complacency

complacency

美 [k?m?ple?s(?)nsi] 　英 [k?m'ple?s(?)nsi]

• n.自滿；自得；自鳴得意
• 網絡滿足；自滿情結；自滿情緒

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Some suggest that several years of rising markets risk creating a sense of complacency similar to the stock market bubble of the late 1990s.

一些人提出，幾年來市場的不斷上漲，可能會帶來一種自滿情緒，類似于上世紀90年代末股市泡沫時期那樣。

The United midfielder said there had not been any feeling of complacency at half-time but that the players expect more from themselves.

曼聯的中場隊員說，比賽到一半時間時，他并沒有任何自滿的感覺，但隊員們都有更高的期待。

We also meet with career services, who, in about thirty minutes, ensured that we weren't lulled into a false sense of complacency.

我們也與職業服務會談，在約三十分鐘的時間內向我們保證我們肯定不會沉醉與自滿之中。

Gradually, the candles began to melt slowly, light room for complacency, because nobody with its future again!

漸漸地，蠟燭開始慢慢融化，電燈沾沾自喜，因為以后再也沒有人跟它“爭寵”了！

National governments seem to lurch from complacency to hostility depending on the state of the economy, and opinion polls.

國家政府（對待移民的態度）似乎會從自滿轉變成敵對，這就要取決于國家的經濟和民調了。

This is opposite to what I think of (a little unkindly) as the 'spirituality is complacency' line of argument.

這和我想的東西是相對的，如“精神是自我滿足”的觀點。

The bank says the market's benign attitude to risk may simply reflect a more secure financial world. But it might also indicate complacency.

英格蘭銀行稱市場對于風險的良性態度也許只反映出一個更加可靠的金融世界，但它同樣可能表示一種心安理得。

The answer seems to be an abundance of cheap money, which lured investors into complacency.

答案似乎是豐盈的低息貸款讓投資者于誘惑下變得揚揚自得。

Security means nothing but complacency to the circumstances of your reality.

安全感意味著對你的實相的環境只有滿足感而無其它。

It is not altogether with a feeling of complacency that I again mention that she had not rendered these honourable victories public.

我懷著遺憾的心情再一次指出，她沒有把那些光榮的成績公之于眾。

in his tenderness now she saw a shade of complacency, of self-confidence, which had not been of old and which exasperated her.

在他的溫存里她看到一種前所未有的心安理得的意味，這使她惱怒。

It is possible to read the lack of a strong reaction yesterday as a sign of dangerous complacency.

看到昨日的市場沒有出現強烈反應，人們可能把它當成市場缺乏危機意識的危險信號。

But I'm here today to say that difficulty is no excuse for complacency. Unease is no excuse for inaction.

不過，今天我在這里要說的是，困難并不是安于現狀的借口，不安也不是無為的借口。

It is bad enough when trade talks break up in acrimony; how much worse that the Geneva gathering petered out amid complacency and apathy.

貿易談判在激烈言詞中破裂就足夠糟糕了，日內瓦會談在心安理得和冷漠中結束又會更差到哪里去呢？

The lurking dangers stored up in complacency during the Premier League's world-conquering boom have finally broken to the surface.

在英超征服世界的沾沾自喜中所潛藏的隱患終于浮出了水面。

Men in turn have felt threatened by the emerging Amazon women who no longer seem to need them and they may slip into a form of complacency.

隨著亞馬遜女人（她們看似不再需要男性）的出現，男性受到的威脅感與越來越強，長此以往他們將淪落成雞肋。

The earthquake has jolted us out of a complacency: for too long we in the cities have looked down on the provinces.

這次地震震醒了我們，讓我們認識到自己的自負之處：城市人輕視地方已經太久。

Japanese executives raise the matter to decry corporate complacency.

日本的執行官們提及了對公司自滿的譴責。

Any near-term complacency increases the risk that the soybean complex will face an intolerably tight situation in the next year or two.

