clenched
美 [klent?t] 
英 [klent?t]
- v.“clench”的過去分詞和過去式
- 網絡緊握的；握緊
英漢解釋
英英解釋
例句
He stared at me with his fist clenched.
他緊握拳頭，怒視著我。
Your mother sat solemnly on the couch, her hands clenched into fists on top of the newspaper in her lap. She said it was all over.
你母親神情嚴肅地坐在沙發(fā)上，她的手在她腿上的報紙上緊緊地握成拳頭。她說一切都結束了。
It would be too much of a gift to hardline Republicans if he also extended his hand to Mr Kim's clenched one.
如果他再向金正日拋出橄欖枝，那對國會中強硬的共和黨人將是天賜良機。
It was as if the Night sang dirges with clenched teeth.
那仿佛是夜神正在那兒咬牙切齒地唱挽歌。
He lay in the bed, (with) his teeth set, his hands clenched, his eyes looking straight up.
他躺在床上，咬著牙，握著拳，眼睛盯著前方。
And the young Fisherman grew pale and clenched his hands and cried, `She was a false Witch in that she told me not that.
年輕的漁夫面色蒼白，攥緊了拳頭喊道：“她是個冒牌女巫，我根本沒告訴我這些。”
The glory and life of a swordsman lie in the very sword clenched in his hands.
一個劍客的光芒與生命，往往就在他手里握著的劍上。
And a much larger percentage of those who clenched were able to watch the images and pledge to help.
握緊拳頭的人中有更多的人選擇觀看圖片并承諾幫忙。
Through clenched teeth she told him to leave.
她咬牙切齒地讓他滾。
He had not only twitched his shoulder but clenched his fist, as if tempted to use it.
他不止是扭動他的肩膀，還握緊他的拳頭，大有動武之勢。
As she had been taught to do, Kay struck her breast lightly with her clenched hand, the stroke of repentance.
愷按照人家教給她的辦法，右手握起拳頭輕輕地捶擊自己的胸口，這就是懺悔的表示。
When he tried to take his hand out of the jar, however, he found that the opening was too narrow for his clenched fist to pass through.
當他企圖把手拿出罐子的時候，可是他發(fā)現(xiàn)對于他握緊的拳頭去通過顯得太狹窄了。
He clenched his fist and got ready to hit me, but his friend told him to stop and calmed him down.
他突然攥緊拳頭想要打我，不過他的朋友阻止了他并讓他冷靜下來。
He muttered viciously to himself through clenched teeth. With this he left the two girls and went through into the front office .
屠維岳咬著牙齒冷冷地自言自語著，就撇下了阿珍她們兩個，到前邊管理部去。
"Chai, " he said to me with a cigarette clenched in his teeth, as he squatted in the hot sand to brew some mint tea.
他蹲在熾熱的沙地上煮著些薄荷茶，“茶，”他嘴里咬著雪茄對我說。
e. g. "Get out of here, " she said through clenched teeth.
“滾出去”，她咬緊牙關說道。
Then with her fists clenched, she strode out of the bedroom toward the bathroom with nothing to fear.
然后，女兒就那么攥著拳頭，大踏步地，無所畏懼的走出了臥房，上廁所去了。
"Old fool, I was trying to reason with you, but you dare to insult me, eh? " he hissed through clenched teeth.
“老蠢物，我還說和你理論理論，而你竟敢侮辱我，嗯？”他咬著牙，沖他咝咝示威。
His insides clenched like a fist. He could not tell her the truth. He drank the last of his firewhisky to avoid answering.
他的內臟像拳頭一樣緊緊收縮。他不能說出實情，于是便舉杯喝下最后一滴酒，省得回答。
She groaned and shut her eyes as if she suffered a lot, her jaws clenched.
她閉著雙眼，緊咬著牙關呻吟著，仿佛正在承受巨大的痛苦。
It was as if the Night sang dirges with clenched teeth.
那仿佛是夜神正在那兒咬牙切齒地唱挽歌。
Through clenched teeth she told him to leave.
她咬牙切齒地讓他滾。
He was bending his head down, his right hand tightly clenched upon the edge of the bench.
他低低地垂著頭，右手緊緊抓住了凳子的邊緣。
The lips are compressed for curses, and the hands clenched and ready to smite.
他們一面咬牙切齒只想詛咒，一面摩拳擦掌準備廝殺了。
He blackened and scowled like a thundercloud, and kept his fists resolutely clenched, and his gaze fixed on the ground.
