plausible

plausible

美 [?pl?z?b(?)l] 　英 [?pl??z?b(?)l]

• adj.有道理的；可信的；巧言令色的；花言巧語的
• 網絡似是而非的；似乎可信的；似乎合理的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Apparently McLennan's theory, plausible though it was, did not seem any too well established even to its author.

麥克倫南的理論，雖然好像合理，然而即使在作者本人看來，似乎也缺乏牢固的根據。

'What swayed people was there was no other plausible explanation' for who else might be hiding in the home, one U. S. official said.

一位美國官員說，大家都認為除了本?拉登，不可能會是其他人躲在那幢房子里。

What is out of reach, as it was at Copenhagen, is agreement on a plausible programme for keeping climate change in check.

正如哥本哈根峰會一樣，這次峰會就一項控制氣候變化的合理計劃仍然無法達成一致。

It was no longer enough to be plausible in argument; one had to be convincing in action.

僅僅是嘴巴上能說會道的就不夠了；還必須要在行動上令人信服。

For my own sake, I've told a plausible lie at the club meeting, but the members did not believe me at all.

為了我自己，我在俱樂部的會議上說了一個似乎合情合理的謊言，但那些人根本不相信我。

Economic behavior is always uncertain to the extent that we do not know all of its consequences with "plausible" probabilities.

經濟行為在某種程度上永遠是個未知數，以至于我們不能預知它所有可能的結果。

Many concluded the only plausible scenario was that Mr. Strauss-Kahn was the victim of a set-up.

許多人得出結論說，唯一的可能是卡恩受到了別人的陷害。

I've sat in on Chinese classes in poor neighborhoods, and I've seen how it compels students to see China as a plausible part of their lives.

在一個貧窮的社區中，我坐在中文課堂上，看它強迫學生接受中國作為一個看似合理可能的他們生活中的一部分。

The only plausible alternative involves the two conservative parties which presided over the build-up to crisis.

唯一看似可行的選擇，是危機醞釀期間主政的兩個保守黨。

Those who know Mr Strauss-Kahn well say that this scenario is plausible only if he is virtually guaranteed the nomination.

熟識斯特勞斯.卡恩先生的人都會說只有真正保證他能得到提名，否則這場戲就完全是天方夜譚。

There is a plausible theory of what it might be, and a reasonable chance of testing that theory to see if it is right.

我們有一個關于暗物質特性的似是而非的理論，也有合理的機會去檢測理論的準確性。

A more plausible culprit for rising inequality seems to be technological progress (see chart below).

導致不平等程度日益加重的一個更為可能的罪魁禍首似乎是技術進步（見下圖）。

That might be true or at least plausible if, in order to have a basis, plagiarism would have to stand on some philosophical ground.

這么說也許是對的，至少是有一定道理的：如果是為了找出一個基礎，剽竊問題就必須有一定的哲學依據。

Most voters could not conceive of him as a plausible prime minister.

多數選民無法想象他真的成為首相。

Bree: Well, the nurses at your office may start wondering why you're disappearing three times a week. Tennis lessons are a plausible alibi.

你診所的護士可能已經開始猜測，為什么你一周消失三次，上網球課是個可信的托辭。

This is more than likely a combination of Duff's desire to leave and a journalist's need for a plausible club to link him to.

所以，這看起來更像是媒體記者們炒作的產物---為急切想離開的達夫找一個貌似合理并且會簽下他的俱樂部。

If, as seems plausible, the alternative is years of deflation and depression, some countries might choose to leave.

如果另一種選擇是多年的通縮和蕭條——目前存在這種可能性——一些國家或許會選擇離開。

None of these assumptions seems all that plausible.

所有這些假定似乎都不那麼可信。

But it seems quite unlikely that any of these was an indoor temperature -- a particularly chilly breeze is a more plausible explanation.

但是，這些任何一個都不可能是室外溫度——貌似更合理的解釋是，有一陣特別寒冷的微風。

"The only plausible scenario for a dollar crash" , Mr Eichengreen concludes, "is one in which we bring it upon ourselves. "

如書中結語，“美元崩潰唯一的可能性，就是我們美國人自己導致的。”

It was no longer enough to be plausible in argument; one had to be convincing in action.

僅僅是嘴巴上能說會道的就不夠了；還必須要在行動上令人信服。

The reader may accept the result as plausible or he may study the subject further on his own.

