frodo
美 
英
例句
Then let us be rid of it , once and for all. Come on , Mr. Frodo, I can't carry it for you, but I can carry you ! Come on.
那么讓我們擺脫掉魔戒把，永遠的！來吧，弗羅多先生，我不能幫你攜帶它，但我能扛得動你！來吧！
Though we understand Frodo's self-doubt, we begin to believe that he may indeed be the only one who can save Middle Earth.
雖然我們理解弗羅多信心不足，但我們開始相信只有他可能真的能成為拯救中地世界的人。
All but one of her offspring have survived, including Frodo, the current dominant male.
她產下的后代中除一只以外全部存活了下來，其中包括Frodo，現在的雄性首領。
He'll always be Frodo of course, but it's good to see him giving something else a try.
他永遠是弗羅多，但很高興看到他的不同嘗試。
We saved some for you, Mr. Frodo. - Put it out, you fools!
我替你留了一些-笨蛋，快把火熄掉
Everyone stops arguing . Gandalf closes is eyes as he hears Frodo 's statement . Everyone slowly turns toward Frodo , surprised.
每個人停止吵架。剛多爾夫閉上眼睛，當他聽到弗拉多的聲明時。所有人慢慢轉向弗拉多，驚訝著。
Which prompted Frodo to ask: "What are we holding on to, Sam? "
這激勵了佛羅多追問道：「那我們持守著什麼，山姆？」
Vets at the zoo said it was touch and go whether Frodo, who was blasted from a tree with a shotgun, will survive.
獸醫們說被獵槍從樹上打下來的弗羅多是否能生存下來，只能是命懸一線。
Come on, Mr. Frodo. Come on. I can't carry it for you, but I can carry you.
來吧，佛羅多。我不能替你背負魔戒的重擔，但是我可以背你。
Frodo : I wish the Ring had never come to me. I wish none of this is happened.
弗羅多：我真希望魔戒沒在我手中。真希望這一切都沒發生。
Come on, Mr. Frodo. I can't carry it for you, but I can carry you.
快點，佛羅多先生，我不能為你戴著指環，但我可以背你。
"Frodo is a warrior, " Ruoso said. "He catches the prey 80 percent of the time. "
“弗雷多是個戰士，”魯沃索說，“在80%的時間里是他抓住了獵物。”
And in that light Frodo's face was fair of hue again, pale but beautiful with an elvish beauty, as of one who has long passed the shadows.
讓佛羅多的面孔再度散發出光芒，蒼白中帶著精靈的美麗，仿佛早已擺脫陰影的幸運者。
I can't carry on the load for you, but I can carry you! Come on, Mr. Frodo!
我雖不能為你肩負重擔，但我可以背你！
Contortionist 'Captain Frodo' from Norway squeezes his body through a tennis racket.
來自挪威的柔軟雜技表演藝人“佛羅多船長”將部分身體擠壓進一只網球拍中。
In the second epic story, the hero, Frodo, reached a point of despair and wearily confided to his friend, "I can't do this, Sam. "
在第二集當中，主角佛羅多跌入了絕望和疲倦的谷底，他向朋友吐露心聲：「山姆，我做不到！」
When Frodo is writing the book, the top of the page notes that Sam was elected Mayor of Hobbiton.
弗羅多寫書時，我們看見的那頁上方寫著薩姆被選為哈比鎮鎮長。
Sam: Heh! (suddenly emerges from behind some bushes and stands beside Frodo) Mr. Frodo is not goin'anywhere without me!
山姆：嘿！（突然從一些灌木后冒出來，站到弗拉多身邊）弗拉多老爺沒有我哪兒也不去！
I don't care! I can't do it, Mister Frodo; I won't wait around for him to kill us.
我不在乎！我不能那么干，弗拉多先生，我不會等著他來殺掉咱們。
Frodo remains in a critical condition at a wildlife hospital on the Sunshine Coast.
