unhinged

美 [?n?h?nd?] 　英 [?n'h?nd?]

• v.取下…的鉸鏈；把…從鉸鏈上摘下；使分開(kāi)；動(dòng)搖
• 網(wǎng)絡(luò)精神錯(cuò)亂；精神錯(cuò)亂的；精神失常

詞形變化

第三人稱(chēng)單數(shù)：unhinges  現(xiàn)在分詞：unhinging  過(guò)去式：unhinged  

同義詞

英漢解釋

v.	1. 取下...的鉸鏈;把...從鉸鏈上摘下 2. 使分開(kāi),使裂開(kāi) 3. 使(精神等)發(fā)狂,動(dòng)搖,攪亂,擾亂

英英解釋

v.	1. to make someone upset or mentally ill

例句

The social critic in her says that corn syrup and the cheap candy produced with it have unhinged our notions of how much candy is too much.

她體內(nèi)作為社會(huì)評(píng)論家的那部分認(rèn)為，玉米糖漿和由之生產(chǎn)的廉價(jià)糖果攪亂了我們的觀(guān)念，讓我們不清楚多少的食糖才算過(guò)量。

Yet this very megalomania seems to be both the secret to his longevity and to his unhinged nature.

然而，極度的狂妄自大似乎正是他長(zhǎng)久統(tǒng)治和錯(cuò)亂心智背后的原因。

His decision to abandon the throne and the title of Edward VIII was, in her view, made when his mind was absolutely unhinged.

以她的觀(guān)點(diǎn)，他放棄王位和愛(ài)德華八世頭銜的時(shí)候是完全處于精神錯(cuò)亂的狀態(tài)。

If your husband happens to be a mentally unhinged writer, it's best to leave him at home.

要是你先生碰巧是位精神錯(cuò)亂的作家，最好留他在家里。

In white spray-paint, someone has written "Martyrs' Square" in Arabic on an unhinged metal gate that hangs off the breach.

一座金屬門(mén)上，有人用白色噴漆寫(xiě)了阿拉伯語(yǔ)的“烈士廣場(chǎng)”字樣。

It wasn't the report itself that unhinged me -- it was a rehash of old news -- but Mark's response to it.

讓我心煩意亂的不是這篇報(bào)道——只不過(guò)是舊事重提——而是馬克對(duì)它的反應(yīng)。

Yet the west's performance still looks inadequate, especially in the face of the increasingly unhinged Muammer Gaddafi.

但西方的表現(xiàn)看起來(lái)仍不到位，尤其是在面對(duì)精神越來(lái)越錯(cuò)亂的利比亞領(lǐng)導(dǎo)人穆阿邁爾？卡扎菲（MuammerGaddafi）之際。

Saudi Arabia is the biggest source of funds for Islamist extremists. Nicaragua is a corrupt country with an "unhinged" president.

沙特阿拉伯是伊斯蘭極端分子最大的資金來(lái)源，尼加拉瓜是一個(gè)在“精神失常”的總統(tǒng)領(lǐng)導(dǎo)下的腐敗國(guó)家。

Will the Party of No return the financial industry back to the unhinged Klondike that brought the country to the verge of Depression?

這個(gè)只會(huì)說(shuō)不的政黨，會(huì)讓金融業(yè)重返瘋狂淘金熱，再度讓國(guó)家瀕臨蕭條嗎？

According to my daughter it was the earthquakes that unhinged him.

按照我女兒的說(shuō)法，使他精神失常的是那地震。

brainsick, crazy, demented, distracted, disturbed, mad, off one's head, sick, unbalanced, unhinged.

發(fā)狂的，發(fā)瘋的，失常，瘋狂的，瘋狂的，發(fā)狂的，發(fā)瘋的，討厭的。

Had his mysterious prosperity unhinged him? He looked quite sane.

他神奇的發(fā)跡是不是攪亂了他的神經(jīng)？可他看上去十分理智啊！

Mark came unhinged when he noticed a scratch on his new car.

馬克發(fā)現(xiàn)他的車(chē)子有道刮痕時(shí)就抓狂了。

Because you're so weak from hunger, you feel a bit unhinged.

因?yàn)?/c>在那里要挨餓，身體一定非常虛弱，就會(huì)覺(jué)得有點(diǎn)精神錯(cuò)亂。

They are the flotsam of unsettled poverty and the repackaged gifts of unhinged circumstances.

他們是生活不穩(wěn)定的貧民，也是精神錯(cuò)亂的包裝禮品。

American shares may be richly valued relative to earnings, but they are less unhinged than in earlier booms.

美國(guó)股票價(jià)格相對(duì)利潤(rùn)可能是被高估的——所幸相比早期的經(jīng)濟(jì)膨脹時(shí)期股票的勢(shì)頭平穩(wěn)虛度。

But his angry performance in the third debate looked disrespectful, if not actually a little unhinged.

但麥凱恩在第三場(chǎng)辯論憤怒的表現(xiàn)顯得有失風(fēng)度，說(shuō)的難聽(tīng)點(diǎn)有點(diǎn)精神錯(cuò)亂。

Trouble has unhinged his mind.

煩惱使他心煩意亂。

Their minds are unhinged by their great guilt.

他們犯了大罪，精神失常了。

But such optimism may yet prove unhinged.

但事實(shí)可能會(huì)證明，這種樂(lè)觀(guān)想法不過(guò)是異想天開(kāi)。

He became unhinged when his son died.

他兒子死亡時(shí)，他變得精神錯(cuò)亂。

He might be a little unhinged lately,

他最近是有點(diǎn)不正常

A few days before the wedding, she was unhinged,

結(jié)婚前幾天，她不行了，

Share prices in China are once again unhinged

中國(guó)市場(chǎng)的股票價(jià)格再度脫韁