funnily
美 [?f?n?li] 
英 ['f?n?li]
同義詞
英漢雙解
習慣用語
funnily enough
真奇怪；說來也巧used to show that you expect people to find a particular fact surprising
| Funnily enough, I met her only yesterday. 說來也巧，昨天我才碰見了她。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
I looked on-line about mine news, a little lets the human think funnily , quickly has passed on me to be critically ill?
我看了網上關于我的新聞，有點讓人覺得好笑，就快傳我病危了吧？
Funnily enough, he was the only one that may the majority of the children felt would be gloomy rather than cheerful.
有趣的是，多數孩子認為，他（的工作可能）是比較郁悶的，而不是令人鼓舞的。
Brian Eno: Yes, though funnily enough that doesn't produce such a strong effect as you would think in the studio.
BrianEno：沒錯，盡管那些東西足夠有趣，但考慮到（自己）是在錄音室里，其實并不會產生如此強烈的影響。
Funnily enough, young man was talking to him, did not notice the station sign, etc. in the door, only to find no small youth, turned to run.
說來也巧，小青年只顧跟他說話，沒有注意派出所的牌子，等進了門，小青年才發現不對，扭頭就想跑。
However, this changed world was no longer the stage for her old father and his deeds became funnily obsolete.
可這世界，已不再是父親馳騁的疆場，他的舉動變得可笑落伍。
He talks funnily , and he has such a fine sense of humor. And I, I assumed that I met him, OK?
說話風趣，有幽默感.我假定我遇到過他，好嗎？
I looked up and funnily the moonlight has diminished and replacing it, was a white light that penetrated through the leaves.
我定睛一看，古怪的是，月光變淡了，取而代之的是從那堆樹葉里射出來的白光。
Funnily enough, it was an American, Jane Jacobs, who changed the minds of European urban designers.
然而有趣的是，改變歐洲城市設計者師頭腦的卻是一個美國人簡·雅各布斯。
Funnily enough, we have never had one inquiry for Paul Scholes and you know why?
很有趣的是，我們從沒有接到過對斯科爾斯的詢價。你知道為什么？
People, funnily enough, like their neighbourhoods and either do not want, or cannot afford, to move.
奇怪的是，人們樂意與他們的鄰居在一起，并且都不愿意或者都沒有能力離開。
It is mainly carried by the language used in a certain context funnily to bring forth the humorous effect.
它以令人發笑的語言為載體，通過語境的相互作用而形成了幽默效果。
Funnily enough, money, woman 's birthday is in September of the lunar month.
說來也巧，錢太婆的生日就在農歷九月初九。
I'm just saying that I think their newer stuff lacks the epic musical quality, and funnily enough, the clarity that old material had.
我只是說，我認為他們新的東西缺乏史詩音樂素質，有趣的是，清晰度，舊料。
Thinks that initially that foolishness, was really lovable asks itself again funnily after many years, regretted that such has loved? !
想想當初那股傻勁，真是可愛的好笑事隔多年再問問自己，后悔這么愛過嗎？！
Funnily enough during my time in India, I felt the greatest indifference to poverty was amongst the local relatively wealthy Indians.
有趣的是，我在印度的時候發現對貧困群體漠不關心的人恰是當地的富人。
He rolled off his horse so ignobly and funnily, that even the ambassador was fain to burst out.
他狼狽而可笑地從馬上滾翻下來，甚至使得大使也不由得放聲大笑。
Did silence work better than your funnily disguised Japanese, didn't it?
難道沉默不比你那蹩腳滑稽的日語更有用嗎？
Funnily enough, the ones I thought so ugly were the ones that sold out first!
太奇怪了，我認為最丑的東西竟然第一個賣完了！
Funnily enough, now some Republicans in Congress are demanding FEMA's budget be increased.
很滑稽的是，現在一些議會共和黨人要求聯邦應急管理局增加預算。
Funnily enough whenever I ask the question "but are those plans ever right? "
可笑的是，無論我什么時候問，“那些計劃可曾正確過嗎？”
And funnily enough, they were frustrated about that.
可笑的是，他們感到很沮喪。
Funnily enough, the same mind that takes in " Dallas" or rap music is also accessible to Homer and Shakespeare.
說來好笑，能夠接納「達拉斯」歌舞或繞舌音樂的相同心靈，也同樣可以欣賞「荷馬史詩」及「莎士比亞」的作品。
Funnily enough I had always pencilled in the Bolton game for a return to action, so from that point of view I am bang on track.
我總是比劃著能在對博爾頓的比賽能夠重新回到球場，所以從這個角度看來我正在回歸正軌道。
Funnily enough, the Chinese were so excited about the World Cup that they hardly picked up the news about Yao on Thursday.
說來奇怪，中國人對世界杯足球賽如此亢奮，以至于他們在周四幾乎沒注意到關于姚明的新聞。
Funnily enough, he came to the party with his pet.
很可笑，他帶著他的寵物來參加晚會。
Funnily enough, most of the people Kirk has attempted to procreate with were scientists.
有趣的事，大多數曾與Kirk“搞過曖昧”的人都是科學官。
Funnily enough, Sony Ericsson are still part of the Symbian Foundation, they just don't have any Symbian handsets planned.
可笑的是，索愛仍然是塞班基金會的成員，但他們沒有任何關于塞班手機的計劃。
Father: Funnily enough, we never lose our luggage.
可笑的是，我們從沒丟過行李。
People react funnily to this, my wife won't go near it. '
人們的反應太好笑了，我妻子也不愿意靠近這車。
Funnily enough, sex addiction wasn't a problem.
好玩的是，性癮不是問題
The kids' reply was funnily cruel: treat or trick.
孩子們的回話厲害得不行：不請客，就搗蛋。
Huaji is making up awkwardly or funnily for hilarious festivals.
“滑稽”是為歡鬧的節日制造笨拙或好笑的東西。
Funnily enough, the Chinese were so excited about the World Cup that they hardly picked up on the news about Yaoming on Thursday.
更有趣的是，中國人對世界杯是如此興奮以致他們很難和星期四新聞上所播的姚明聯系起來。
There were black clouds and loud thunder, but funnily enough it didn't rain.
上烏云密布，雷聲隆隆，然而奇怪的是，卻沒有下雨。
Well, funnily enough, they do !
額，有趣吧，它們早上要伸懶腰。
I wasn't PRETENDING not to be able to speak English. Did silence work better than your funnily disguised Japenese?
我可沒有裝作不會英語，沉默是否比你裝出的蹩腳日語強？
Is I really says laughs not not funnily?
是我講得笑話真的不好笑嗎？
Now, funnily enough, this is also Joseph after six months on antiretroviral treatment.
好了，挺好笑，這張還是Joseph。在進行抗病毒治療6個月后（的照片）。
Funnily enough, most Akei are immune to bee stings.
有趣的是，很多的Akei族人對蜜蜂的叮咬免疫。
This is the how inconceivable matter, also appears how funnily !
這是多么不可思議的事情，又顯得多么滑稽！
