daughter-in-law
美 
英
詞形變化
復數：daughters-in-law
英漢雙解
英漢解釋
英英解釋
例句
For I have come to turn "'a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law" .
因為我來，是叫人與父親生疏，女兒與母親生疏，媳婦與婆婆生疏。
A woman cared for by her daughter-in-law was twice as likely to have died as one who lived with her daughter.
由媳婦照顧的女性，死亡率是與自己女兒同住者的2倍。
Move into the a week of bridal chamber, son, daughter-in-law appears in succession giddy, disgusting wait for a symptom.
搬進新房的第一周，兒子、兒媳就紛紛出現頭暈、惡心等癥狀。
Raj Verma, whose son and daughter-in-law are ardent devotees of the Baba, flew on Monday to have a last glimpse of him.
拉吉維爾馬，他的兒子和兒媳都是巴巴熱心的信徒，在周一飛抵有他最后一眼。
He complained to his mother that her daughter-in-law had no propriety and said he wanted to divorce her.
孟子氣沖沖地掉頭就走，向母親說媳婦不懂禮，要把她休掉。
She refused to say. It finally came out that the old maidservant wanted her as daughter-in-law and had promised her her son in marriage.
她不肯說，到臨了才漏出來這老媽子要她做媳婦，允許把兒子配給她。
Aunt Zhang, her face radiating happiness, stood at the door waiting for her daughter-in-law who was coming from town.
張大娘春風滿面地站在大門口，等待從城里來的兒媳婦。
The consequence was that by no effort could the parson's daughter-in-law bring herself to let him know her state.
這樣考慮的結果，就是這位牧師的媳婦決不能讓她公公知道了她目前的狀況。
I had never been more joyful for my daughter in law who was just like a daughter to me.
我為我的媳婦感到前所未有的開心，就像她是我自己的女兒一樣。
Not realizing that she was his daughter-in-law, he went over to her by the roadside and said, "Come now, let me sleep with you. "
猶大就轉到她那里去，說：“來吧！讓我與你同寢。”
All the neighbours suppose her to be a good daughter-in-law.
鄰居們都認為她是個好媳婦。
When leaves turn red, besides planting rape, Zha helps out for her son and daughter-in-law.
葉子紅了的時候，除了栽油菜，査宜弟還要給兒子兒媳幫忙。
The Bible tells us that when Naomi despaired over the loss of her husband and sons, her daughter-in-law Ruth refused to leave her.
圣經告訴我們，拿俄米因失去丈夫、兒子而沮喪時，她的媳婦路得不肯離開她。
And he turned unto her by the way, and said, Come, I pray thee, let me come in unto thee: for he knew not that she was his daughter-in-law.
猶大就轉到他那里去，說：「來吧！讓我與你同寢。」他原不知道是他的兒婦。
A year later, he was dead, he was looking at the small daughter-in-law door closed her eyes. A handful of loess, conceal a romantic story.
一年后，老爹死了，他是看著小兒媳的進門合上了雙眼。一把黃土，掩蓋了一個風流的故事。
Of course I cannot write this, so my daughter-in-law is doing it for me. She also seams and made the buttonholes for the knitted things.
當然，我也寫不了信，所以我請我的兒媳代筆，她還給我的織物縫接口和開紐孔。
The ex-leader, his wife, son, daughter-in-law, and brother-in-law have all been named as defendants in a separate money laundering case.
在另外一樁洗錢案中，這位前領導人，他的妻子，兒子，兒媳，大舅子都被列為了被告。
The first evening, our daughter-in-law announced that she could not eat anything we served because she was a vegetarian .
第一個晚上，我的媳婦說她不會吃我們準備得任何事物，因為她是素食者。
Xiumei my daughter-in-law question: "When you decide to marry when her son, did not want to think of his parents are AIDS people? "
我問秀梅的兒媳：“當初，你決定嫁給她的兒子時，想沒想到他父母都是艾滋病人呢？”
The big son interlocked daughter-in-law kids to all have no, who dare still just this up ask for him to get offended?
大兒子連媳婦孩子都沒了，誰還敢在這個氣頭上惹他生氣？
DingNianRan is an orphan, kind villagers to seek personal care of him, he chipped in to buy him a daughter-in-law.
