furore
美 [?fj??r?r] 
英 [fj??r??ri]
- n.群情激憤；騷動；轟動
- 網絡狂怒；福羅瑞；公眾騷動
同義詞
英漢雙解
1. | 群情激憤；騷動；轟動great anger or excitement shown by a number of people, usually caused by a public event |
| His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他關于耶穌的小說激起了基督教徒的公憤。 |
| the recent furore over the tax increases 近來因增稅引起的騷動 |
英漢解釋
英英解釋
例句
For all the furore, the safety problems appear to have had little impact so far on overall export performance.
盡管安全問題引起了各種爭吵，但它迄今為止對整體出口表現的影響似乎微乎其微。
People familiar with the bank had suggested Citi would resume payments once the political furore over compensation had died down.
知情人士曾暗示，一旦關于薪酬的政治風波平息，花旗將恢復支付遣散費。
The developments will add to the furore over the hacking campaign, revealed last month when Google said its systems had been compromised.
這些進展將加劇圍繞黑客活動的口水戰。谷歌上月透露，其系統遭到侵入。
the furore which his comments provoked, Maradona went on to score the goal for Argentina which knocked Italy out of the World Cup.
馬拉多納繼續為阿根廷隊破門得分，將意大利踢出世界杯，更是給他這番話激起的憤怒火上澆油。
South Africa's government yesterday faced renewed furore over its foreign policy after it decided to ban a visit by the Dalai Lama.
南非政府的外交政策昨日再次引發了一些人的憤怒。此前，它決定禁止達賴喇嘛訪問該國。
Not so long ago Britain's political establishment was laid low by the media furore over fiddled parliamentary expenses.
不久之前，英國政界因媒體對議員虛報支出的狂轟亂炸而名譽掃地。
Then there was the furore over Jeremiah Wright and the pastor's inflammatory 'God damn America' sermons .
隨后，牧師耶利米。賴特和他“上帝譴責美國”的煽動性布道又激起了狂怒。
Unfortunately this list caused such a furore that I had to remove it.
不幸的是，該榜單如此的轟動，以至于我不得不刪除它。
After a furore in Parliament, John Yates, an assistant commissioner of the Met, said his force would be speaking to Mr Coulson.
在議會激烈爭論后，倫敦警察局的一名助理長官說，他的警員會詢問庫爾森先生。
The case, which caused an online furore, was cited by some as an extreme example of the rampant materialism of modern China.
這場風波引來了網絡上不小的騷動，并且已被某些人當做當今中國物質奢靡風的極端典型。
A taste of the political furore likely to accompany the bonus season comes today from a key Washington powerbroker.
在獎金季節到來之時，華盛頓一位主要的政治掮客可能在今日發動一輪政治風波。
Maddison has signed an exclusive media deal and contracted an experienced celebrity agent since the furore broke.
在引起轟動以后，馬迪森已經簽署了獨家媒體處理，并和知名企業簽訂了合同。
When Stanley Works, an American toolmaker, announced in 2002 that it was moving its headquarters to Bermuda, it caused a furore.
當2002年美國著名工具制造商史丹利手工（StanleyWorks）宣布它將總部遷往百慕大群島時，這個消息引起了轟動。
Behind the (justified) furore about payouts for failure lies a more profound question.
在針對為失敗支付獎金（合理）的憤怒背后，隱藏著一個更深層的問題。
They are far too susceptible to scandal (witness the current furore in India over the sale of mobile-phone licences to favoured groups).
這些公司極易受到丑聞的影響（就像近期印度人對政府將移動電話業務的營運執照出售給其偏愛的公司所表現出的憤怒）。
These estimates have risen rapidly as the scale of the oil leaked has become apparent and the political furore has intensified.
隨著漏油量的顯而易見，以及政治喧鬧加了進來，這些預測已經快速上升。
"Angelgate" , as it has been dubbed, sparked a furore in the start-up world.
