因?yàn)?/c>時(shí)間永遠(yuǎn)不夠。
No matter how frenetic and energy-filled the scene is, there still needs to be a moment among the frenzy.
不管現(xiàn)場是怎樣狂熱和充滿能量，仍然需要抓住狂暴中的一瞬間。
If there's just too much frenetic energy in the body, you can think of your bones being made of iron, of your hands and feet weighing a ton.
如果體內(nèi)有太多躁亂的能量，你可以觀想自己的骨胳由鐵質(zhì)構(gòu)成，你的手腳有千斤重。
Despite recent frenetic summitry the politicians have failed to convince markets that this rescue fund will ever be adequately resourced.
雖然最近各國領(lǐng)導(dǎo)人瘋狂地召開峰會(huì)，但仍然未能讓市場相信這個(gè)紓困基金將會(huì)擁有充足的資源。
It's been a frenetic few days for the U. S. Supreme Court as its session winds down.
這一直是美國最高法院作為一個(gè)狂熱的會(huì)議大風(fēng)天數(shù)下降。
In the midst of your seniors' frenetic, friends-focused summer, make a strong effort to arrange times for them to say family goodbyes.
對(duì)于你那已經(jīng)考完高考的孩子，這個(gè)暑假是瘋狂的、以朋友為核心的。此時(shí)，你應(yīng)該盡力安排時(shí)間也讓他們向家人道別。
But the essential nature of the pathogen, its personality, its virulence, remain matters of frenetic investigation.
但這種病原體的內(nèi)在實(shí)質(zhì)、特性、致病力，仍在加緊研究中。
They were the result of a frenetic search for commissions and bonuses.
它們是對(duì)傭金和獎(jiǎng)金瘋狂追逐的結(jié)果。
The creative energy released by this frenetic development is palpable almost as soon as you step off the plane.
狂熱的發(fā)展所釋放出來的創(chuàng)造力，你幾乎剛一下飛機(jī)就能明顯地感覺到。
However frenetic our environment, such a feeling of existence can be achieved.
不管周遭如何狂熱，我們都可以獲得這種存在感。
Even so, they continued to invest in Latin America, albeit at a less frenetic pace.
即使這樣，他們還是一如既往的在拉丁美洲投資（盡管放慢了腳步）。
We understand that the energies are frenetic at this time, the fears whirling and churning through the atmosphere of human consciousness.
我們了解，在這個(gè)時(shí)候能量是狂亂的，恐懼旋轉(zhuǎn)和通過人類意識(shí)氛圍攪動(dòng)。
Despite these frenetic advances in computer technology, modern computers are still unable to make significant dents in hard problems.
雖然計(jì)算機(jī)技術(shù)瘋狂的向前發(fā)展，但是現(xiàn)代計(jì)算機(jī)仍無法在難題方面取得顯著進(jìn)展。
Blending the careful composition of traditional Japanese culture with his own frenetic energy, Araki's work is compelling and controversial.
它融合了自己的狂熱能源，荒木工作的日本傳統(tǒng)文化的組成是令人信服的審慎和爭議。
All this frenetic activity has doubtless generated lots of income for middlemen in the financial sector.
這一切瘋狂的活動(dòng)無疑讓金融部門的中間人賺得盆滿缽滿。
Demand from public infrastructure already is slowing after two frenetic years of stimulus spending.
公共基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)在經(jīng)過兩年瘋狂的刺激性投資后，其鋼鐵需求已經(jīng)在減緩。
Swamped. But you don't have the budget to hire another employee, and your personal life is just as frenetic as your professional life.
但是，你沒錢再去雇一個(gè)人，而且，你的個(gè)人生活象你的工作一樣雜亂。
Those bike paths I saw on my first visit have been replaced by elevated freeways shuttling people and commerce at a frenetic pace .
我第一次訪問時(shí)看到的自行車道已經(jīng)被高架高速公路所取代，人和商品以驚人的速度流動(dòng)。
At times it feels almost weightless as it pulls the viewer along for a frenetic and fascinating ride.
當(dāng)它企圖引導(dǎo)觀眾追隨那狂熱和醉人的足跡有時(shí)會(huì)讓人感到它的無力。
Second, there has been a frenetic burst of financial innovation.
第二，近年有一股金融創(chuàng)新熱潮。
Short, wiry, occasionally disorganised, his frenetic style could be frustrating for those of us who were his American civilian advisers.
