beard
美 [b?rd]
英 [b??(r)d] 
- n.須;絡腮胡子
- v.使有胡須[頜毛,芒刺];抓[捋]住…的胡子;拔…的胡子
- 網(wǎng)絡比爾德;山羊胡;下巴上的胡子
詞形變化
復數(shù):beards 同義詞
英漢雙解
1. | [c][u] (人的)胡須,絡腮胡子;(動物的)頷毛,須hair that grows on the chin and cheeks of a man's face; similar hair that grows on some animals |
| He has decided to grow a beard and a moustache. 他已經(jīng)決定留起胡子。 |
| a week's growth of beard 一星期未刮的胡子 |
| |
習慣用語
to beard the lion in his den
進獅穴捋獅須(敢于觸犯有權勢者)to go to see an important or powerful person to tell them that you disagree with them, that you want sth, etc.
英漢解釋
n. | 7. 〈美俚〉廣播錯誤;口齒不清的廣播員;蓄胡須的人,“大胡子” |
v. | 2. 抓[捋]住...的胡子;拔...的胡子;〈比喻〉公然反抗 |
英英解釋
例句
With the right beard and clothes he could pass as an Arab; jeans and a t-shirt made him look more Western.
只要胡須和衣服合適,他可以冒充阿拉伯人;一身T恤和牛仔,他看著又像是一個西方人。
And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied.
我一聽見這事,就撕裂衣服和外袍,拔了頭發(fā)和胡須,驚懼憂悶而坐。
He was gray also, from his long beard to his rough boots, and he looked stern and solemn, and rarely spoke.
從他的長須直到他粗糙的鞋子,也全是灰色的,他顯得穩(wěn)重而且嚴肅,很少說話。
The emperor's long beard streamed in the wind like the tail of a flaming red comet.
這位國王的長胡須迎風飄揚,宛如燃燒著的紅色慧星的尾巴。
He was ragged but he had an air of dignity around him. His scraggly blond beard keep more than his face warm.
他穿的破舊,但身上有一股氣式,他蓬亂的金色胡子使他的臉更曖和。
The worth of a man can be measured by the length of his beard and the girth of his. . . beltbuckle.
一個男人的價值,可以從他胡子的長度,以及……皮帶的長度上看出來
Now that his beard identifies him as a man of faith, people look at him differently, even with Qaddafi gone.
由于他蓄著胡須,表明他是虔誠于宗教的人,即使在卡扎菲離開后,人們仍以異樣眼光看他。
To illustrate my point even further, imagine a woman with a thick beard, mustache and a deep voice hitting on you at the bar.
為了更進一步闡明我的觀點,想象一下,有一個女人,蓄著濃密的山羊胡和小胡子,聲音很粗,正在酒吧里對你打情罵俏。
And if you think finding out that Santa Claus is really just a fat old man with a hairy bottom and a fake beard was a horrific surprise.
如果你認為,發(fā)現(xiàn)圣誕老人實際上是一個帶著毛茸茸的假屁股和假胡子的胖老頭是一個可怕的意外的話。
He was always dressed in an old carpenter's apron, and he usually had shavings lodged in his beard and sawdust on his steelrimmed glasses.
他經(jīng)常圍著一條舊的木匠圍裙,胡子上粘著刨花,鋼框眼鏡上堆著鋸屑。
What does he look like? He's tall and strong. He's got short and brown hair and with blue eyes and a nice short beard.
他高大強壯,短而棕色的頭發(fā),藍色的眼睛配上短而美麗的胡子。
Zheng Zha ha ha smiled to stretch out a hand, black dress bushy beard Leng for a while, also the cachinnation wrote to fist his hand.
鄭吒哈哈笑著伸出了手來,黑衣大胡子愣了一下,也大笑著握緊了他的手。
Jesus Christ is often depicted with a beard.
耶穌的形象通常是有胡須的。
Pinocchio ran to him and scurrying like a squirrel up the long black beard, he gave Fire Eater a loving kiss on the tip of his nose.
匹諾曹跑到他身邊,像一只松鼠似地順著長黑胡子匆匆往上爬,然后在吞火者的鼻尖上深情地吻了一下。
8 " No, it won't, " said the father. "He bet me $10 on Monday that he'd pull your beard with your permission by the end of the week! "
“不行,那沒用?!?c>父親說。“星期一他和我賭了10美元,說周末他可以讓你允許他拔你的胡子!”
Fight double-vision and two ears horizontally, the beard on both sides, tail slapping ground up, two forelegs, ready to voldemort leaping.
爭斗時瞳孔放大,兩耳平伸,胡須向兩邊豎起,尾巴拍打地面,兩前肢伏地,隨時準備躍起。
All figure captions should also be supplied on a separate sheet(s). Cost of colour photographs have to be beard by the authors.
所以的圖片標注(或圖片說明)都應該用一張單獨的紙來寫。彩色圖片的費用必須由作者自己承擔。
Lieutenant Colonel Beard had had all the excitement and danger he could stand by the age of thirty-three. Angela had to have hers.
陸軍中尉比爾德三十三歲時體驗了一切他所能承受的刺激與驚險,安吉拉也得有自己的。
He was a man of about forty, short, stumpy, with bushy eyebrows and pouches under the eyes, and no beard, but a very healthy complexion.
