dhaka
美 [?dak?] 
英 [?dæk?]
- n.【城】達卡
- 網絡首都達卡；孟加拉國；孟加拉的達卡
英漢解釋
英英解釋
例句
Street-fighting broke out in Dhaka, the capital of Bangladesh, after Khaleda Zia, a former prime minister, was evicted from her home.
在孟加拉國前總理卡萊達?齊亞夫人被從家中逐出之后，該國首都達卡街頭爆發了巷戰。
Investigators say members of a criminal gang were trying to force the boy to become a beggar on the streets of Dhaka, Bangladesh's capital.
調查人員稱犯罪組織的成員想要強迫這個孩子在孟加拉國的首都，達卡的街道上行乞。
He went on to become a journalist, and later a politician, finally settling with his wife and five sons in Dhaka.
他原來想當個新聞記者，但后來參與了政治并帶著妻子和五個兒子在達卡定居下來。
A woman is riding between the railway carriages of a local train heading north from Dhaka, the capital of Bangladesh.
這是一列從從孟加拉國首都達卡開出向北行駛的火車，一位婦女坐在兩節車廂之間的連接處。她的行李塞在她面前的車廂下面。
A woman is riding between the railway carriages of a local train heading north from Dhaka, the Bangladesh capital.
這名女子坐在一輛從孟加拉國首府達卡開往北部的區間列車上的兩節車廂之間。
In September, a speeding train plowed into two buses at a busy crossing in Dhaka, killing at least seven people and injuring dozens.
9月份時，一列快速行駛的火車在達卡一處繁忙的十字路口與兩輛巴士相撞，令至少七人死亡，數十人受傷。
Arriving in Bangladesh the first discovery was that Dhaka is truly the "rickshaw capital of the world" .
抵達孟加拉時，第一個發現便是：達卡不愧為“世界人力車之都”。
S. Foreign Service in 2004. Prior to working in Beijing, she served in Dhaka, Bangladesh as the Human Rights Officer and a Consular Officer.
在來北京任職之前，曾于美國駐孟加拉達卡使館任職人事官和領事官。
However, the workers were enraged that Dhaka had not agreed to the $75 a month they had demanded.
不過，當局沒有按照他們的要求將最低工資標準上調到每月75美元，這令工人們感到憤怒。
Some of the most the most egalitarian cities were found to be Dhaka and Chittagong in Bangladesh.
孟加拉國的達卡和吉大港被認為是主張人人平等的城市。
This week walls near the Dhaka offices of Sheikh Hasina were plastered with posters of Felani that called for the killing to stop.
本周，謝赫?哈西娜達卡辦公室附近的墻壁上貼滿了印有弗拉妮照片的海報，呼吁停止這種殺戮。
Hazaribagh, Dhaka's leather processing zone, is right in the middle of one of the most densely populated residential area.
赫扎里巴克，達卡的皮具加工區，正好位于一個人口稠密的居住區中間。
In September Mr Singh visited Dhaka to sign a deal with Bangladesh to allow the latest hydro dam to go up on the Teesta river.
今年九月，辛格訪問了達卡，和孟加拉簽署了一份協議，允許在提斯塔河（Teesta）上修建一座新水電站。
Already, half-a-million people migrate to Dhaka every year because their rural homes have become uninhabitable due to flooding.
現在每年已經有五十萬災民因為水災流離失所，遷移到達卡。
Social unrest in Dhaka and Chittagong, the two big cities that account for about 60% of GDP, is already a real concern.
達卡和吉大港兩大城市GDP占全國60%，發生動亂，未免讓人憂心忡忡。
Harare, Port Moresby and Dhaka occupied the bottom of the table.
哈拉雷、莫爾斯比港和達卡則分別排在了最后。
It seems that life in Dhaka is dominated by these elaborately-decorated vehicles.
似乎達卡的生活中充斥著這些精心打扮的車輛。
Metropolitan police last week conducted raids on hospitals in Dhaka to seek evidence of involvement in organ trafficking.
達卡警方上周突擊搜查首都多所醫院，以搜集涉及器官販賣的證據。
On Saturday, one man was arrested by the elite Rapid Action Battalion (RAB) in Dhaka and charged with uploading the images.
周六，一位男子因涉嫌上傳這些圖片被快速反應部隊（RAB）拘捕。
"Young infants and pregnant women are at increased risk for serious consequences of influenza infection, " write K.
