foolhardy

foolhardy

美 [?ful?hɑrdi] 　英 [?fu?l?hɑ?(r)di]

• adj.莽撞的；有勇無謀的
• 網絡魯莽的；蠻干的；大膽的-愚勇的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

When asked by a reporter why he'd made such a foolhardy flight, Walters was ready with a pithy reply: "A man can't just sit around. "

當Walters被一名記者問及為什么進行這次莽撞的飛行時，他胸有成竹，回答得十分精煉：“人不能無所事事。”

It was foolhardy (of him) to go swimming alone.

（他）獨自一人去游泳真是魯莽。

"At present, it would be foolhardy to say one [theory] looks better than the other, " says CERN theorist John Ellis.

“目前，要說某種[理論]看起來比其他更好些，這將是魯莽的，”歐洲核子研究中心的理論家約翰?埃利斯（JohnEllis）說。

While it would be foolhardy to make any bold predictions about this still-unseen OS, conditions look good for Google.

雖然對于這個尚不了解的操作系統作任何大膽的預測都是莽撞的，但情況似乎有利于谷歌。

One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijackers hand.

有一個人質莽撞地企圖去奪劫機者手中的槍

It would be foolhardy to encourage a further great rise in consumer or housing debt, at least in the English-speaking countries.

鼓勵消費或房貸進一步擴張將是愚蠢的，至少就英語國家而言如此。

Using such an unstable asset as the basis of any valuation seems foolhardy.

使用這種不穩定的資產作為任何估值的依據似乎有點魯莽。

That seems unlikely: Returning to the Afghan war zone would have been foolhardy, and bin Laden has proved to be a cautious man.

那似乎是令人難以置信的：返回阿富汗戰區是有勇無謀者所為，并非本拉登這中小心謹慎者所為的。

It might not happen again but, at this point, it would surely be foolhardy to discount it entirely.

或許這種情況不會再次發生，但是目前完全漠視它肯定是魯莽的。

When George Washington wrote of an American "Union" with "a government for the whole, " his vision was radical, perhaps foolhardy.

當喬治.華盛頓寫到一個擁有“民享政府”的美利堅“聯盟”時，他的觀點有些激進，或者說是異想天開。

It seems as foolhardy not to discuss the option as it is to maintain such an awkward silence over China's rise.

就像對中國的崛起保持尷尬的沉默一樣，不討論這一選項似乎也是很魯莽的行為。

It would be foolhardy to throw this away with promises that cannot be fulfilled, even if only to win the primary.

把這和無法實現的承諾一同拋棄，這將是魯莽之舉，即便只是為了贏得初選。

The implementation of CLT is supposed to be a mild and gradual process instead of a foolhardy passionate action.

我國對于交際法教學的應用應該是一個平緩和循序漸進的過程，而不是一時沖動的壯舉。

I simply produced the kind of hero I'd like to read about: courageous but not foolhardy, compassionate but not sentimental.

我只是創造我心中的英雄：勇敢但不沖動，心懷同情，但不濫情。

You were very foolhardy to jump Off the bus while it was still moving.

公共汽車還未停定你便跳下車，真是太莽撞了。

However to attempt to fly any aircraft without professional instruction is extremely foolhardy.

然而，試圖在任何飛機飛行專業教學是極其愚蠢。

Young Bush heard that China must reduce US dollar reserve, happily appraised, China such did, was the foolhardy absolutely.

小布什聽說中國要減持美元儲備，自得地評價說，中國這么做，絕對是有勇無謀。

Even I, the most foolhardy, unrelenting hater, felt that it might not be fair to blame the guy for his offensive remarks about me.

即使是我，最莽撞的，無情的仇恨者，也感覺為他那些嚴厲的批評而責怪他，可能會有些不公平。

He was in long pants and long sleeves shirt, all in a vain attempt to cover up his foolhardy acts of yester-years.

老先生穿了長袖襯衫、長褲，看出他在很努力地遮蓋自己的“當年勇”。

The seven sister to help foolhardy group has added many trouble, can't MaJingPing had to give the younger sister to seven to red cloud over.

