不是今天下午才成了你的助手。沒錯，不過我覺得我應(yīng)該有個侍從。

At Lake Tahoe, Mr. Lackey and other biologists have killed 13 bears so far this year, triple the normal average by August.

今年，雷基和其它的生物學(xué)家已經(jīng)在太浩湖殺死了13頭熊，是往年截至8月份平均捕殺量的三倍。

Of course there's no reason why they should , he's a useful and obedient lackey in their struggle for foreign markets .

當(dāng)然他們沒有必要這么做，在他們爭奪國外市場的斗爭中，他是一只可以利用而且俯首貼耳的走狗。

" lackey is in behind say: " Prince, bastard says.

仆人在后邊說：“是太子、庶子說的?！?/jz>

Mr. Lackey's quest for Bubba began in late 2007 when locals began reporting seeing an 'enormous' bear breaking into trash cans.

雷基從2007年底就開始追捕布巴了，當(dāng)時當(dāng)?shù)?/c>人開始報告看到一頭“碩大無比”的黑熊翻垃圾箱。

Yes, but I'm finding that having a lackey suits me.

沒錯，但我覺得我是得有個仆人。

Conversely, the man with less time is said is " lackey not (or cannot make do) wife " , be considered as " insufficient man is angry " .

反過來，次數(shù)較少的丈夫被說成是“侍候不了（或對付不了）妻子”，被認為是“不夠男人氣”。

Recently, Mr. Lackey has been spending his free time brainstorming new ways to catch Bubba.

最近，雷基一直在利用自己的業(yè)余時間與人探討抓捕布巴的新方法。

When he comes back, first a lackey spends money deal earned 2000 gold coin, the 2nd lackey also spends money deal earned 1000 gold coin.

當(dāng)他回來時，頭一個仆人用錢做生意賺了2000金幣，第二個仆人也用錢做生意賺了1000金幣。

Gui Zhou calls in gold coin very grouchily, award gave a head a lackey.

貴胄很不高興地將金幣收回，獎給了頭一個仆人。

An 80's rock star, a corporate lackey, and an evil mother-in-law all die bizarre deaths.

一個80年代的搖滾巨星，一個公司的走狗，和邪惡的婆婆都死離奇死亡。

"Help! The rascal is wrecking our house! Hurry up! There is gonna be a big hole if you're late. . . " Lackey cried, wallowing on the ground.

“人來呀！強盜在毀咱們的屋子了！快來呀！遲一點可要打出窟窿來了！……”他哭嚷著，在地上團團地打滾。

the guest listens, more angry, clinch lackey is hit.

客人一聽，更惱了，扭住仆人便打。

An accomplice or a lackey who aids in the commission of base or disreputable acts.

同謀，同伙共犯或幫兇，其幫助實施無恥或下流的行為

Mr. Lackey got Stryker in 2001 from a breeder in Montana; Rooster is Stryker's son.

雷基在2001年從蒙大拿州的一位養(yǎng)殖戶手中得到斯特賴克，魯斯特是斯瑞克的兒子。

A Gui Zhou goes out go on a long journey, face time to give 3 lackey each 1000 gold coin.

有一個貴胄出門遠行，臨走時分給三個仆人各1000金幣。

ha ha ha! Looked for these western dog lackey .

哈哈哈！給那些洋狗奴才看。

The order in the colonies have 2 or 3 class in a colony that are dominant, 2nd dominant and lackey .

社群序位表現(xiàn)為2-3個等級，即優(yōu)勢鼠、次優(yōu)勢鼠和從屬鼠。

President Kennedy signed the Cuban trade embargo in 1962 but not before sending a lackey to purchase 1, 200 fine Cuban cigars on his behalf.

Kennedy總統(tǒng)于1962年簽署了古巴貿(mào)易禁令，但此前不久他派遣一名侍從以他的名義購買了1200顆精良的古巴雪茄。

Mr. Lackey makes no apologies.

雷基并沒有悔意。

Mr. Lackey's nemesis: a 700-pound black bear dubbed Bubba.

雷基的抓捕對象：一頭綽號為布巴（Bubba）的重700磅的黑熊。

Or stood a lackey in the House of Pain.

也不會是侍立在痛苦之屋中的仆人。

A lackey? Oh, I'm sorry. Is that politically incorrect?

侍從？噢，抱歉，從政治角度，這么說對嗎？。

Mr. Lackey says he addresses them in Russian because they are 'unique dogs, and they deserve a unique command. '

雷基用俄語向它們發(fā)布指令，因為它們是“很特別的狗，應(yīng)該得到一種特別的指令?！?/jz>

'These dogs were bred to hunt, ' says Mr. Lackey, 45 years old.

雷基說，“這兩條狗是天生的好獵犬。”