disgruntled

disgruntled

美 [d?s?ɡr?nt(?)ld] 　英 [d?s'ɡr?nt(?)ld]

• adj.不滿的；不高興的
• 網絡不平的；不悅的；滿肚子的不滿

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Another youthful force which did well in the elections was Your Party, formed less than a year ago by disgruntled LDP and DPJ types.

另一股在選舉中表現良好的新生力量是大家的黨，成立不足一年而且令民主黨和自民黨感到不悅。

Countries in a state of decline often look for a foreign adventure to divert the ire of their disgruntled citizenry.

狀態下滑的國家經常到外國冒險以疏導他們那些心懷不滿的國民的憤怒。

The play wasn't as good as I thought it would be. The performance could have been better. I'm pretty disgruntled.

這出戲不如我預想的那么好，表演本可以更精彩的，我非常不滿意。

Rumours of a coup, planned by a cabal of disgruntled senior security men and ZANU-PF bigwigs opposed to any real power-sharing, are rife.

有個頗為流行的傳言說，一位不滿的高級軍界人物，同時也是一名民盟黨重要人物正在策劃行動反對任何形式的分權。

Ironically, after filing the Bextra suit, "I was the disgruntled former employee, " he said.

Kopchinski說，具有諷刺意義的是，當提交Bextra的訴訟后，我也成了一名心懷不滿的前雇員。

Mr Obama, as the candidate whose party does not control the White House, is the default choice of the disgruntled .

作為候選人的奧巴馬先生是那些不滿情緒人士的棄權選擇，因為其政黨不控制白宮。

Last week Bear's funds, besieged by disgruntled investors, offloaded securities with a face value of at least $4 billion to free up capital.

上周在投資者的一片抱怨中，貝爾登斯的兩支基金出售了票面價值超過40億美元的債券，以減輕資本金壓力。

And that's not the worst of it. Troops say low-skilled and disgruntled translators are putting US forces at risk.

這還不算是最糟糕的，美軍方說翻譯水平低和譯員不高興做翻譯正在將美軍置于危險之中。

Disgruntled customers tend to give vent on DVD rental comparison websites, rating Lovefilm's customer service below that of some rivals.

不滿意的客戶往往會在DVD出租對比網站上發泄，對Lovefilm的客戶服務給予低于某些競爭對手的評價。

A disgruntled member of one national-unity government in 1984 called it "a two-headed monster" .

1984年一個國家統一政府的一位不滿的成員把這種合作稱為“雙頭惡魔”。

Many of these cases appear to have come to light only after rivals or disgruntled associates leaked accusations on the Internet.

很多案件似乎都是政敵或心懷不滿的同伙在網上爆料之后公之于眾的。

Ohio, with its increasingly disgruntled white working-class, is far more representative of the rest of America.

而俄亥俄，白人藍領階層對時局的日趨不滿，到遠比科羅拉多更具代表性。

A US military official told Reuters news agency the attacker seemed to be a "disgruntled employee" , not a militant.

一名美軍官員告訴路透社，這名攻擊者看上去像是一名“不滿的職員”，而非軍人。

The men of the disgruntled royal bodyguard suddenly turned loose on to the street of a capital seething with unrest.

不滿的皇家衛隊的士兵突然改變為流散在動蕩不安的首都街道上。

Bahrain's disgruntled Shia majority was put back in its box, with a harsh Saudi hand.

借著嚴厲的沙特阿拉伯人之手，巴林不滿的什葉派多數被放回盒子里。

But they are also disgruntled by rampant corruption, rising crime and a sense that most of the benefits of the boom are going to the few.

但是他們也不愿意看到腐敗肆虐、犯罪率攀升、經濟繁榮帶來的大部分利益被少數人侵占。

Obviously Osama Bin Ladan is one, another would be a disgruntled group from the Middle East.

奧薩瑪·本·拉登顯然其中是一個，另一個是來自中東的恐怖組織。

If you have a peg leg and an eye patch and a disgruntled disposition, you know, you should be on a pirate ship on the high seas .

假設你有裝著假腿、戴著眼罩和性格暴躁，你應該去到海盜船上，去遠海航行。

Discontent is in the air, dear Libra, and when people are disgruntled they tend to say things they don't mean.

親愛的天秤座，空氣中有不滿的情緒，當人們不滿的時候人們會口不擇言。

In recent days, it has not been hard to find disgruntled small investors who say they have been put off investing.

