frothy

美 [?fr?θi] 　英 [?fr?θi]

• adj.有泡沫的；起泡沫的；華而不實的；夸夸其談的
• 網(wǎng)絡(luò)起泡的；空洞的；多泡的

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

"This tells me that London was a bit frothy, while China was trading closer to fair value, " said a trader based in Perth.

“這顯示倫敦金屬價格有一些泡沫，上海市場則較為接近公允價格，”一位駐珀斯的交易員說。

After their frothy first films together, Lee went into a dark patch, beginning with the sober domestic drama "The Ice Storm. "

首次電影合作后，李安首先是清醒的家庭影片“冰風(fēng)暴”。

Yes, their valuations reached frothy levels, too, but at least there was a more solid business behind them.

不錯，他們的估值也到了泡沫的水平，不過至少他們的背后有著更加堅實的業(yè)務(wù)。

A frothy property market was one of the reasons for the Reserve Bank of Australia raising interest rates six times between October and May.

充滿泡沫的房地產(chǎn)市場是澳大利亞儲備銀行在去年十月到今年五月六次提高利率的原因之一。

He began to have frequent, frothy, foul-smelling stools.

他開始有多次、帶泡沫和臭味的大便。

Animals can appear to be sick and tense, and not seem to have the frothy-mouth onset.

患病的動物們可能看起來病了并且很緊張，但并不會口吐白沫。

" I don't think China looks that cheap at the moment . It doesn't look hugely expensive but it looks a bit frothy , " he says.

他表示：“我不認為中國的股票現(xiàn)在看起來很便宜。它看上去不是很貴，但似乎存在些許泡沫。”

Just like an ocean crest, wine waves begin to break, turning frothy, if they're moving too quickly, he says.

就像海浪的波峰，如果它們移動過快，葡萄酒波就開始瓦解，變?yōu)?/c>泡沫，萊克拉里說。

She was back on her feet before Charlie returned with the two frothy white bouquets.

查理拿著兩把飽滿的花束回到房間前，她已經(jīng)站起身了。

No bad apples ever went into that cider, and its frothy freshness was the best thing I have tasted, before or since.

從沒有壞蘋果混進蘋果酒中，那泛著泡沫的新鮮蘋果酒是我迄今為止嘗過的最好的味道。

But frothy equity markets mean that customers shift from term to demand deposits, which cost the bank less.

但股市上漲意味著客戶將資金從定期轉(zhuǎn)為活期，降低了工行的利息成本。

Assuming no regulatory problems , prospects look sufficiently juiced-up to justify the frothy price .

假定沒有監(jiān)管方面的問題，前景看來足夠光明，證明“起泡”的價格是合理的。

Perfect Hot Chocolate. A short film showing you how to make the perfect frothy hot chocolate. Give it a go, and taste the benefits.

絕對美味的熱巧克力。本期節(jié)目將會告訴你如何做熱巧克力，來學(xué)學(xué)吧。

But even if Indian shares seem somewhat frothy, the euphoria could be helpful if it enables India to raise equity.

如果印度能夠借股市抬升資產(chǎn)凈值，那么即便其股市存在一些泡沫，這種歡快仍然是有益的。

A blueberry muffin paired with a frothy cup of milky coffee is an afternoon delight that will ease almost anyone's hunger.

在午后時光，一塊藍莓馬芬配上一杯覆著滿滿奶泡的咖啡，不但是一大樂事，也可舒緩饑餓感。

One sign of a sustained slowdown would be a return to less frothy condo names.

房價漲幅持續(xù)趨緩的一個跡象是房屋名稱重歸樸實。

"Perhaps things have become a bit too frothy, and reduced rather than increased exposure seems reasonable and wise, " Gartman said.

“情勢可能變得有些過于泡沫化，減倉比增倉看來更合理?！?c>Gartman表示。

Mousse: French for the frothy head that forms at the surface of sparkling wine.

慕絲：法語用于形容在起泡酒表面形成的泡沫頂部。

There are also plenty of skeptics, of course, who say that the Indian stock market may be getting dangerously frothy.

當(dāng)然也有很多質(zhì)疑聲認為印度股市正充斥危險的泡沫。

Yet, higher rates might not have the kind of dampening impact they would elsewhere, in particular on the frothy property sector.

