unswervingly

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)堅(jiān)定不移地；矢志不渝；毫不動(dòng)搖地

例句

Milton Friedman held unswervingly to his principles, but was more pragmatic than some of his modern-day followers.

對于自己的信條，米爾頓.弗里德曼始終堅(jiān)定不移，但與其當(dāng)代追隨者相比，他卻更加務(wù)實(shí)。

We have no doubt that unswervingly to protect our dream.

我們深信不移、矢志不渝地守護(hù)著我們的夢想。

James always appears to be undecided, but when the chips are down he makes up his mind and unswervingly acts on his decision.

詹姆斯總是表現(xiàn)得猶豫不決，但到關(guān)鍵時(shí)刻他下得了決心，并且堅(jiān)定地按自己的決定行事。

China unswervingly pursuits an independent foreign policy of peace, China takes peace as the ultimate goal of its foreign policy.

中國始終不渝地奉行獨(dú)立自主的和平外交政策，中國對外政策的最高宗旨是和平。

School content development and unswervingly follow the road, take the dislocation development, take the characteristics of development.

學(xué)校堅(jiān)定不移地走內(nèi)涵發(fā)展之路，走錯(cuò)位發(fā)展之路，走特色發(fā)展之路。

Advance unswervingly and courageously along the road of socialism with Chinese characteristics!

堅(jiān)定不移地沿著中國特色社會主義道路奮勇前進(jìn)！

The ministers agreed that the fight against terrorism should be continued unswervingly and no double standards should be adopted.

三國外長同意，反恐斗爭應(yīng)長期堅(jiān)持不懈地進(jìn)行下去，不應(yīng)采取雙重標(biāo)準(zhǔn)。

We shall unswervingly stick to "One country, two systems" policy, said Li Peng at the banquet to welcome the Chief Executive of HKSAR.

李鵬在歡迎香港特行政區(qū)行政長字的宴會上說，要不折不扣地執(zhí)行“一國兩制”的原則。

We will continue unswervingly our journey along this road leading to a strong and prosperous China.

中國人民將堅(jiān)定不移地沿著這條強(qiáng)國之路走下去。

Foreign Ministry spokesman Hong Lei says China will unswervingly pursue a way of peaceful development.

外交部發(fā)言人洪磊說，中國將始終不渝地走和平發(fā)展道路。

He affirmed that Algeria will unswervingly advocate for the One China policy and support China's reunification in an early date.

阿爾及利亞堅(jiān)定不移地堅(jiān)持一個(gè)中國的政策，支持中國早日實(shí)現(xiàn)統(tǒng)一大業(yè)。

He expressed hope that both sides will take a long-term perspective and unswervingly push forward the mutually beneficial cooperation.

中國與非洲的合作堅(jiān)持互利雙贏原則，說到做到，希望雙方著眼長遠(yuǎn)，堅(jiān)持不懈地推進(jìn)互利合作。

The military soldiers unswervingly loyal to the Emperor, stormtroopers represented the most visible extension of Imperial might.

作為對皇帝忠心耿耿的軍人，沖鋒隊(duì)是帝國軍威最顯眼的代表。

China will keep firmly to the path of peaceful development and work unswervingly to safeguard world peace and promote common development.

中國堅(jiān)定不移地走和平發(fā)展道路，始終不渝地維護(hù)世界和平、促進(jìn)共同發(fā)展。

China will unswervingly combine its own development with the progress of humanity.

中國將始終不渝地把自身的發(fā)展與人類共同進(jìn)步聯(lián)系在一起。

China will unswervingly carry out its independent foreign policy of peace in a comprehensive manner.

中國將堅(jiān)定不移地綜合執(zhí)行和平獨(dú)立的外交政策。

Unswervingly adhere to the road of building socialism with Chinese characteristics.

堅(jiān)持走中國特色社會主義道路不動(dòng)搖！

China pursues unswervingly an independent foreign policy of peace, taking peace as the ultimate goal.

中國始終不渝地奉行獨(dú)立自主的和平外交政策，中國隊(duì)外政策的最高宗旨是和平。

Our Party must remain the vanguard of the working class and unswervingly and wholeheartedly rely on the working class.

我們黨必須始終堅(jiān)持工人階級先鋒隊(duì)的性質(zhì)，始終全心全意依靠工人階級。

We unswervingly follow the path of peaceful development and exercise opening strategies of mutual benefits and win-win outcome.

中國始終不渝堅(jiān)持走和平發(fā)展道路，奉行互利共贏的開放戰(zhàn)略。

We will unswervingly deepen reform and expand opening up, and improve systems and mechanisms conducive to scientific development.

