dortmund
美 [?d?rtm?nd] 
英 [?d?:tm?nd]
英漢解釋
英英解釋
例句
Dortmund created some chances aswell, they scored a little bit of what you can call sometimes a lucky goal.
多特蒙德創造了不少機會，但他們卻靠一個幸運的進球扳平了比分。
The Germany international had been strongly linked with a move away from Arsenal and Dortmund seemed favourites for his signature.
德國國腳最近被普遍認為將離開阿森納，多特蒙德則對簽下他很有興趣。
We always go into a game to win it, especially at home so it would be better for us if we got a good result against Dortmund.
我們通常保有對勝利的強烈渴望，尤其在主場更是如此，期待著下場主場對陣大多特的比賽，我們可以取得不錯的結果。
Dortmund was a very hard game and a point away from home in the Champions League is always a very good result.
多特蒙德是一個難纏的對手，從他們主場帶走一分對于歐冠比賽是個很好的結果。
She has always felt a sense of compassion and empathy for the homeless community in the city of Dortmund where she settled as an adult.
她成年后定居在多特蒙德，不禁與在社區中無家可歸的人感同身受，很是同情。
We saw you in the middle against Dortmund and we have seen you on the left as well. This formation seems to suit you.
我們注意到你在同多特蒙德的比賽中踢的是中路，并且我們還常看見你出現在左路，看起來這個團隊非常適合你。
When I joined Dortmund it was the biggest transfer in their history and I am captain of the national team, so it's nothing new for me.
我加盟多特蒙德時是他們歷史上最昂貴的轉會，我也是國家隊的隊長，因此對我來說這并不新鮮。
We expect Nuri Sahin to do as much for us as he did for Dortmund.
我們期待著沙欣能為球隊帶來他在多特蒙德的表現。
His currency rose quickly at Dortmund but I wonder what kept bigger teams away for so long.
他的價值在多特蒙德迅速增長，我卻在奇怪這么久以來是什么讓他與大球隊絕緣。
Arteta got another taste of the Champions League in Dortmund a fortnight ago and cannot wait for his first European night in north London.
兩星期前，Arteta又參加了多特蒙德冠軍杯而且第一個歐洲的夜晚在倫敦北部度過已讓他迫不及待了。
Van Persie has already hit two goals in the competition so far this season - against Udinese and Borussia Dortmund.
本賽季到目前為止，范佩西已經達成了2個目標——對陣烏迪內斯和多特蒙德。
Clearly, average attendances are a major component matchday revenues. Only Barcelona and Borussia Dortmund have higher crowds.
很明顯，穩定的球場收入是球隊重要的經濟來源，只有巴薩和多特蒙德有著較高的上座率。
Media reports from Germany claim that Juventus are lining up a bid for highly rated Borussia Dortmund attacker Mladen Petric.
德國媒體報道說，尤文圖斯已經與這位排名積分榜前列的多特蒙德射手取得了聯系。
The Switzerland right-back made only three league starts following his arrival from Borussia Dortmund two years ago.
瑞士右后衛兩年前從多特蒙德后抵達后只踢了3場聯賽。
The bombs were placed on trains bound for the cities of Dortmund and Koblenz, but they failed to explode.
炸彈被放置到開往多爾特孟德和科布倫茨的火車上，但是沒有爆炸。
The sporting potential is clearly in Borussia Dortmund's favour and that is why I am delighted to be back in the Bundesliga next season.
很顯然，運動的潛力是多特蒙德最喜愛的，并且這就是為什么我樂意在下賽季返回德甲的原因。
We have a great opportunity to go through the group stages, and a great chance to win tomorrow after a good result in Dortmund.
多特蒙德取得的好成績讓我們有很大的可能通過小組賽，明天很有可能會贏。
Overall it was a good game, Dortmund are a good team.
總體而言這場比賽阿森納打得不錯，多特蒙德是一支優秀的隊伍。
"It was one of the few liberties, " said Schumacher, who is from Dortmund in the west.
“這是很少的幾項自由之一”，來自西部多特蒙德市的舒馬赫表示。
UEFA Cup final against Alaves in Dortmund would follow before a must-win last day of the season league match at Charlton.