近日來，一直不難發現心存不滿的散戶，他們表示自己的投資意愿遭到挫傷。

Economists have shown that companies offering a mea culpa to disgruntled customers fare better than ones offering financial compensation.

經濟學家已經發現，向不滿的客戶承認自己犯下過失比做出經濟賠償的公司發展得要更順利。

Tony Diaz, who rode his motorcycle up from Miami to watch the landing, is one of the disgruntled space enthusiasts.

一路從邁阿密騎著摩托車趕過來，等著觀看航天飛機著陸的托尼·迪亞茲便是表現出不滿的航空發燒友之一。

FDA will hear from Lasik eye surgeons as well as disgruntled patients at a meeting Friday of its outside panel of eye experts.

食品藥品監督管理局的外部眼科專家組將在星期五的會議上聽取激光眼科大夫和不滿的病人的意見。

What exactly caused the gas leak is still unclear. Union Carbide blamed it on sabotage by a disgruntled employee .

聯合碳化公司把責任歸咎于一名員工因對公司不滿而故意破壞。

The fact that Tata is an Indian business was less of an issue for West Midlanders than for some disgruntled US car dealers.

對當地人來說，相比那些令人不滿的美國車商而言，塔塔是一家印度企業的事實并無大礙。

If the new investors were to become disgruntled, they may find it costly to sell in a hurry.

即使新的投資人變得很不滿意，他們也會發現短期出售的損失是相當大的。

At a press conference in Baghdad a disgruntled Iraqi journalist threw his shoes (size ten) at the American president, an Arab insult.

在巴格達的一個新聞發布會上，一個不滿的伊拉克記者把自己的十號鞋子扔向了美國總統，這是一種阿拉伯式的侮辱。

But it will still have to deal with the disgruntled parliamentarians, not to mention voters.

但心懷不滿的國會議員還是需要安撫，更遑論選民們了。

Current White House Spokeswoman Dana Perino says it is sad that McClellan is so disgruntled about his experience.

目前的白宮女發言人佩里諾說，麥克萊倫對他的經歷如此不滿，這是可悲的。

A nervous chill settled over the shop as the frightened store manager handed over the register to the disgruntled customer.

當忐忑不安的商店經理把意見簿遞給這位不開心的顧客時，一股令人緊張的寒意布滿了整個店堂。

The Conservatives' autumn conference in Birmingham had been intended to soothe these disgruntled Tories.

保守黨在伯明翰召開的秋季會議本打算安撫怨憤的托利黨員。

Mao's armies of landless and disgruntled peasants would be hard to recreate in today's more effectively controlled China.

毛澤东那種由沒有土地的和不滿的農民組成的軍隊恐怕在今天如此有效操控的中國是難以再度建立起來了。

When a disgruntled truck driver shoots five of their children, they look at the situation through a completely different lens than we do.

當一個滿腹牢騷的卡車司機槍殺阿米緒人的5個孩子，阿米緒人通過完全不同的棱鏡看情況，與我們看到的不一樣。

Media companies may be disgruntled with Apple but few will be brave enough to jump off this train.

媒體公司可能對蘋果感到不滿，但沒有哪家公司敢于跳離iPad這列火車。

In late August, Joey DeFrancesco fulfilled the fantasy of many a disgruntled worker: He quit in an incredibly outlandish fashion.

八月底，JoeyDeFrancesco實現了一個滿腹不滿的員工的夢想：他以一種令人難以置信的奇特的方式辭去了工作。

The sales clerk had patiently listened to the complaints of the disgruntled customer for quite a long time. Now it's time to be off work.

營業員耐心地聽著一位不滿意的顧客發牢騷，已有好一陣子了，眼看打烊的時間就要到了。

Unemployed and perhaps disgruntled at their abrupt dismissal, were a potentially dangerous element.

失業以及也許是對于被突然解雇的憤憤不滿，這些人成了潛在的危險因素。

Barry: I just call them like I see them. Micromanaging is a bad tactic and I can see why your employees are disgruntled.

我只是實話實說。婆婆媽媽的細節監督不是個好法子，我終于知道你的員工為什么會煩惱了。

The first is of leaving Serbia, the biggest country in the region, in a disgruntled , nationalistic grump.

其一是導致塞爾維亞這個該地區最大的國家沉浸在不滿和國家主義的怨氣情緒之中。

Mr Srikrishna raised salaries generously at the top and bottom of the scale, leaving the middle ranks disgruntled.

Srikrishna先生大幅度提升了最高和最低收入者的薪酬，卻引起中等收入群體的不滿。