因?yàn)?/c>這種蜻蜓有一個(gè)非比尋常的故事。是我住在馬爾代夫時(shí)，非常榮幸地偶然發(fā)現(xiàn)的
In the morning, he had already turned into a beautiful dragonfly. He said a farewell to God and was off to the hospital.
天亮了﹐男孩已經(jīng)變成了一只漂亮的蜻蜓﹐他告別了上帝便匆匆地飛到了醫(yī)院。
I was looking at a beautiful rose when a beautiful, large dragonfly landed within arm's length of me.
當(dāng)我正看著一朵美麗的玫瑰花時(shí)，一只漂亮的、大個(gè)的蜻蜓停在距我一臂之遠(yuǎn)的花上。
I looked up to see if the dragonfly was still there .
我抬起頭想看看那只蜻蜓還在不在。
Imagine you were a bamboo dragonfly, only if you spread your wings and prepare to fly, you would fly to the sky freely.
想象自己是竹蜻蜓，只要張開雙翅勇敢地迎著風(fēng)去，便可以飛起來，自由地飛起來。
Could that dragonfly flying above that drain be the answer to my prayers? It is a good thing that this park has excellent drainage.
那只在排水溝上空飛著的蜻蜓能作為我祈求的答案嗎？這個(gè)公園的排水系統(tǒng)很好是件好事。
Tieguanyin is a best kind tea among oolong. Crimped leaf, sandy green color, it looks like the head of dragonfly, leptospira and frog leg.
鐵觀音是烏龍茶的極品。茶條卷曲，肥壯圓結(jié)，沉重勻整，色澤砂綠，整體形狀似蜻蜓頭、螺旋體、青蛙腿。
The sound of be born glass voice, let my heart a transitory ripples, as if dragonfly water generally.
這一聲杯子落地的聲音，讓我的心中泛起一陣漣漪，仿佛蜻蜓點(diǎn)水一般。
The boy turned into a beautiful dragonfly at dawn. He farewelled with God and returned to the hospital in a hurry.
天亮了，男孩已經(jīng)變成了一只漂亮的蜻蜓，他告別了上帝便匆匆地飛到了醫(yī)院。
Insects are a staple for most frogs, like this young bullfrog munching on a freshly snagged dragonfly.
昆蟲對于大多數(shù)青蛙老說是主食，這只年輕的牛蛙就正在津津有味的咀嚼一只新鮮美味的蜻蜓。
there were days when she ran round the garden , like a girl of ten , chasing a butterfly or a dragonfly.
有些日子她就像一個(gè)十歲的女孩子那樣，在花園里追著一只蝴蝶或者蜻蜓奔跑。
Midges swarmed in the air, and a dragonfly floated over the stream, darting here and there.
蚊蟲云集在空中，一只蜻蜓在小溪上懸停著，突然從這邊移到另一邊。
Outside, beneath a portico jewelled as a dragonfly, silhouettes talked in a husky language then returned to the concert within.
在外面，在被寶石裝飾得像蜻蜓一樣的走廊下，一些人影在用沙啞的語言交談，然后回去參加音樂會(huì)。
The heavy rain premonitory Dragonfly swallows flying low, ants, the fish to the surface of ventilation, rain will come.
大雨前兆蜻蜓燕子低飛，螞蟻搬家，魚兒水面來換氣兒，大雨馬上就來到。
Wicken Fen, where the dragonfly centre opened today, is one of the few bright spots for dragonflies and home to 21 of Britain's species.
蜻蜓中心的所在地，威肯沼澤是鮮有的亮點(diǎn)，英國21種蜻蜓棲息在此。
measuring the camber deformation of a dragonfly wing using projected comb fringe without hypothesizing that the wing is a rigid plate.
梳狀條紋投影法，解決翅膀弓形變形測量問題，不需要以往的翅膀剛性平板或剛性條桿假設(shè)；
After the long empty, cirrus, pond red dragonfly little ripples circle circle, breeze light Buddha, sent to the distant town story!
雨后的清空，卷云漫漫，池塘上的紅蜻蜓點(diǎn)起漣漪圈圈，微風(fēng)輕佛而過，送來那悠遠(yuǎn)的小鎮(zhèn)故事！
I sat on a nearby bench, feeling the air turn humid, and a dragonfly landed on my shoulder.
我坐在附近的長椅上，感受著空氣變得濕潤，一只蜻蜓落上了我的肩膀。
Dragonfly bamboo leaves in front of blunt, sharp behind, on the surface is arched, relatively flat lower surface.
