當(dāng)?shù)?/c>臭名昭著。
With the diversification of the demands of interest, what used to be our common ideal and value orientation tend to have been moved.
而伴隨著利益訴求的多樣化,我們所追求的共同理想和價(jià)值取向似有動(dòng)搖之勢(shì)。
While it's especially hard to reduce an asset that seems to be doing so well, it's the essence of rebalancing and diversification.
雖然要減少看起來(lái)運(yùn)作得非常出色的資產(chǎn)上的投資會(huì)特別困難,但這是調(diào)整平衡和多樣化的基本要求。
Our product have been well sold to all over the world known as its diversification , good customer service and excellent quality.
多年來(lái)機(jī)器行銷全球多個(gè)國(guó)家,以追求設(shè)計(jì)多樣化,優(yōu)良的產(chǎn)品品質(zhì),最佳的客戶服務(wù)享譽(yù)業(yè)界。
Digital image operation is concise and easy to understand, the diversification of control methods make applicability more extensive.
數(shù)字式的畫面操作簡(jiǎn)潔易懂,控制方式的多樣化使它適用性更廣。
How to be successful in related diversification is often an unavoidable issue facing private enterprises.
民營(yíng)企業(yè)相關(guān)多元化道路如何保持可持續(xù)發(fā)展一直是困擾著企業(yè)的難題。
That is not to repeat the above two points, I said the diversification of the chain is the diversification, don't to a tree hanged.
這點(diǎn)就沒有以上兩點(diǎn)的再重復(fù)了,我說的多樣化是外鏈做的多樣化,不要在一顆樹上吊死了。
This rapid origin and diversification of animals is often referred to as "the Cambrian explosion"
如此迅速的動(dòng)物起源和多樣化被認(rèn)為是“寒武紀(jì)大爆發(fā)”。
The whole idea of indexing and diversification is to avoid trying to pick winners and losers.
編制指數(shù)和分散化投資的想法正是為了避免試圖挑選上漲的和下跌的。
Public behavior is the conceptual language of the public administration, and is the result of social managerial diversification.
公務(wù)行為是公共行政理念下的概念用語(yǔ),是社會(huì)職能管理主體多元化的發(fā)展結(jié)果。
It is all about diversification but within an asset class to which they relate and like.
這與他們的投資多元化有關(guān),但也僅限于與他們相關(guān)并且他們鐘意的資產(chǎn)類別。
A worldwide area structure tends to be favored by firms with a low degree of diversification and a domestic structure based on functions.
產(chǎn)品相當(dāng)多樣化的企業(yè)傾向采用世界范圍的產(chǎn)品分部結(jié)構(gòu)。因此,這些企業(yè)原先在國(guó)內(nèi)的組織結(jié)構(gòu)是以產(chǎn)品劃分部門的。
In a short few years, double the company's performance, the company's business is moving in the direction of diversification of development.
在短短的幾年中,公司業(yè)績(jī)翻倍,目前公司業(yè)務(wù)正朝著多元化方向發(fā)展。
While exports are relatively concentrated into a few products to a few destinations, there is ample room for diversification and growth.
盡管出口相對(duì)集中于少數(shù)幾種產(chǎn)品和少數(shù)幾個(gè)地區(qū),但貿(mào)易多樣化和貿(mào)易增長(zhǎng)的余地仍很大。
To sharpen its edge and increase its penetration of the footwear market, the Group has continued to seek product diversification.
集團(tuán)不斷鞏固生產(chǎn)優(yōu)勢(shì),并且擴(kuò)大在優(yōu)閑鞋市場(chǎng)的版圖,一直致力尋求產(chǎn)品多元化。
However, subject-crossing nature of visual culture determines diversification of perspectives and conclusions therein.
但是,鑒于視覺文化研究的交叉學(xué)科性質(zhì),決定了其視角和結(jié)論的多元化。
Source area diversification, except from continental crust, especially with the basin of a strong magma activity related.
源區(qū)多樣化,除來(lái)自大陸地殼組分外,與盆地較強(qiáng)烈的巖漿活動(dòng)相關(guān)。
None of the other big exporters has anything like this degree of diversification.
其他出口大國(guó)都沒有這般多樣化的出口農(nóng)產(chǎn)品。
Diversification of my personality to see how the other side and I get along with each other in different ways, you can see I am different.
我的性格多樣化,看對(duì)方怎么待我,不同的相處方式可以看到不同的我。
Call it a hormonal-diversification strategy.
我們管這個(gè)叫做荷爾蒙多元化戰(zhàn)略。
The product diversification, high quality received high praise among the general customer.
產(chǎn)品的多樣化、高質(zhì)量受到了廣大客戶的致好評(píng)。
"The quest for diversification by individual banks, led to the system as a whole rather lacking in diversity, " Haldane says.
“單個(gè)銀行對(duì)多樣化的追求,導(dǎo)致了系統(tǒng)在整體上的多樣性嚴(yán)重缺失,”霍爾丹說。
From the beginning, Nieberding maintained a tight focus on the company's core competencies, and then progress toward diversification.
從一開始,尼泊丁就緊密圍繞著公司的核心技術(shù)謀求發(fā)展,并不斷的朝著多元化的方向發(fā)展。
We need sustainable energy security that includes diversification of supplies and transit routes, " he said. "
我們需要可持續(xù)性的能量安全,包括供應(yīng)渠道和運(yùn)輸方式的多樣化。
Diversification also enables you to clear a partially full trading house, and thus trade once again with your more valuable good.
多樣化也能使你清楚部分裝滿的交易所,這樣下次可以交易你的更高價(jià)值商品。
ALEX: Wikipedia is not the only organisation driving the diversification of language found on the Internet.
阿列克斯:維基百科并不是推動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)語(yǔ)種多樣性的唯一組織。
But China's central bank has other options available if it has decided that greater foreign exchange diversification is desirable.
但是中國(guó)央行有其他可能的選擇,如果其決定增加外匯的多樣性。
Hence, the capability of corporate financial ability should count for much to the result of diversification.
因此,財(cái)務(wù)能力的強(qiáng)弱在一定程度上關(guān)系到企業(yè)多元化戰(zhàn)略的成敗。
Currently, the core concept of values, diversification, and individualization has shown drastic progression among consumers.
目前,其核心價(jià)值觀念,多樣化,個(gè)性化,并表現(xiàn)出激烈的進(jìn)展當(dāng)中消費(fèi)者。
Diversification, one of the important components of enterprises " strategy, is a growth behavior of an enterprise. "
多元化經(jīng)營(yíng)是一種企業(yè)成長(zhǎng)行為,是企業(yè)經(jīng)營(yíng)戰(zhàn)略的重要組成部分。
Diversification is the spreading of your money into a variety of investments.
多元化是為各種投資你的錢蔓延。
Convenient traffic and transportation diversification, near the city focused on secondary schools, close to downtown and culture.
交通便捷與交通方式的多樣化,臨近市重點(diǎn)中學(xué),親近繁華與文化。