讀者可以把它們當作是正確的結果來接受，或者，自己可獨立地去進一步研究該課題。

I had occasion to meet Miller, so I know how plausible and even amiable he could be.

我曾有機會見到米勒，所以知道他說話會多么娓娓動聽，甚至非常和藹可親。

For an hour he thought over this plausible statement of the tangle. He wanted to tell them about his wife, but couldn't.

為了能言之有理地說明這件復雜的事情，他足足想了有一個鐘頭。他本想告訴他們有關他太太的事，但是難以啟齒。

"It's highly plausible that some of these changes are a response to aggregation, to living in larger communities, " he said.

“這些變化是為了回應人口集中、在更大的社區里生活，這是非常有道理的。”他說。

He trotted out a most plausible story, but most of us were inclined to doubt the truth of it.

他提出了一個聽起來很有道理的說法，但我們大多數人對此都持懷疑態度。

If you would find out the truth of the matter, you must not be satisfied by explanations, however plausible and gratifying.

如果你能發現事實的真理，你一定不會滿足于解釋，盡管那是貌似有理、令人滿意的。

The question was: I said it seems plausible to say my soul is located, more or less, here because I seem to view the world from here.

這個問題是：我說過靈魂看上去確實是坐落在，多多少少，是這里，因為我看起來是從這里觀察世界。

At least, that seems to be the most plausible interpretation of Facebook's latest scheme, unveiled this week.

至少，這是這周公布的Facebook最近期計劃的最令人信服的一種解釋。

It begins to become plausible that we could detect it. A million times would be for sure, and 10, 000 times we might have a chance.

這似乎越來越可信了，一百萬次我們就一定能夠探測到外星人，一萬次的話也說不定能行。

But growth in some parts of the world and not others is just as plausible as growth all over the place.

但是世界上一些地方的發展看似確實帶動了全球經濟的發展。

Investigators concluded that this was plausible, and Agassi was cleared of the charges.

調查人員認為這是合理的，因此阿加西也澄清了這些指控。

Over the years people had been thinking about a problem on universe structure, but only recently had a plausible explanation been proposed.

多少年來人們一直在思考著有關宇宙結構的問題，只是在最近才提出了一種似乎合理的解釋。

None of these sound plausible to me as explanations for the extreme house price increases we have observed.

對我而言，所有這些似乎都不能解釋我們所看到的房價極端走勢。

The future depicted in a good SF (Science Fiction) story ought to be in fact possible, or at least plausible.

一部好的科幻小說故事中描述的將來應該是事實上可能發生的，或至少是似是而非的。

At the moment, the most plausible way of making the sea absorb more of the gas is to seed it with iron.

就目前看來，讓海洋吸收更多二氧化碳氣體最可行的方式是在海洋中播撒鐵元素。

Other plausible cuts, meanwhile, are either not large enough to alter the long-run deficit picture, or risk stalling the recovery.

此外，其它可能的支出削減計劃要么力度不夠大、無法改變長期赤字的局面，要么有可能妨礙經濟復蘇。

Creating a false identity used to be simply a matter of forging a few documents and finding a plausible life story.

以前要造出一個假身份很簡單，準備好一些身份檔案，再編好一個可信的故事就可以了。

Salts also would suppress the water's freezing point, making it plausible that the dark, finger-like features were carved by liquid.

鹽分會使水的冰點降低，這使得我們可以認為，這些暗色的、像手指一樣的特征是由液體的侵蝕造成的。

It's even more plausible, however, that if the authors' failed to foresee something, it was not the law-breakers but the laws themselves.

但是更為合理的是，如果起草者們沒能預見一些東西，那這些東西也不是違法者而是那些法律本身。

But what if your mother and I created an environment where you would grow up to have a more plausible career than your dad?

但是如果事我和你的媽媽給你創造了一個比你爸爸更好的生長環境，使你可以有一個更合理的職業生涯呢？

Knowing both its size and its mass, he was then able to calculate its density, and thus make a plausible guess about its composition.

知道了它的大小和質量，并能求出密度，進而可對其成分進行估測。

The Duke had many of the most acclaimed virtues of his era: He was hard-working, patriotic, gruff and looked plausible on a horse.

公爵在他的時代有很多為人稱道的優點：他勤勞，愛國，聲音沙啞卻口齒伶俐。