近期內市場一旦得到滿足，大豆類產品在今后一兩年就更有可能面臨供貨極度緊張的局面。

At the root cause of that disaster, deeper even than banks' greed or regulators' complacency, was the problem of global economic imbalance.

這場銀行業危機的根源是全球經濟失衡，它是比銀行的貪婪或監管機構的不作為更為深層的問題原因。

the routine of ordinary life lulls us into complacency, blinds us to the great mystery of our place in Christ's kingdom.

日常生活令我們陷入充滿自得的狀態，使我們看不見自己在基督的國度里那奇妙的位置。

But there is no room for complacency. Chinese consumers are no longer willing to spend blindly on anything foreign for the sake of it.

但它們沒有理由自滿。中國消費者不再愿意因為這點而盲目地購買外國商品。

"Normalcy cannot lead to complacency, " he said at Federal Hall in the heart of Wall Street.

“常態不能導致自滿，”奧巴馬在華爾街中心的聯邦大廳說。

When the immortal gods take a hand in the matter it is pardonable to observe the result with complacency.

當不朽的眾神干預此事時，我懷著心滿意足的心情觀察結局。

There may be some complacency that because deflation did not spiral downwards then, it will not do so this time.

也許有人會自大地認為，由于沒有形成持續的通貨緊縮，日本央行可能不會故伎施。

The sovereign debt crisis has exposed how complacency has long been a problem for Europe, especially when it comes to economic policymaking.

主權債務危機暴露了自滿長期以來一直是歐洲的問題，特別是當它涉及到經濟政策制定。

Should complacency crop up, people do not hesitate to point it out.

萬一發生驕傲自滿的情況，大家都要毫不猶豫地指出來。

We need to avoid complacency in dealing with a virus that is an unknown and seems to be spreading quickly.

在應對這個似乎正迅速蔓延而又未知的病毒方面，我們必須避免有自滿情緒。

This was both a dig at America (with its big current-account deficit) and a statement of startling complacency.

這是一個不僅在挖苦美國（背著擁有巨大赤字的活期帳戶）同時又令人震驚的自滿聲明。

there was complacency and an overriding feeling of normalcy that this can't be wrong.

有自滿情緒和正常的一個壓倒一切的感覺，這不能是錯誤的。

But if you want to get what you really want out of life you have to ditch much of that complacency.

但如果你想從生活中獲得你真正想要的東西你必須要摒棄更多的自滿。

for a conceited man, achievements serve as a slide, along which he falls far behind in his self-complacency.

成績――是驕傲者的滑梯，使他在沾沾自喜中，跌倒到最后面。

The rest of us may ask why it has taken so long for these guardians of the system to stir from their complacency.

其他人可能會問，為什么要花這么長時間才能讓這些監管者從自滿中清醒過來。

But I'm here today to say that difficulty is no excuse for complacency.

然而，今天我在這里表示，不能因為有困難而甘于現狀。

All this has generated a sense of complacency, even triumphalism in the region.

這一切導致在該地區產生了一種得意洋洋的情緒，甚至產生了勝利主義。

"One of the biggest enemies is complacency, " he said.

“最大的敵人之一是自滿，那些壞家伙就是要利用這樣的薄弱環節。”

The word home made his father look on him with fresh complacency.

一聽說“家”這個字，他父親又得意洋洋地朝他望了一眼。

Still, there is no room for complacency. Today's phoney war could quickly turn into a real dogfight.

但當今世界的經濟狀況容不得人們有一點自滿的情緒，要不然，貨幣戰爭這個虛無的概念會變成一場真實的混戰。

Yet just as the US was steeped in denial on the demand side of the global economy, a similar complacency was evident on the supply side.

然而，在美國對全球經濟需求視而不見的同時，在供應面上明顯出現了類似的自滿情緒。

Any political party, if not keep up with the times, builds a learning party, inert, complacency, is bound to be eliminated.

任何一個政黨，如果不及時跟上時代步伐，建設學習型政黨，不思進取、固步自封，勢必會被淘汰。