depositary
美 [d?'p?z??ter?] 
英 [d?'p?z?t?r?]
詞形變化
復數：depositaries
英漢解釋
英英解釋
例句
These declarations are to be notified to the depositary and are to state expressly the territorial units to which the Convention extends.
此種聲明應通知保管人，并且明確地說明適用本公約的領土單位。
A revision conference is to be convened by the depositary when not less than one-fourth of the Contracting States so request.
經不少于四分之一締約國要求，保管人即應召開修訂會議。
Any such declaration shall be notified to the depositary and shall state expressly the territorial units to which the Convention applies.
任何此種聲明應通知荷蘭王國外交部，并明確指定適用本公約的領土單位。
Contracting State May denounce this Convention at any time by means of a notification in writing addressed to the depositary.
締約國得隨時以書面形式向保管人聲明退出本公約。
She was not the only depositary of the terrible secret .
她不是唯一知道這可怕秘密的人。
Stanley Chu, spokesman at the TSE, said the bourse was targeting 10 depositary receipt listings from Singapore-listed companies this year.
臺灣證交所發言人朱士廷（StanleyChu）表示，該交易所今年的目標是吸引到新加坡上市公司在臺灣發行10宗存托憑證。
Banking - Securities - Movement order for a financial instrument not authorized in the operations of a central depositary.
銀行業務.證券.中心存款運作中未授權金融儀器的移動命令
The Secretary General of the United Nations is hereby designated as the depositary of this Convention.
茲指定聯合國秘書長為本公約保管人。
Declarations and confirmations of declarations are to be in writing and be formally notified to the depositary .
聲明和聲明的確認，應以書面形式提出，并應正式通知保管人。
They were seen to enter the depositary of the bank.
他們走進那銀行的儲蓄所，讓人家看到了。
The Secretary-General of the United Nations shall assume the functions of Depositary of this Convention and any protocols.
聯合國秘書長應負起本公約及任何議定書的保管者的職責。
Where the international depositary authority cannot furnish samples of the deposited microorganism for any reason, in particular.
國際保存單位由于任何原因，特別是由于下列原因而不能提供所保存的微生物樣品。
She now has a cache of silver coins and bullion, which she says are stored in a 'private depositary' and account for 60% of her net worth.
她現在存了很多銀幣和銀條。巴達克說這些實物白銀被儲存在秘密地點，占她個人凈資產的60%。
The company also has American depositary receipts that trade on the New York Stock Exchange.
該公司的美國存托憑證（ADR）在紐約證交所交易。
and such withdrawal shall take effect two years after the receipt of the notice by the depositary Government.
這樣的退出應在保存國政府接到通知的兩年后生效。
Declarations and confirmations of declarations are to be in writing and to be formally notified to the depositary.
聲明及其確認書應以書面形式作出且正式向保管人通知；
The initial session of the Conference shall be convened by the Depositary no later than 30 days after the entry into force of this Treaty.
大會首屆會議應至遲于本條約生效后30天內由保存人召開。
He paid the equivalent of $40 per American depositary receipt (the U. S. -traded shares of an overseas company).
他為該公司的每份美國存托憑證支付的價格為40美元。
The States which have concluded such an agreement shall transmit a copy to the depositary of the Convention.
締結此協議的國家應將其副本轉交本公約保存機關。
All trade in the U. S. as American depositary receipts or U. S. -listed shares; the iShares MSCI Japan Index Fund also owns them all.
這些公司的股票都以美國存托憑證或美國上市股票的形式在美國交易，iSharesMSCI日本指數基金也包括所有這些公司。
Depositary shares of the largest oil and gas producer, China Petrochemical (Sinopec Group), trade in the U. S. under the symbol SNP.
中石化集團（SinopecGroup）是中國最大的石油天然氣生產商，美國存托股份的交易代碼為SNP。
As a result, the company's American depositary receipts are down since its fiscal first-quarter earnings report last week.
受此影響，公司在美股價已較上周發布財年第一季度盈利報告時下跌。
The bank collapsed in 2000 and now only the depositary is left.
這家銀行在2000年發生了坍塌，現在只有儲藏室還遺留著。
That would entail complying with new rules on remuneration, leverage and depositary liabilities, says Mr Ho.
HoHanMing說，這就需要遵循有關報酬、杠桿率和保管義務的新規則。
Tudou has sold six million American depositary shares so far.
土豆目前已經發售了600萬美國存托股票。
Any such place of business of the Bank or such Depositary may be in Hong Kong or overseas, as the Bank at its discretion deems appropriate.
若本行酌情認為適當時，上述本行之任何營業地點或寄存處，可以位于香港或海外。
Laggards included Teva Pharmaceutical Industries' American depositary shares, which gained 2. 5% during the same period.
漲勢落后的股票包括仿制藥生產商梯瓦制藥（TevaPharmaceuticalIndustries）的美國存托憑證（ADR），同期內該股升2.
Bank of identity must I take to the counter to the depositary bank for cancellation procedures.
中行則必須本人帶身份證去開戶銀行的柜臺才能辦理注銷手續。
Following closely from this depositary function is the role of banks for transmission and clearing of payments.
緊接在儲蓄職能之后的，是銀行轉賬結算的職能。
The company is offering 42. 9 million American depositary shares, and selling shareholders are offering 10. 2 million ADSs.
人人公司將發行4,290萬份美國存托股票，售股股東打算出售1,020萬份美國存托股票。
PetroChina also has American depositary shares, which trade on the Big Board under the symbol PTR.
中石油還有美國存托股票，在紐約證券交易所交易，代碼PTR。
The Government of Japan will receive further signatures, as the Depositary of the ACTA.
作為協定受托國，日本國政府將負責接收進一步簽名。
A total of five million American depositary receipts were sold at a price below the expected $10-to-$12 range.
總共500萬美國存托憑證（ADR）以低于10-12美元預計價格區間的價位賣出。
As of midday in New York on Wednesday, Renren had dropped back to $13. 56 per American depositary share, below its IPO price of $14.
截至紐約股市周三午盤，人人網美國存托股票（ADS）的價格已跌破發行價（14美元），至13.56美元。
The company's American Depositary Shares were down 3. 2 per cent to $40. 25 by midday on Nasdaq in New York.
在紐約納斯達克股市（Nasdaq），午盤時分，優酷的美國存托股票（ADS）價格下跌3.2%至每股40.25美元。
other duties included in the fund depositary contract.
資金保管合同約定的其他職責。
Both have depositary receipts traded in New York.
兩家銀行都在紐約有存托憑證可供交易。
Investors reacted cooly: Nokia'a American depositary shares fell 14% Feb. 11 on the New York Stock Exchange.
投資者反應冷淡：2月11日在紐約證券交易所（NewYorkStockExchange）的交易中，諾基亞的美國存托股票下跌14%。
They are first and foremost depositary institutions.
銀行首先是儲蓄機構。
Japan is the depositary of the agreement.
日本是協定受托國。
