因?yàn)?/c>她想起了這一天中經(jīng)歷的那么多的變化。
Budd shook his head doubtfully and walked towards the door to watch the busy shop opposite.
他向門口走去,看到對(duì)面的理發(fā)店很是紅火。
He looked at me doubtfully, and I knew myself that the question was beside the point.
他疑惑地看著我,我知道我提出的問(wèn)題偏離了話題。
As he paid this compliment to the merit of the absent charmer, MR. Brass came to a halt, looking doubtfully towards the light.
布拉斯先生這樣稱贊了不在場(chǎng)的迷人精一番之后,突然停下腳步,懷疑地望著燈光。
She looked doubtfully at him, at the low shanty.
她猶豫不定地看著他,看著那間矮棚屋。
"It's a bit early in the morning to be calling on nuns, " said Aziraphale doubtfully.
“現(xiàn)在就去拜訪修女們太早了吧”亞茨拉菲爾懷疑地說(shuō)。
She looked at him doubtfully after the proposal.
求婚之后她疑惑地看著他。
Mrs. Macphail looked at him doubtfully.
麥克費(fèi)爾太太不以為然地看著他。
Mr Toots said, looking doubtfully at Paul, and shaking his head, that he didn't know about that.
圖茨先生滿臉疑云地看著保羅,搖搖頭說(shuō),他不知道這一點(diǎn)。
The man peered doubtfully into the basket, plunged in his hand and drew one up, wriggling, by the back of the neck.
老頭懷疑地向竹籃于里望望,伸手進(jìn)去捏著頸皮拎起一只來(lái),小狗身子直扭。
"I can't promise, " she said, doubtfully.
“我沒(méi)法答應(yīng)你,”她心懷疑慮地說(shuō)。
Master metal: ( doubtfully ) It's too weird! I've never seen it like this before.
金長(zhǎng)老:(不解)這太古怪了!我從未見(jiàn)靈鏡如此過(guò)?。?/jz>
He looked at it doubtfully.
他懷疑地打量著它。
The Mole ran quickly to comfort the little animal; but Rat, lingering, looked long and doubtfully at certain hoof-marks deep in the sward.
鼴鼠趕緊跑過(guò)去安慰這小動(dòng)物,可河鼠卻遲遲不動(dòng),滿腹疑云地久久注視著草地上一些深深的蹄印。
"Well. " said the lady doubtfully, "can you catch a mouse? "
“哦,”女士懷疑的問(wèn),“你會(huì)抓老鼠嗎?”
Gerald shook his head doubtfully.
吉拉德懷疑地搖了搖頭。
"That's. . . well, that's quite a story Jack, " Ryan said doubtfully.
“這個(gè)……嗯,這個(gè)故事真是很離奇,杰克。”
'Yes, ' said Alice doubtfully: 'it means--to--make--anything--prettier. '
愛(ài)麗絲拿不準(zhǔn)地說(shuō):“是的,那是……讓什么……東西……變得好看些。”
If you ask a caterpillar whether it thinks that it will one day sprout wings and fly, it will look at you very doubtfully.
假如你問(wèn)一只毛毛蟲(chóng)是否認(rèn)為自己有一天會(huì)展翅高飛,它將會(huì)非常疑惑的看著你。
Meanwhile, Clare regards me doubtfully.
然而,克萊爾還是懷疑我。
She asked doubtfully, pointing at the black egg on the plate.
妻子疑惑地指著盤里的黑東西。
He starts doubtfully, he not possibly replies.
他開(kāi)始半信半疑,他回答說(shuō)不可能的。
I doubtfully cocked my head to one side.
我疑惑地把頭歪向一邊。
Others seem doubtfully useful, although they are still in use in our handbooks.
其它的似乎有用也得存疑,雖然它們仍然在我們的手冊(cè)中使用。
"You like this? " she asked doubtfully.
“你喜歡這個(gè)?”她充滿懷疑地問(wèn)道。
Official (doubtfully): Oh, it is that. Yes, you get it. What's your member?
公務(wù)員(半信半疑):哦,是這樣啊。可以,我給你。你的號(hào)碼是多少?
"Can you . . . ? " I asked doubtfully.
“你能…?”我懷疑地問(wèn)著。
"Who is he? " asked Carrie. doubtfully.
“他是誰(shuí)?”嘉莉疑慮地問(wèn)道。