因?yàn)?/c>這些支流提供的沉積物不足以產(chǎn)生生態(tài)意義上的效果。
an ecologically sensitive area , the seagrass bed in san tau , is only a kilometre away from the river mouth of the tung chung stream.
此外屬于生態(tài)敏感地區(qū)的汕頭海草叢距離東涌河口僅一公里，亦容易遭受波及。
Williams is the founder of Frog's Leap, one of the most ecologically minded wineries in Napa and, for that matter, the world.
威廉姆斯是“蛙跳”酒廠的創(chuàng)始人。這是納帕，也是世界最具生態(tài)意識(shí)的葡萄酒廠。
He is now trying to start an ecologically minded commune on a farm nearby.
現(xiàn)在他正打算在附近的一個(gè)農(nóng)場開一個(gè)生態(tài)公社。
Forestry law enforcement is an integral part of forestry construction as well as the guarantee for ecologically sustainable development.
林業(yè)執(zhí)法是林業(yè)建設(shè)的組成部分，也是生態(tài)可持續(xù)發(fā)展的保障。
But I also believe that ecologically sustainable development need not be in contradiction to achieving our growth objectives.
但我也相信，照顧生態(tài)保護(hù)的可持續(xù)發(fā)展，未必會(huì)影響我們經(jīng)濟(jì)增長的目標(biāo)。
Road greening is an integrant of city green space system and its plant design is part of the efforts to build an ecologically perfect city.
道路綠化是城市綠地系統(tǒng)的組成部分，其植物景觀設(shè)計(jì)是“生態(tài)健全城市”的主要工作之一。
These methods are also ecologically unsound; the long-term impact on the elephant population is not known.
這些方法在生態(tài)上并不安全，它們對大象種群的長期影響也不得而知。
Some losses may prove to be economically or ecologically irreversible, raising the true costs of the accident substantially.
有些損失可能被證明具有經(jīng)濟(jì)或生態(tài)不可逆轉(zhuǎn)性，從而導(dǎo)致該事故真實(shí)成本大幅增加。
Objective To observe the change of housefly (Musca domestica) breeding in the pig manure treated ecologically with its larvae.
目的觀察豬糞經(jīng)蠅蛆生態(tài)處理后，家蠅孳生繁殖的變化。
This enormous landlocked river delta forms an ecologically diverse wetland ecosystem in parts of Brazil, Bolivia, and Paraguay.
這個(gè)龐大的內(nèi)陸河三角洲生態(tài)形式多樣的濕地生態(tài)系統(tǒng)的部分在巴西，玻利維亞和巴拉圭。
Fifty percent of the land area has a slope greater than 40 degrees and is ecologically suitable for forest cover only .
地區(qū)的坡度大于40度，而從生態(tài)學(xué)上說只適合于森林覆蓋。
Greenways are ecologically significant corridors, recreational greenways and, or greenways with historical and cultural values.
綠色通道是具有重要生態(tài)意義或兼具游憩和文化歷史價(jià)值的廊道。
Constructing Fujian province ecologically is a huge strategic decision of Fujian provincial Party committee and provincial government.
建設(shè)生態(tài)省是福建省委、省政府提出的一項(xiàng)重大戰(zhàn)略舉措。
Establish goals and objectives for an ecologically sustainable approach to land management.
設(shè)立生態(tài)可持續(xù)的土地管理的目的和目標(biāo)。
GE centered agriculture requires ecologically damaging and expensive chemical inputs which are under control of large corporations. . .
以轉(zhuǎn)基因為核心的農(nóng)業(yè)要求不斷投入大型公司控制的破壞生態(tài)的昂貴的化學(xué)品…
Chinese consumers should think twice before embracing such cruel, unhealthy and ecologically damaging practices, says Peter Singer .
彼得?辛格說，中國應(yīng)該避免消費(fèi)用這種殘忍的，不利于健康和對生態(tài)造成危害的工業(yè)化方式所生產(chǎn)的產(chǎn)品。
In general, more open space with suitable soil condition is needed for an ecologically-sound urban environment.
因此，良好的城市環(huán)境需要有更多的綠地和良好的土壤條件。
Finding the globe's tiniest snake demonstrates the remarkable diversity of the ecologically delicate Caribbean.
尋找全球最小的蛇，顯示了生態(tài)微妙的加勒比地區(qū)顯著的多樣性。
In conclusion, combat chessboard type is the best measure for sand control ecologically and economically in this region.