這次會談被稱為“天使門”，在新興企業們中引發了一場風波。
One person close to the family says the clan is waiting for the public furore to calm.
接近辜家的一位人士表示，辜氏家族正在等待公眾的憤怒情緒平息下來。
Even I wanted to get to the front at one point but such was the furore, even from row 8, directly in line with Adebayor, I was too slow!
周圍實在太喧鬧了，當時我就坐第八排就在阿德巴約正前方，卻想往前擠一點都不行，我動作太不利索了！
The limits of existing civil law in England were demonstrated recently by the furore over gossip on Twitter.
最近，Twitter上的八卦言論引發的喧鬧，暴露出英國現行民法的局限性。
The poll also found support for Scottish independence had fallen in the wake of the furore over Megrahi's release.
該項民意測驗還發現，在釋放邁格拉希風波發生之后，對蘇格蘭獨立的支持率下降了。
so the prosecution of a priest, no less, for corruption has caused a furore.
因此最近堂堂一位牧師因腐敗而被起訴在國內引起了巨大的喧嘩。
More immediately, the furore is getting in the way of saving the system.
更直接的是，群情激奮正妨礙著拯救金融體系。
The furore rumbled on over bonuses paid at Wall Street companies that have received state aid.
由于一些得到國家緊急救助的華爾街公司仍然大量發放獎金，美國國內輿論一片嘩然。
Summers, of course, was forced to resign in 2006 after his public endorsement of this view caused a furore.
當然，在公開這個他認可的觀點并引起了一陣狂熱后2006年被強迫辭退。
Two 15-year-olds are also being held: the bailed man is an illegal immigrant, which has heightened the national furore.
尤令全國惱火的是他這個受保人居然還帶著非法移民的身份。目前在押的尚有另兩名15歲少年。
Mr Obama's apparent decision to offer the job of secretary of state to his old rival has inevitably caused a furore.
很明顯，奧巴馬已打定主意任命其老對手希拉里國務卿一職。
The furore was fuelled further by the lack of official apology from Beijing.
北京未做出官方道歉，導致韓國人的憤怒進一步激化。
Humiliated, the dictator's son sought refuge in Macao until the furore blew over.
蒙羞的金正男到澳門尋求避難，直到風波平息。
The furore about currency wars has confounded several separate policy issues.
貨幣戰爭的狂熱氣氛已經使得一些原本獨立的政策問題變得有些混淆不清了。
The furore thus created a problem for the party's propagandists.
轟動因此為共产党宣傳者們制造了一個問題。
Such is the level of media furore and political sensitivity that Labour MPs may obediently vote Mr Brown's scheme through next week.
面對媒體的造勢與其提議在政府上的敏感性，工黨的議員們下周將順從地通過布郎的提議。
Mr Yar'Adua's mysteriously prolonged stay abroad is causing a furore at home.
亞杜瓦拉總統神秘長期“隱身”國外，已經引起了該國公眾的騷動。
Apple has now taken steps to address the furore over the new phone.
蘋果公司開始采取措施平息新產品缺陷所引起的不滿。
This may be down to popular indifference to the furore.
這個調查結果或許會減少中立選民的人數。
The furore over AIG is awkward for the new administration in several ways.
對于AIG的憤怒使新政府在多方面陷入尷尬境地。
She accompanied the "Xinjiang Youth Dance Troupe" to perform in Nanjing and Shanghai in 1947 and created a furore .
尤其是1947年隨“新疆青年舞團”赴南京、上海演出，引起轟動。
For all the furore, the Chinese stock market is not a major source of funding for corporations.
盡管中國股市一片狂熱，但它不是公司融資的主要渠道。
The current furore should help reverse both trends, she thinks.
她認為，目前公眾的騷動能夠幫助扭轉這一趨勢，一舉兩得。
In Massachusetts, the furore that followed a Supreme Court ruling in 2004 has mostly subsided.
在馬薩諸塞州，源于一項最高法院裁定的憤怒在2004年已經大部分消失。
