dissuade

dissuade

美 [d??swe?d] 　英 [d?'swe?d]

• v.勸（某人）勿做（某事）；勸阻
• 網絡勸止；勸戒；勸說

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

After resting in Sydney for a few weeks , Chichester set off once more in spite of his friends, attempts to dissuade him.

在幾個星期休息以后在悉尼，奇切斯特更加引起竟管他的朋友，嘗試諫阻他。

Summits sometimes dissuade leaders from beggaring their neighbours, since the neighbours' complaints may have to be faced in person.

本次峰會也不時勸阻國家領導人去哀求其鄰國，因為其鄰國的抱怨可能會轉化為直接的措施。

Maybe that experience will be enough to dissuade him from his plans to serve.

或許，那種經歷將足以勸阻他放棄參軍的計劃。

He wasn't saying that to dissuade me, he said. It was just a fact.

他對我說，他講這些并不是為了勸阻我，那是現實。

To think, people tried to dissuade me from going there, but I had nothing to lose, just like (Cagliari's Marco) Giampaolo today.

想一想，人們都試圖阻止我，不讓我去那里，但是當時的我已經沒什么輸不起的了，就像現在的詹帕羅（先卡利亞里教練）一樣。

The police managed to dissuade him from jumping off the building.

警方已設法勸他不要從大樓上跳下來。

The timing of the attack, prior to the start of Ramadan, may have been an attempt to dissuade citizens in other cities from demonstrating.

此次攻擊的時間點選在齋月開始前，可能意在嚇阻其他城市的居民不要去參與示威活動。

Ruth said she had no memory of such abuse but that didn't dissuade the therapist for a minute.

露絲說她并沒任何關于性虐的記憶，但是這絲毫不能阻撓治療師。

I offered immediately, as soon as my mother related the affair to me, to talk to him myself and dissuade him from the match.

我母親剛對我講完這件事，我就提出親自找他談話，勸他放棄這樁婚事。

All right, I cannot dissuade you. I wish you found real friends on line and do not get cheated.

好吧，我說不過你，但愿你的業余朋友都是真心的，小心被騙到哈。

We will never eliminate greed from human nature, nor dissuade those that follow a course of study to make money from trying to make money.

我們永遠無法消滅人性中的貪婪，也無法說服那些一心鉆研生財之道的人不再努力賺錢。

None of these performance concerns should dissuade you from breaking up assemblies that are too large.

這些與性能相關的說明并沒有一個是勸阻你把一個大程序集分離成小程序集的。

Since Tom could not dissuade Huck from running away from home, he decided to run away with his friend.

由于湯姆不能勸阻哈克離家出走，他決定與朋友同去

Whitworth's appointment may dissuade active HP shareholders from pursuing this avenue, at least for now.

惠特沃思的任命或許會勸阻惠普公司的維權股東不要采取這種辦法，至少現在不要。

dissuade from Nothing that Brenda said could dissuade him from the feeling that he was a failure.

無論布倫達說什么也沒能讓他擺脫自己是個失敗者的感覺。

The prospect of a long-term prison sentence or even the death penalty will dissuade them in the least.

長期的監獄生活甚至是死刑都無法阻止他們犯罪。

They will try to dissuade him from what one western European observer called "political suicide and financial ruin for Greece" .

他們會努力勸他，讓他趁早放棄這一西歐觀察家口中所稱的“政治自殺和讓希臘財政毀滅”的舉動。

The SFC, regulating by a nudge and a wink, is hoping that arbitrary filters dissuade investors who cannot afford to lose a bundle.

香港證監會習慣于通過小動作和暗示進行監管，希望這些人為的限制條件能夠讓無力承受巨額損失的投資者止步。

Their wispy dorsal fins contain toxin-filled needles used to dissuade would-be predators.

它們的小束狀的背鰭含有毒素-充滿針刺過去常常勸阻將到的食肉動物。

They try to dissuade her to do that.

他們極力阻止她那樣做。

The pay plans Wall Street will soon unveil are unlikely to dissuade the Obama administration from its own effort to curb compensation.

華爾街不久將公布的薪酬計劃，不太可能阻止奧巴馬（Obama）政府抑制薪酬的努力。

Helping illegal immigrants get scholarships would also dissuade more kids from dropping out of school and "wasting away, " she says.

幫助非法移民獲得獎學金，也將阻止更多的孩子輟學和“日漸消瘦，”她說。

The father tries to dissuade the older brother from his jealous rage explaining, "You are always with me, and everything I have is yours. "

父親試圖勸阻他的嫉妒解釋，暴怒的哥哥：“你跟我總是和我的一切都屬于你。”

You can't allow these naysayers to dissuade you, to stop your journey before it even begins.

你絕不能讓這些唱反調的人阻止你，阻擋你邁向創業的旅程。

The young couple rejected counseling from staff workers at the Xuhui marriage registration center who tried to dissuade them from divorcing.

這對年輕夫婦拒絕了徐匯婚姻登記中心的工作人員試圖勸阻他們離婚的咨詢。

Criticizing yourself is not going to make any difference. Instead it would drain your energy and dissuade you.

只是狠狠地自責并不能給你帶來任何好處，反而會白白消耗你的精力且打擊你的信心。

~ I suppose his friends thought him crazy; some must have done all they could to dissuade him.

我料想，他的朋友們肯定都認為他瘋了，有些人肯肯定竭盡全力地勸阻他。

The advantage of both proposals would be to dissuade markets from pricing in higher interest rates even if inflation topped 2%.

這兩條建議的好處在于即便通脹率超過了2%，它也可以阻止市場要求更高的利率水平。

"I had no idea he was planning this. I tried to dissuade him, but it was too late. He was completely determined. "

“我不知道他計劃這么做。我試圖勸阻他，但為時已晚。他早已完全確定了。”

Chichester set off once more in spite of his friends' at tempts to dissuade him.

奇切斯特不顧朋友們的勸阻，再次啟程了。

But she knew that she could not dissuade her husband.

可是她知道，自己拗不過丈夫。

By publicising such arrests, the US authorities are trying to dissuade the Chinese and embarrass too.

公布這個消息，美國當局是想打擊一下中國并使之難堪。

Control the traffic scientifically, distribute traffic flow in a roundabout way, and evacuate and dissuade staying passenger.

科學調度，迂回分流，疏導、勸阻滯留旅客。

To most Turkmen the internet is a luxury due to its high cost, a strategy used by the government to dissuade people from using it.

由于費用高昂，對大多數土庫曼人來說，網絡成了奢侈品。土庫曼斯坦政府也正是利用這個手段限制人們使用網絡。

This means that you are able to overcome the hurdles that dissuade modelers from using constraints.

這意味著您能夠克服阻止建模者使用約束的障礙。

He set off once more in spite of his friends' attempts to dissuade him.

盡管他的朋友盡力勸阻，他還是再度起航了。

The WTO's judgment may dissuade at least some countries from doing so.

或許世貿組織的判決至少可以說服一些國家不那樣做。

It was essential to pay manufacturing and retailing managers high salaries to dissuade them all from going into banking.

為了不讓制造業和零售業經理人跳槽到銀行業，向他們支付高薪是必要之舉。

Sometimes women used the very fact they were female to dissuade the victim from "telling" ( "who would believe you? " ).

有時候她們就是憑借自己是女性而說服受害者保持沉默（“誰會相信你呢？”）

So entrenched is the anti-globalisation that informs her world view, she would be tough to dissuade.

她的反全球化思想如此根深蒂固地影響著她的世界觀，應該很難有人能夠勸阻。