從生態(tài)和經(jīng)濟(jì)的角度綜合考慮，鉆字狀鋪設(shè)顯然是該區(qū)域流沙防治措施中較好的選擇。
Another education program aimed at teenage girls in the ecologically delicate area of the Inner Mongolia Autonomous Region.
內(nèi)蒙古生態(tài)脆弱地區(qū)大齡女童環(huán)境教育活動(dòng)。
The understanding of the effect of insecticides on spiders in farmlands is ecologically important fur comprehensively controlling pests.
農(nóng)藥對農(nóng)田蜘蛛的生態(tài)效應(yīng)是進(jìn)行農(nóng)田害蟲綜合防治的生態(tài)學(xué)基礎(chǔ)。
As Arrighi admits, China is far from "an ecologically sustainable development path" .
阿瑞吉承認(rèn)，中國距離“生態(tài)可持續(xù)發(fā)展道路”還很遠(yuǎn)。
In this way, end consumers can rest assured that card as a raw material is handled in an ecologically responsible way.
這樣，最終消費(fèi)者可以放心，作為原料卡是一個(gè)生態(tài)負(fù)責(zé)任的方式處理。
Advances have been made towards creating ecologically sensitive shrimp farms in Ecuador, Vietnam, and other countries.
厄瓜多爾、越南和其他一些國家都采取了相應(yīng)措施創(chuàng)建生態(tài)敏感海蝦養(yǎng)殖場。
He spoke in generalities about "sustainable development" and making the city more ecologically friendly.
并籠統(tǒng)地談到了“可持續(xù)發(fā)展”以及使城市更加節(jié)能環(huán)保的問題。
Using cloth pads is a more ecologically sustainable solution than disposable pads.
用布墊墊是一個(gè)比一次性衛(wèi)生巾更加符合生態(tài)可持續(xù)的解決方案；
In a recent research, the tropical forest has been depicted as ecologically unfit for large-scale human occupation.
最近的一項(xiàng)調(diào)查顯示，從生態(tài)學(xué)的角度來看，熱帶森林不適合大規(guī)模人群居住。
Ecologically-based fashion design is defined as employing the concise style of eco-friendly materials or reusable design.
生態(tài)理念下的服裝設(shè)計(jì)是采用生態(tài)材料的簡約風(fēng)格或可二次利用的設(shè)計(jì)。
The government should actively consider resumption of ecologically sensitive areas for nature conservation as a "public purpose" .
政府應(yīng)積極以「公眾利益」的角度考慮收回生態(tài)敏感的土地以作保育。
Marrying a divorced man is ecologically responsible. In a world where there are more women than men, it pays to recycle.
和有過婚姻的男人結(jié)婚是對生態(tài)意義上負(fù)責(zé)的行為。世界上女人比男人多，所以循環(huán)利用是合理的事。
The decline - about 1% per year - could be ecologically significant as plankton sit at the base of marine food chains.
由于浮游生物處于海洋生物食物鏈的最底層，這一下降（每年約1%）可能產(chǎn)生重大的生態(tài)影響。
William Golding's The Spire, as an allegory, is ecologically concerned.
戈?duì)柖?/c>的《教堂尖塔》是一部具有生態(tài)意識(shí)的寓言作品。
According to the simulation, surface water resources management of ecologically sustainable development program of Cixi city is proposed.
根據(jù)情景模擬，提出適合于慈溪地表水資源生態(tài)可持續(xù)發(fā)展的合理途徑；
In the western and other ecologically fragile areas, a type of ecological land development, increase vegetation cover, reduce wind affected.
在西部和其他生態(tài)脆弱地區(qū)，應(yīng)進(jìn)行生態(tài)型土地開發(fā)，增加植被覆蓋面積，減少風(fēng)蝕沙化。
So, many countries around the world are promoting organic food which is natural, ecologically friendly, healthy and safe.
因此，全球正在極力倡導(dǎo)食用純天然生態(tài)的健康安全食品——有機(jī)食品。
Escape from the heat and dust of the city! These are the most ecologically pure places in Russia.
逃離躁熱和骯臟的城市！這些是俄羅斯最純靜的純生態(tài)地區(qū)了。
Finally, chitosan is very abundant, and its production of low cost and ecologically interesting.
最重要的是，幾丁聚醣大量存在于自然界中讓制作成本變得非常便宜。
英 [?i:k?'l?d??kl?] 