但加息可能并不具備在其他國家那樣的抑制效應(yīng)，特別是對于泡沫氣息濃重的房地產(chǎn)市場。

A few hundred thousand other executives and senior managers drink almost as heartily from the same frothy trough.

此外還有幾十萬非上市公司的高管，也同樣賺得盆滿缽滿。

The term "whitewater" refers to the appearance of the frothy water found in rapids.

“白浪”這個詞指的是急流泛起水沫的樣子。

LONGER-LASTING SUDS: When using dishwashing liquid, pour a drop into the water and use a metal whisk to beat until frothy or sudsy .

持續(xù)更久的肥皂泡沫：用洗碗液的時候，滴一滴在水里并用一個鐵制攪拌器攪拌至泡沫豐富為止。

Traditional film covering led business card printing and membership card making products frothy, gloss is not enough.

傳統(tǒng)覆膜易引起制卡和會員卡制作品表面起泡、光澤度不夠等問題。

That could increase risk premiums and unnerve frothy financial markets around the world.

美元暴跌無疑會增加風(fēng)險溢價并使全球的泡沫性金融市場失常。

The frothy sweat of a horse or other equine animal.

馬或馬類的泡沫狀汗水

Borrowing cheaply in dollars was especially attractive given the investment opportunities in frothy emerging markets.

鑒于新興市場泡沫般的投資機遇，借貸便宜的美元債務(wù)尤其有吸引力。

And his frothy novels, though often denounced as "chain-manufactured writing, " do reflect social issues in their own way.

雖然他的作品被抨擊為“做作”，但是，的確以其自己的方式反映了社會問題。

These frothy little blobs form only when molten coal spews into the atmosphere, the researchers say.

調(diào)查者稱，這些多泡的小顆粒只有當(dāng)煤熔渣散發(fā)到大氣中以后才會形成。

In a small bowl, lightly beat the eggs with a fork or chopsticks until they are frothy.

把雞蛋打碎在小碗里，用叉子或筷子攪拌成泡沫狀。

A frothy real estate market. Quickly rising wages. A weakening manufacturing sector. Tightening lending standards.

充滿泡沫的房地產(chǎn)市場；飛速上漲的工資；走向疲軟的制造業(yè)；日趨緊縮的貸款標(biāo)準(zhǔn)。

Mix 50ml of warm milk with dry yeast, wait for a while until frothy .

先用面包分量內(nèi)50毫升暖鮮奶混和乾酵母，待發(fā)起成泡狀。

The lye solution was placed in a large kettle with the cleaned fat and boiled for hours until it became thick and frothy.

油脂會被一起放到一個大鍋中煮，直到他們變得厚實發(fā)泡。

The crisis has made it obvious that when things get frothy, banks find it difficult to hold back.

這場危機充分暴露出：當(dāng)事情不妙時，銀行很難收回投資。

Frothy saliva produced especially as a result of physical exertion or a pathological condition.

由于消耗體力或病理狀況而產(chǎn)生的泡沫狀唾液

Alginate is already in widespread use by the food industry as a gelling agent and to thicken the frothy head of some lagers.

在食品工業(yè)中，藻酸鹽已經(jīng)被廣泛用作膠凝劑，或用來增加一些貯藏啤酒的泡沫。

But it would likely take frothy energy markets or a new credit binge to push stocks immediately back to their previous highs.

不過，可能只有在能源市場出現(xiàn)泡沫或是信貸重新膨脹的情況下才能推動股市重回以前的高點。

And corporate profits have risen by more than share prices, so earnings multiples are also less frothy than last time.

而且公司收益已經(jīng)比股價上升要大，因而盈利乘數(shù)相比上一次所含泡沫要少。

In addition, a frothy property market and volatile global markets mean China is facing a more complicated situation this time around.

另外，中國樓市泡沫和動蕩的全球市場意味著中國經(jīng)濟這段時間將面臨更加復(fù)雜的局勢。

Chastened regulators now talk about a presumption of guilt, not innocence, when prices look frothy.

如今，更為謹慎的監(jiān)管者們在價格看上去存在泡沫時談?wù)?/c>著有罪推定，而非無罪推定。