他語言簡短、嗓音尖細(xì)、有時(shí)頭緒不那么清楚，對(duì)于我們這些美國文職顧問而言，他那忙亂的作風(fēng)可能令人沮喪。
Methods of changing are often unnecessarily complicated and frenetic. Through simplicity, clarity arises.
改變的方法常常是過度不必要的復(fù)雜和狂熱。要簡單、清晰地提高。
But with extra investment and a frenetic work regimen, the switch proved doable, despite the tight deadline.
但是隨著額外的投資和一個(gè)狂熱的工作方案的產(chǎn)生，這種改變被證明是可能的，盡管截至日期很緊迫。
In a normal scenario, rapid motion draws the eye, while in a frenetic environment, stationary or slow movements may have the same effect.
在一個(gè)正常的情況下，快速議案，提請(qǐng)眼睛，而在這樣一個(gè)瘋狂的環(huán)境，靜止或緩慢運(yùn)動(dòng)，可產(chǎn)生同樣的效果。
a frenetic disorganized (and often comic) disturbance suggestive of a circus or carnival.
一種狂歡者的無組織（或經(jīng)常滑稽）的騷亂使聯(lián)想到馬戲團(tuán)或狂歡節(jié)。
It's hard to say. Tokyo is both noisy and quiet, with frenetic roads and tranquil back streets.
雪：很難說。它既吵鬧又寧靜，有喧嘩的大街，也有寧靜的小巷。
The slowness of the count contrasts with the frenetic pace of negotiations in Baghdad's hotel lobbies and party headquarters.
緩慢的點(diǎn)票與在巴格達(dá)酒店大廳和各政黨總部進(jìn)行的發(fā)狂般高速的談判形成了鮮明的對(duì)比。
frantic with anger and frustration; frenetic screams followed the accident; a frenzied look in his eye.
為憤怒和挫折而發(fā)狂；接著事故發(fā)生的是發(fā)狂的尖叫；他眼中發(fā)狂的目光。
Come the global crisis in 2008, a huge stimulus package driven by frenetic bank lending swept away 10 years of reform.
2008年全球危機(jī)來襲，銀行瘋狂放貸驅(qū)動(dòng)的龐大刺激計(jì)劃，令10年改革成果付諸東流。
And it is matched by an almost equally frenetic pace of change among commercial food companies.
與商業(yè)食品公司的的改變速度奇虎相當(dāng)。
The frenetic urban development in Beijing has accelerated over the past two years because of the preparations for next year's Olympics.
在北京，為了籌備明年的奧運(yùn)會(huì)，狂熱的城市開發(fā)速度在過去兩年進(jìn)一步加速。
To keep up the film's frenetic feel, cameras were placed in the middle of car crashes and explosions.
為了讓影片看上去更加激動(dòng)人心，攝像機(jī)通常放在車禍或者爆炸現(xiàn)場的中間。
Congress passed a number of other measures in a frenetic session to wrap up business before the August recess.
美國國會(huì)經(jīng)過激烈討論，決定在八月休會(huì)之前通過一系列列法案來解決商業(yè)問題。
I therefore plunged into a frenetic period of intense diplomacy.
于是，我便投身于一段狂熱而緊張的外交活動(dòng)之中。
If the big funds in effect own the market in aggregate, then frenetic trading activity is fruitless, even before costs.
如果實(shí)際的大筆資金能支配總市場，那么頻繁的交易活動(dòng)是徒勞的，甚至在這之前就會(huì)虧損。
simmons act , at once frenetic and engagingly simple , is a tour - de - force of ingenious , charming silliness.
細(xì)蚊叔叔的表演，既不可理喻又簡單討好，是盡顯靈黠與傻氣可愛的絕妙表演。
We live in an age of instant celebrity and frenetic branding.
我們生活在一個(gè)一夜成名和追逐品牌的時(shí)代。
The billionaire Australian mining magnate and founder of Fortescue Metals is surveying a scene of frenetic activity.
這位億萬富翁正注視著一副狂熱活動(dòng)的場景。
But perhaps more important will be the emergence of an older, more mature, less frenetic, less consumerist, and more frugal society.
但也許更為重要的是一個(gè)久經(jīng)滄桑、更為成熟、不再狂熱、不再物質(zhì)主義并且更為節(jié)儉的社會(huì)將出現(xiàn)在我們面前。
Floyd Mayweather Jr. can match Pacquiao's speed and reflexes but not the Filipino's frenetic work rate and activity.
小梅威瑟能趕上帕奎奧的速度和反應(yīng)，但缺乏菲律賓人狂野的進(jìn)攻頻率和節(jié)奏。
英 [fr?'net?k] 