在多特蒙德對陣阿拉維斯的歐洲聯盟杯決賽緊接而至，對陣查爾頓的聯賽最末一輪是必須取勝的。
The results mean Liverpool will drop down into the Europa League - a competition the Reds last won on a memorable night in Dortmund in 2001.
比賽的結果意味著利物浦跌落到歐洲聯賽，此項賽事是2001年利物浦在多特蒙德贏得最后一次冠軍獎杯。
The 25-year-old moved to the Emirates Stadium from Borussia Dortmund before the World Cup and is settling in well to life in England.
這位25歲的捷克中場球員在世界杯前從多特蒙德來到了酋長球場并且很快安排好了在英國的生活。
Meet with manager of Borussia Dortmund, Germany soccer club, at Shanghai International Football Expo.
與德國多特蒙德足球俱樂部經理在上海國際足球博覽會上進行會晤和交流。
MILAN - The Rossoneri are back in Milan after arriving from Dortmund at 1pm CET.
米蘭-紅黑軍團的將士們在CET時間下午1點在多特蒙德轉機后飛達米蘭。
Germany's Dortmund Airport has shut its doors, Dusseldorf Airport is back open but reporting cancellations.
德國多特蒙德機場已經關閉。杜賽爾多夫機場已開放，但又取消航班。
The Croatian international arrives at Dortmund on a free transfer after his contract came to an end at Juve.
這位克羅地亞國腳會在尤文終止合同以后，以自由球員的身份加盟多特蒙德。
Don't forget Dortmund are a really good side, there is no question about that.
不要忘了多特蒙德是一支出色的球隊，這是毫無疑問的。
The former Borussia Dortmund player was voted as last season's best player of the Bundesliga.
這位前多特蒙德球員是上賽季德甲的最佳球員。
I'm sure that Borussia Dortmund will beat Olympiacos at home, so if we win tonight we'll be through - let's take the opportunity we have.
我覺得多特蒙德能在主場順利擊敗奧林匹亞科斯，這樣的話，只要今晚取勝我們就能晉級，我們一定不能讓這個機會從指縫中溜走。
Roma's first friendly of the summer was a humiliating 4-0 drubbing at the hands of Borussia Dortmund.
今夏羅馬的第一場友誼賽以恥辱的0：4慘敗于多特蒙德而告終。
The new "pleasure tax" requires prostitutes in Dortmund to purchase a 6 euro "day ticket" for each day they work, or face a potential fine.
這項名叫“愉悅稅”的新稅要求多特蒙德市所有性工作者只要開工，就必須每天繳納6歐元的“日費”，不然就可能面臨罰款。
Unlike standoffish Berliners, ordinary folk in Dortmund joined the party.
與冷漠的柏林人不同，Dortmund的普通百姓也加入到游行中。
A sprawling skyline Half the urban area of Dortmund remains green, leafy and inviting.
一望無際的地平線占多特蒙德市一半面積的綠色、繁茂和引人入勝。
Rosicky has struggled with injuries since joining Arsenal from Dortmund in 2006 to cast his future into further doubt.
自從2006年加盟阿森納以來羅西基一直都受到傷病的困擾，這給他的未來打上了一個問號。
You said before that you came here to play Champions League football with Dortmund. Is the Uefa Cup any fun?
問：你說過你到這里來是為了踢冠軍聯賽的，可現在是聯盟杯，有意思么？
Plus Berlin to watch Hertha v Bochum and finally Borussia (Dortmund) v Schalke.
然后去柏林看赫沙和波鴻，最后是多特蒙德和沙爾克的比賽。
The Centre for the Processing of Nazi Crimes in Dortmund is conducting 18 investigations.
多特蒙德的納粹戰犯起訴中心正在實施18項類似調查。
Heinrich Paes, a physicist at Dortmund University, has developed another theory that could explain the result.
HeinrichPaes，多特蒙德大學的物理學家，提出了另一種可以解釋該結果的理論。
Barcelona, Borussia Dortmund or Real Madrid on numbers.
比主場人數，有巴塞羅那，多特蒙德或皇家馬德里。
After sting This is the Dortmund Concert Hall, one of the world's finest auditoriums .
這里是多特蒙德音樂廳，它是世界上最精良的音樂廳之一。