他的臉陰沉發(fā)怒象塊帶著雷電的云，堅決地握緊拳頭，眼盯著地面。
Bertha clenched her hands, furious because the flush of shame would not leave her cheeks.
伯莎握緊了雙手，為那恥辱的紅暈不肯從雙頰上消退而躁怒。
She went back to her game, jaw clenched.
她走回來接著玩兒，嘴巴緊抿著。
His fists clenched slowly until his knuckles were white.
他的拳頭慢慢地捏緊，直捏得指關節(jié)都發(fā)白了。
He clenched the blanket in his hand.
他一只手揪緊了毯子。
Her pen was clenched between her teeth.
她咬著筆。
What you may fail to understand is the speed with which democracies can shift their attitude from the open hand to the clenched fist.
但你也許未能理解的是，民主國家的態(tài)度能快速地從張開的手轉變為攥緊的拳頭。
He killed the engine, but his hands stayed clenched around the steering wheel.
車已經熄火，但他的手依然緊握方向盤。
She stood before him, at the end of her speech, with her teeth clenched, her cheeks flaming.
她講完話，站在他面前，咬緊牙關，雙頰通紅。
I clenched my teeth when it was time to kiss goodbye, then shut the door behind him, sighed and wondered if he had any idea.
當他洗了澡穿上衣服吻別的時候，我緊咬著牙。他走后我關上了門，嘆了口氣，懷疑他是不是有什么想法。
while it was thundering , the little boy clenched his mother ' s arm in terror.
打雷的時候，這個小男孩因恐懼緊緊抓住了他媽媽的膀子。
"I'll get you for this! " Tom ground out between clenched teeth as he was led away by the police.
當湯姆被警察帶走時，他咬牙切齒地說道：“我一定不會放過你的！”
He lay there, his teeth set, his hands clenched, his eyes looking straight up.
他躺在那兒，牙關緊閉，雙拳緊握，兩眼直視上方。
She clenched her hands more tightly, biting her lips as though she was suffering great agony .
她更緊地攥住雙拳，咬住自己的嘴唇，好像在承受著極度的痛苦。
My eyes movement: hip little contact with the chair, his hands clenched the edge of the chair.
曲膝運動：臀部略微接觸椅子、雙手緊握椅子邊緣。
The ribbon with which he had bound the wrists was broken; the hands were tightly clenched.
他用來綁尸體手腕的彩帶斷了，她的手僵硬地緊握著。
Lying there is Giff, fingers clenched like he's trying to cling to a ledge, poor pink glasses hanging off one ear.
躺在那里的是吉夫，手指摳摳著，就像他想要扒住窗臺似的，倒霉的粉紅框眼鏡耷拉在一只耳朵上。
I can't get anything out of the child. He just stands there with his teeth clenched and refuses to answer.
從那個孩子那兒，我什么都問不出來。他只是咬緊牙關站在那里，拒絕回答。
get you for this! " the man ground out between clenched teeth as he was led away by the police. "
警察把那人帶走的時候，他還咬牙切齒地說，“我要為此事和你們算賬！”
He was bending his head down, his right hand tightly clenched upon the edge of the bench.
他低低地垂著頭，右手緊緊抓住了凳子的邊緣。
During the other boy's interrogation, one questioner repeatedly slams a clenched fist into his own palm in a threatening gesture.
審問另一個孩子的時候，一個審問者以威脅的姿態(tài)用拳頭擊打自己的手掌。
he noted her pale face , her eyes wide and tense , and her clenched hands , with secret satisfaction . he had succeeded.
他注意到了她那蒼白的臉色，神色緊張的瞪大的雙眼，和捏緊的拳頭，心中暗暗滿意。
to her great surprise , the poor old man was there sitting on the floor , his teeth clenched and his right hand bleeding.
讓她大為吃驚的是，可憐的老頭正坐在地板上，牙關緊咬，右手滴血不止。
With clenched fists, with arms outspread at right angles, like a man crucified who has been un - nailed, and flung face down on the earth.
他兩拳緊握，兩臂伸成直角，好象一個被釘在十字架上剛取下來的人，臉朝地被扔在那里。
Are many things in their own hands, and clenched, cheap nfl jerseys, unable to fall all out; do not care, it is impossible to restore.
在自己的手中有很多東西，緊握著，低價橄欖球球衣，無法下降全力以赴，不關心，這是不可能恢復。
You almost feel the prickle of Dad in him as he clenched his fists and tugs the car forward, "You're so fucking stupid, Sam. "
他的眼神變得冷漠強硬，緊握的雙拳讓車身都往前一傾，那一刻你幾乎在他身上看到了爸的影子。