弗羅多在陽光海岸野生動物醫院還處在危重狀態。
Sam fights the cruel spider bravely, but thinks that it has killed Frodo.
山姆英勇地抗擊這只兇殘的蜂蛛，認為它已經殺死了弗拉多。
The eldest of these, and Bilbo's favourite, was young Frodo Baggins.
這其中年齡最大的，也是畢爾博最喜歡的就是年輕的弗拉多。
' And they'll say, 'Yes! That's one of my favorite stories. ', 'Frodo was really courageous, wasn't he, Dad?
另一個人就說，‘是啊，那是我最喜歡聽的故事’‘佛羅多好勇敢，對吧，爸爸？’
This ring has infinite mysterious force, rings Sauron was originally a dark king of all, they unexpectedly into the hands of Frodo Baggins.
這只戒指擁有無窮的神秘力量，戒指原來是黑暗君王索倫所有的，卻意外地到了佛羅多手里。
Can you give it to them, Frodo? Do not be too eager to deal out death and judgment.
你能決定誰的生死嗎，佛羅多？不要過于急切的裁決人的生死。
Captain Frodo has been known to swallow swords, lift beer kegs using his nipple piercings and raise tables with his tongue.
“佛羅多船長”最著名的表演包括吞劍，用乳頭提起啤酒桶，以及用舌頭舉起桌子。
When Frodo falls on the snow and loses the ring, a close-up of the ring with Frodo in the background is shown.
當弗羅多掉在雪堆里把戒指弄丟時，魔戒的一個特寫和弗羅多同時出現在畫面上。
Frodo: (grimacing) It's been four years to the day since Weathertop, Sam. It's never really healed.
佛羅多：風云頂那天被刺以來已經四年了，山姆。那傷口從來沒有真正的痊愈。
Alright. . . we don't have that much left. You go ahead and eat that, Mr. Frodo. I've rationed it. . . there should be enough left.
好的…我們還沒有剩下太多。你先吃那個吧，弗羅多先生。我已經分好了…還有足夠剩下的。
"We'd shoot Frodo about 14 feet away from the camera. Then we'd shoot Gandalf about eight feet from the camera, " Funke says.
我們從大約十四英尺的距離拍攝弗羅多，然后我們再從大約八英尺的距離拍攝甘道夫。
Others, including Frodo, are dancing to music being played by the band.
其他人，包括弗洛多，正隨著樂隊演奏的音樂跳舞。
Frodo stares at his uncle, perturbed by the change of tone.
弗洛多盯著叔叔，因他語調的改變而不安起來。
He sighs again and Frodo chuckles quietly. Bilbo then becomes more serious.
他再次嘆了口氣，弗洛多很快笑了一下。之后比爾博變得更加神情凝重。
Frodo: It's a pity Bilbo didn't kill him when he had the chance.
佛羅多：真可惜畢爾博在有機會的時候卻沒有殺了他。
Frodo Baggins, a human-like creature called a hobbit , is the hero of the story.
弗羅多·巴金斯，一個被稱作哈比的長得像人類的生物是故事的主角。
Sam: "That there's some good in this world, Mister Frodo. And it's worth fighting for. " ?
山姆：“這世上一定存在著善良，佛羅多先生，值得我們奮戰到底。”——《指環王》。
But no longer, Frodo. Evil is stirring in Mordor.
但是狀況已經改變了邪惡在魔多蠢蠢欲動
A Gombe chimpanzee and alpha male named Frodo is captured close-up at Gombe Stream National Park, Tanzania.
在坦桑尼亞的崗貝河國家公園，一只以弗羅多男性名字命名的崗貝黑猩猩的特寫
You can no longer wait for the wizard, Frodo.
你不能再等巫師了
Frodo falls backwards, hitting a wall and dropping his sword.
弗多向后倒了下去，撞在一堵墻上，劍從他的手里掉落。