堅(jiān)定不移地深化改革擴(kuò)大開放，完善有利于科學(xué)發(fā)展的體制機(jī)制。

China will unswervingly follow the path of peaceful development and firmly pursue an independent foreign policy of peace.

中國將始終不渝走和平發(fā)展道路，堅(jiān)定奉行獨(dú)立自主的和平外交政策。

Emancipate the mind, seek truth from facts, advance with the times, and unswervingly push forward reform and opening up!

解放思想、實(shí)事求是、與時(shí)俱進(jìn)，堅(jiān)定不移地推進(jìn)改革開放！

Unswervingly encourage, support and guide non-public economic development.

毫不動(dòng)搖地鼓勵(lì)、支持、引導(dǎo)非公有制經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

Whatever difficulties and risks we may come up against, we must unswervingly abide by the Party's basic theory, line and program.

無論遇到什么困難和風(fēng)險(xiǎn)，都必須堅(jiān)持黨的基本理論、基本路線和基本綱領(lǐng)不動(dòng)搖。

The Chinese Government will unswervingly persist in its pursuit of an independent foreign policy of peace.

中國政府將始終不渝地奉行獨(dú)立自主的和平外交政策。

It showed an amazing tenacity, and the common people of Russia sustained it unswervingly under conditions of extreme hardship.

它表現(xiàn)出驚人的頑強(qiáng)，俄國普通百姓在極其艱苦的條件下堅(jiān)定不移地支持它。

China will continue with this path of peaceful development, and forward ahead unswervingly .

中國將沿著這條和平發(fā)展的道路，堅(jiān)定不移地走下去。

The report runs through a red line that is consistently and unswervingly follow the road of socialism with Chinese characteristics.

報(bào)告貫穿的一條紅線，就是始終不渝、堅(jiān)定不移地走中國特色社會主義道路。

We believe that our writers and artists will march forward along this road steadily and unswervingly.

我們相信，我們的文藝工作者一定會堅(jiān)定不移地沿著這條道路不斷前進(jìn)。

China unswervingly sticks to a path of peaceful development.

中國堅(jiān)定不移地堅(jiān)持和平發(fā)展道路。

Only by unswervingly adhering to the policy of reform and opening up, can we ensure sustained economic growth.

只有堅(jiān)定不移地堅(jiān)持改革開放方針，我們才能確保持續(xù)不斷的經(jīng)濟(jì)增長。

You may unswervingly love or be loved by a person. But love will change its composition with the passage of time.

你也許堅(jiān)定不移的愛著某人或被某人愛著，但是隨著時(shí)間的變遷，愛的成分會有所改變。

As the writer to the Hebrews put it, "Let us hold unswervingly to the hope we profess, for he who promised is faithful" (Hebrews 10: 23).

正如希伯來書作者所寫的：「也要堅(jiān)守我們所承認(rèn)的指望，不至搖動(dòng)，因?yàn)?/c>那應(yīng)許我們的是信實(shí)的」（希伯來書10：23）。

The Belarus and Ukraine Government will unswervingly uphold the one China policy and firmly oppose "Two China" or "One China One Taiwan" .

白俄羅斯政府、烏克蘭政府將堅(jiān)定不移地奉行一個(gè)中國政策，堅(jiān)決反對制造“兩個(gè)中國”和“一中一臺”。

Our attitude towards corruption is as follows: we must fight corruption unswervingly, persistently and without any tolerance or mercy.

我們對反腐的態(tài)度是：反對腐敗必須堅(jiān)定不移，堅(jiān)持不懈，絕不辜惜，絕不手軟。

We unswervingly pursue an independent foreign policy of peace. Significant achievements have been made in multi-directional diplomacy.

我們堅(jiān)持奉行獨(dú)立自主的和平外交政策，全方位外交取得重大成就。

He reaffirmed that Lesotho will unswervingly continue to pursue the one-China policy and support China's grand cause of reunification.

他重申，萊索托政府將繼續(xù)堅(jiān)定奉行一個(gè)中國政策，支持中國和平統(tǒng)一大業(yè)。

He reaffirmed that the Ugandan government will unswervingly adhere to the "one China" policy.

他重申，烏干達(dá)政府將繼續(xù)堅(jiān)定不移地奉行一個(gè)中國政策。

They said that Micronesia attaches great importance to developing relations with China and will unswervingly pursue the one-China policy.

他表示，秘魯高度重視發(fā)展對華關(guān)系，將繼續(xù)堅(jiān)定奉行一個(gè)中國政策。