他是一個大約四十歲左右的人,矮小但是強壯,濃濃的眉毛,有眼袋,沒有胡子,臉色健康。
The Mayor appeared at the door. He had shaved the left side of his face, but the other side, swollen and in pain, had a five-day-old beard.
市長出現(xiàn)在門口,左側的臉刮過了,另一側因為腫脹疼痛,已經(jīng)五天沒有刮胡子了。
It took courage for her to beard the board of directors.
她要公然反對董事會還需要勇氣。
David was also handsome-almost pretty, except for the shadow of a very dark beard.
大衛(wèi)也很漂亮,若不是那濃黑的胡茬,可以說很英俊。
The Swiss diplomat entered briskly, a decent, sad little man, with a red tuft of chin beard.
這位瑞士外交官精神抖擻地走進門來,他是個正派人,小個子,愁眉苦臉的,長著一簇紅色的山羊胡子。
Unconsciously he put up his hand to his grizzled beard.
他不自覺地抬起手來摸摸花白的胡子。
She disguised herself as a man by a false beard.
她戴上假胡子女扮男裝。
A troop of strange children ran at heels, hooting after him, and pointing at his gray beard.
一群陌生的孩子跟在他后面奔跑,朝他喊叫,指著他的花白胡子。
His long white beard grew down over his knees.
他的白胡須長得過了膝蓋。
The man with the beard replaced his revolver.
有胡子的人又把左輪槍收了起來。
Imagine his surprise when he found that his beard was a foot longer than it had been before!
可以想象一下,他發(fā)現(xiàn)他的胡子比以前長了一尺時該多么吃驚啊!
Results: There were obvious differences in Aarons beard. The results are consistent with that of morphologic study.
結果:可以有效地鑒別金絲桃藥材、結果與經(jīng)典形態(tài)分類學的結果基本一致。
I walked out to it on Shakespeare's birthday, to find it had given itself a dark beard and ruff.
在莎士比亞(Shakespeare)誕辰日,我發(fā)現(xiàn)它給自己配上了黑色胡須和十六、七世紀時期的襞襟。
He had managed to prevent his ageing and even his growing up. There was no beard upon his chin; his voice was a childish treble.
早前他想方設法的阻止韶華飛逝,甚至拒絕生理上的成長:他的下巴沒有胡須,聲音如孩童般高亢。
He had a fine, curled beard and a straight eagle-like nose, and was really rather good-looking as giants go.
他有一部好看的拳曲的胡子,一個筆直的鷹鉤鼻,就巨人來說,算是相當漂亮的了。
He is usually depicted with a white beard, to match the near eternal nature of his existence.
他通常是被描繪成白色胡須,與他存在的接近永恒的本性相匹配。
There was no beard upon his chin; his voice was a childish treble.
他的下巴沒有胡須,他的聲音是孩童般的高音。
He was reading when he beard the door bell. He opened the door and went on reading.
他在看書時聽到門鈴響。他開了門又繼續(xù)看書。
With his beard and robust opinions, there's something of the Old Testament prophet about Aubrey de Grey.
奧布里·德格雷(AubreydeGrey)留著胡子并且發(fā)表意見信心十足,頗有舊約先知的味道。
A person could not walk own world , all of days lead is endure long hardship , is all to has no future dead beard together !
一個人走不出自己的世界的時候,所過的日子都是個煎熬,都是個沒有未來的死胡同!
As they came nearer, they saw that it was a tiny dwarf with an old, withered face and a long, white beard.
當她們走近大樹時,才看見那個東西原來是一個小矮人,他有一張蒼老而干癟的臉和長長的白胡子。
That man has a more youthful beard, a hand held up in resolve and a photo of the burning World Trade Center.
那個人有更年輕的胡子,一手堅定地舉著燃燒的世貿(mào)大廈的照片。
It also has a peculiar office, at the bottom of a pile of Narcissus dense ball of white Gener, like the grandfather of the white beard!
它還有一個奇特之處,在水仙球底部有一堆密密麻麻的白色根兒,像老爺爺的白胡子!
And when I had heard this word, I rent my mantle and my coat, and plucked off the hairs of my head and my beard, and I sat down mourning.
我一聽這話,便撕裂了我的衣服和外氅,拔我的頭發(fā)和胡須,絕望地坐下。
At Swift's request I had begun to grow a beard. The shape of my skull, he said, required a beard.
應斯威夫特的要求我留起了胡子,他說我腦袋的形狀需要留胡子。
When the coffin was opened, the ginseng had indeed turned into a corpse of an old man with gray hair and a gray beard.
那麼打開一看,果然這個人蔘居然就變成一個白頭發(fā)、白胡子的老頭子尸首。
His arms are raised above his head, and he faces up and to his right, exposing his neck and the underside of a short beard.
祂的兩臂高舉過頭,面朝右上方,露出頸部與短胡子的下面。
He was a little old man of over sixty and had a fine beard.
他是六十多歲、個子小的老人,有一撮漂亮的胡須。
A fire broke out in his town that day and he reportedly tripped on his beard while trying to evacuate.
也就是在那一天他所居住的市鎮(zhèn)上發(fā)生了一場火災,據(jù)說他在逃生時,胡子讓他摔了一跤。
He knocked on the door and was greeted by a very old Chinese man with a long, grey beard.
他敲了敲門,一個很老的留著灰白長胡子的中國人開門招呼他。