丁念然是個孤兒，好意的村民為了找小我賜顧幫襯他，就湊錢幫他買了個媳婦。
Mr. Ma, who lives with his wife, son, daughter-in-law and 7-year-old grandson, said his family used to be well-off by local standards.
馬德清和妻子、兒子、兒媳和7歲的孫子一起生活。他說，按當地的標準，以前他們家算是過得不錯的了。
I said she was my daughter-in-law, therefore, she must have married my son.
我說過她是我的兒媳婦，因此，她當然是嫁給我的兒子的了。
At the age of 80, he did not recognise his family most of the time and relied on his daughter-in-law, Mrs Liu, for basic daily needs.
80歲的他大部分時間不認識家人，靠他的兒媳劉女士維持基本日常生活。
daughter-in-law says: I do not know " , grandpa has what tweak, although said us, act accordingly even if. "
媳婦說：“我不知道，公公有什么好辦法，盡管說了我們照辦就是。”
They got married in her house, where they decided they would live. Her son and daughter-in-law stood up with her.
他們在她的房子里舉行了婚禮，并決定婚后一起住在那里。
In vain by respectful condescension and kind flattery this matchless mother tried to soothe the sorrows of her daughter-in-law.
不論這位仁厚無比的婆婆怎樣尊重她的兒媳婦，對她表示殷勤，怎樣善意地說些恭維話，也減輕不了她的悲傷。
I also was able to check in, or 'tag, ' other Facebook members with me, like my visiting son and daughter-in-law.
我還可以替跟我在一起的其他Facebook用戶“簽到”，也就是“標注”（tag），比如過來看我的兒子和兒媳。
A study of hundreds of families has found that mothers are far more likely to feud with a daughter-in-law than a son-in-law.
一項針對數百個家庭的調查發現，婆媳關系比岳母和女婿的關系難處得多。
I remember one old man blind, mentally retarded son, daughter-in-law of the blind, gave birth to a granddaughter also blind.
我記得有一個盲老漢，兒子智障，媳婦失明，生下的孫女也雙目失明。
King Priam was killed. Queen Hecuba, her daughter Cassandra and her daughter-in-law Andromache were all carried into slavery.
國王皮安姆被殺，赫克猶巴王后，她的女兒卡珊德拉及兒媳安德洛瑪切都被充作了奴隸。
Our former daughter-in-law showed up and asked us not to say anything that would hurt her reputation.
我們的前兒媳出現并要求我們不要說出任何有損于她名聲的話。
Eyebrow son Kui gets you to say to still have your daughter-in-law, , the tomorrow is then hard you.
虧得你說還有你媳婦，眉兒，明日便辛苦你了。
She was now more convinced than ever that her treacherous daughter-in-law was having an affair. But the question remained, with whom?
她現在更加比以往都深信，她那背信棄義的兒媳婦肯定有一腿，但問題是，和誰呢？
Our Zhao Jia so tin have not to guide no so well-behaved because several annuals, let the daughter-in-law of person's joke!
咱們趙家這么多年可沒出過這么不守規矩，讓人笑話的媳婦！
If this dead's showing just don't write to rest a book, that she can have not a way, walk to the faraway places is also his daughter-in-law.
若是這死秀才不寫休書，那她可就毫無辦法，走到天涯海角也是他的媳婦。
Aunt of her in-laws are all mouth licensing, even uncle thought he this time much better daughter-in-law filial.
姨對公婆也是有口皆牌，就連姨夫都覺得他這個當兒的遠不如兒媳孝順。
I called my daughter-in-law in Melbourne and asked her to send me some Australian handkerchiefs as soon as possible.
我打電話給墨爾本的兒媳，要她盡快給我寄一些澳大利亞的手帕。
His wife, son, daughter-in-law and several former aides have also been jailed.
他的妻子、兒子、兒媳以及幾位前副手也分別被依法判處。
I am really worried, but I'm afraid if I say anything, I could alienate both my son and daughter-in-law .
我真的非常的擔心，但是我害怕如果我說了什么，我就可能疏遠我的兒子和兒媳。