竹蜻蜓的葉片前面圓鈍，后面尖銳，上表面比較圓拱，下表面比較平直。
The little lotus flower just shows its tiny bud tip, And a dragonfly already stands on it.
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。
When the lift is greater than its own weight, bamboo dragonfly will into the sky.
當(dāng)升力大于它本身的重量時(shí)，竹蜻蜓就會(huì)騰空而起。
But it's only a few months until the Dragonfly opens, right?
但蜻蜓餐館過幾個(gè)月就要開業(yè)，對不對？
We stood and looked at the lovely dragonfly for a long time, and as we walked out of the hothouse, the dragonfly remained on the rose.
我們站在那里，長時(shí)間地看著那只蜻蜓，當(dāng)我們走出花房的時(shí)候，那只蜻蜓仍停在那朵玫瑰花上。
When the planet spins it sings like the wings of a dragonfly.
當(dāng)地球旋轉(zhuǎn)就像蜻蜓的翅膀在歌唱。
A dragonfly sows its eggs while skimming the surface of the water.
蜻蜓總是在水面上撒卵。
In a bay window overlooking a vegetable garden, dried flowers hang next to a stained-glass dragonfly.
能望到菜園的窗臺上，一束干花懸掛在彩玻璃制成的蜻蜓旁邊。
A good first stop is Dragonfly, arguably Jakarta's most beautiful club lounge, incongruously located in a drab, obscure building.
推薦的第一站是“蜻蜓酒吧”（Dragonfly），據(jù)說是雅加達(dá)最美麗的休閑俱樂部，卻很不協(xié)調(diào)地坐落在一棟不起眼的黃褐色建筑物內(nèi)。
Done with dyed rough hemp, these flowers attract a dragonfly to stop for a breather.
利用粗麻材質(zhì)，染色編結(jié)創(chuàng)作的叢菊圖，栩栩然引得碧眼蜻蜓前來歇息。
I had been very moved by a story the priest told about a dragonfly, so I shared it with Jen.
我被神父講述的那個(gè)有關(guān)蜻蜓的故事感動(dòng)，所以，我與簡分享了這個(gè)故事。
This luckily still once flew dragonfly, if once flew fly mosquito what of, did that still want momentous person not to live?
這幸好還是飛過只蜻蜓，要是飛過只蒼蠅蚊子什么的，那還要不要人活了？
This hypothesis also can be used to explain complicated and unique venation of dragonfly.
這個(gè)假說也可以來解釋蜻蜓復(fù)雜脈相的形成原因。
Although this spider is very small, but the dragonfly to stay online if it is difficult to move, and finally will be eaten alive by spiders.
雖然這只蜘蛛很小，但蜻蜓如果停留在網(wǎng)上就很難動(dòng)彈，最后會(huì)被蜘蛛活生生地吃掉。
See through the many eyes of the dragonfly Hear the flowers bloom in early spring And see the lines of life untouched by time Upon the way.
看到蜻蜓的許多眼睛聽到花朵在早春開放看到時(shí)間無法消亡的生命線在路途之上。
Although modern helicopters dragonfly complex than a thousand times, but the flight principle, the similarities with the bamboo dragonfly.
現(xiàn)代直升機(jī)盡管比竹蜻蜓復(fù)雜千萬倍，但其飛行原理卻與竹蜻蜓有相似之處。
Shape: Curled strips, strong, heavy, with dragonfly head, lenitive luster, apparel green, definite red spots, with hoar frost the leaves.
外形：條索卷曲、壯結(jié)、沉重，呈青帶綠腹蜻蜓頭狀，色澤鮮潤，砂綠顯，紅點(diǎn)明，葉表帶白霜。
Macro image of a dragonfly clinging to a car antenna on a clear day in California.
這是一張在加利福尼亞州的一只蜻蜓抱住汽車天線的廣角照片。
Pull the tabs to make the nightingales open their beaks or reveal the sparkling, shiny blue wings of a dragonfly.
拉一下標(biāo)簽就能讓夜鶯張開它們的喙，或張開蜻蜓閃閃發(fā)光的翅膀。
To verify insect wings viscoelastic stress-relaxation, experiments on dragonfly wings veins were performed.
通過蜻蜓翅脈的應(yīng)力松弛實(shí)驗(yàn)，驗(yàn)證了昆蟲翼的粘彈性特性。
英 ['dræɡ?nfla?] 