“嬰幼兒和懷孕婦女患流感的嚴重結果的風險增加，”來自Dhaka腹瀉疾病研究國際中心的K。
In Bangladesh, Ogilvy is setting up a digital production centre in Dhaka, employing 100 people, to provide a global service for the group.
在孟加拉的達卡，奧美正在建立一個數字制作中心，雇用100名員工，為集團提供全球服務。
In November pressure from Chinese embassy prompted the local authorities to close down a photo exhibition on Tibet in Dhaka.
十一月時，由于中國大使館的壓力促使地方當局停止一場于達卡展出的西藏攝影展。
Climate change may raise water levels, further contaminating drinking sources in Dhaka and Kolkata.
氣候變化使河水上升，進一步污染了達卡和加爾各答的飲用水源。
About 80 researchers, policymakers, donors, and staff from non-governmental organisations attended the Dhaka workshop.
約80名研究者、政府官員、捐贈者和非政府機構的工作人員，參加了這次達卡的學術討論會。
The special force will be deployed in four industrial zones of the capital Dhaka and the southern port of Chittagong.
這些特殊警力將部署在首都達卡和南部的Chittagong港的四個工業區。
He volunteered his services to Pakistan after witnessing the surrender of Pakistani troops in Dhaka.
他在達卡目睹巴基斯坦部隊投降后，自愿到巴基斯坦服務。
Critics say those interests leave Dhaka unwilling genuinely to engage with labour groups.
批評人士表示，這些利益關系使得當局不愿真正與勞工團體打交道。
Posters of parliamentary candidates hung on strings in the streets of Dhaka, Bangladesh, Friday.
海報的議會候選人掛在琴弦在街上達卡，孟加拉國，星期五。
As always happens when I land in Dhaka, I am immediately struck by the sense that something exciting is about to happen.
和以往一樣，飛機一落地，我就感覺得這里正發生著激動人心的事情。
Just a moment, please. This is the operator. I have a collect call for Mr. Gordon Lawson from a Guy Haywood in Dhaka Bangladesh.
請稍候。我是接線員，有一個叫蓋伊海伍德的，從孟加拉的達卡打給高頓·勞森的對方付費電話。
Officials said Thursday that many people remain trapped under the ruins of the building in a suburb of Dhaka.
有關官員星期四說，仍然還有很多人被困陷入在首都達卡郊區這座倒塌大樓的瓦礫堆中。
But Mexico City, New York, and Sao Paulo could give way in the league table to Mumbai, Delhi and Dhaka.
不過墨西哥城、紐約和圣保羅屆時可能被孟買、德里和達卡趕超。
"We are very much ready and able to beat any one of them, " says Moinuddin Khokon, a 21-year-old cricket fan in Dhaka.
“我們非常愿意并能夠擊敗任何其中之一，”說MoinuddinKhokon，在達卡21歲的板球球迷。
Officials and diplomats in Dhaka say the capital remains tense as Bangladesh concluded a three-day period of national mourning.
達卡的有關官員和外交人士說，隨著孟加拉國結束三天的全國哀悼期，首都的氣氛仍然緊張。
Mr Rahman's supporters in Dhaka are already preparing to greet his return with mass adulation.
而Rahman在達夫的支持者們也已經做好了阿諛奉承的準備，迎接他的歸來。
Here, in the outskirts of Dhaka City, a particularly large one helps people get from one side of the river to another.
在這里，達卡市的郊區，一座特別大型的竹橋幫助人們在河兩岸間來往。
Manokaa Ali, 10, studies at a local school in a slum in Lalbag, Dhaka city, Bangladesh, where gender equality has improved significantly.
在孟加拉國，性別不平等問題得到了顯著的改善。圖為10歲的馬諾卡·阿麗在達卡市拉巴格的貧民窟中一所當地學校里學習。
In Dhaka, the search continues for the bodies of dozens of missing Army officers, killed in the 33-hour revolt last week.
在達卡，有關方面在繼續搜查幾十名失蹤陸軍軍官的尸體，他們是在上星期持續33個小時的反叛行動中遇害的。
DHAKA (Reuters) - Abdul Majid has been forced to move 22 times in as many years, a victim of the annual floods that ravage Bangladesh.
路透孟加拉達卡4月14日電（記者MasudKarim）---過去許多年來，AbdulMajid已經被迫搬遷了22次了。
Recently in the Rupganj Upazilla near capital Dhaka Bangladeshis saw another kind of land grab.
最近在孟加拉首都達卡附近的Rupganj次區，可看到另一種土地掠奪。