有勇無謀的七妹給效勞團添了不少費事，無法的馬靖平只得將七妹交給向瑞云管束。

The pupils wondered if this foolhardy boy had lost his mind.

那些小學生們都覺得奇怪，不知這個憨頭憨腦的孩子是否發了神經病。

He showed himself courageous even foolhardy under fire, and a great love of adventure and danger.

他表現出在戰爭中近乎有勇無謀的勇敢和喜歡冒險和危險的性格。

Attempting a foolhardy stunt to salvage his fading reputation, Arrogantus took a nasty spill and was forced into retirement.

阿羅根圖斯企圖以一個高難度的特技動作挽回自己日漸衰落的名聲，卻不料失手倒地，被迫退休。

Acquisitions that only a few years ago appeared a tad foolhardy now seem super-smart, if expensive.

僅是幾年前出于昂貴而稍顯魯莽的購置，如今卻顯得超智能。

It would be foolhardy to venture technological predictions for 2050. Even more so to predict social and geopolitical changes.

預測2050年的技術簡直是自不量力，而打算預測那時的社會和地理政治變化就更是自不量力了。

it would be foolhardy to go into the scheme without support.

在設有支援的情況下投入這計劃是魯莽的。

Such confidence may have seemed foolhardy before, but it becomes less so as foreign heavy hitters align themselves behind the rebels.

以前如此的自信也許看起來有勇無謀，但在國際社會強有力的支持下，有勇無謀的印象越來越淡了。

They were very foolhardy to jump Off the bus while it was still moving.

公共汽車還未停定他們就跳下了車，真是太莽撞了。

A time traveler - a brave, perhaps foolhardy individual, prepared for who knows what. . .

一個勇敢的或者說是膽大魯莽的時光穿梭者，已經準備好去探索……

At a restaurant in Chandler, waitresses worry that combining weapons with alcohol, even with restrictions, seems foolhardy.

在Chandler的一家餐館，女服務員擔心，即使有限制，把槍支和酒精放在一起也是一個愚蠢的主意。

It is an ambitious, some might even say foolhardy, effort given the rocky state of global capital markets.

考慮到全球資本市場的不穩定狀態，這次上市雄心不小，有人甚至可能會說它是蠻干、胡來。

Perhaps not. But facing me singlehandedly can only be called foolhardy.

或許不是，不過單獨一個人面對我只能被稱為有勇無謀。

Any enemy foolhardy enough to charge their cavalry at this unit while they are in square will find them a tough target.

任何有勇無謀的敵人膽敢派遣騎兵去沖擊處于方陣中的這支部隊都將發現他們的對手是塊硬骨頭。

But backers of nuclear power say it would be foolhardy to try.

但支持核電的人說這種做法太過魯莽，不應嘗試。

And, like climate change, it may be foolhardy to ignore any of them.

而且，就像氣候變化那樣，忽視其中任何一種可能都是莽撞的。

In this condition, it is foolhardy to expect automatic harmony of interest and automatic agreement and acquiescence in rights and duties.

在這種情況下，期望自動的利益協調、自動的一致觀點以及默許的權利與義務是愚蠢的。

Without proper support for revocation, using certificates for authentication is foolhardy.

如果不適當地支持撤消，那么使用證書執行身份驗證是很愚蠢的。

Selfish, quick-tempered, impulsive, impatient, foolhardy and daredevil.

自私，急躁，缺乏耐性，粗心大意，容易沖動，行事魯莽。

Only a foolhardy man would bet against China's following the same trajectory in the decades ahead.

只有蠢人才會打賭中國在未來幾十年不會沿著同樣的軌跡發展。

But to think that travel is on the verge of a resurgence in terms of cash being thrown into it is foolhardy.

但是僅僅由于現金在大把的投入，就認為旅游業正在復蘇的邊緣是非常草率的。

It would be foolhardy to expect much natural "convergence" between these economies in order to achieve closer integration.

如果指望這些經濟體能自然“融合”從而實現更緊密的一體化，則顯得有勇無謀。