grandeur
美 [?ɡræn?d??r] 
英 [?ɡrænd??(r)]
- n.壯麗；偉大；宏偉；高貴
- 網絡莊嚴；壯觀；富麗堂皇
反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | 宏偉；壯麗；堂皇the quality of being great and impressive in appearance |
| the grandeur and simplicity of Roman architecture 古羅馬建筑的雄偉和簡樸 |
| The hotel had an air of faded grandeur. 這家旅館給人一種繁華已逝的感覺。 |
2. | 高貴；顯赫；偉大the importance or social status sb has or thinks they have |
| He has a sense of grandeur about him. 他覺得自己很了不起。 |
| She is clearly suffering from delusions of grandeur(= thinks she is more important than she really is) . 她顯然是犯了妄自尊大的毛病。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
For its perceived probity and grandeur, it was once known as "the Bank of England club" .
由于其可感知的誠信和顯赫，它曾被認為“英格蘭俱樂部的銀行”。
Select the largest occupied apartments feature is free convenience, ready to be hotel-style services, their grandeur.
選擇酒店式公寓自住最大的特點就是自由方便，同時隨時可以得到酒店式的各種服務，彰顯氣派。
Being ourself in all of our grandeur shows how much we love the world.
活現我們的偉大莊嚴，顯示我們是如何愛這個世界。
But, you man of iches, your wealth has no part in the simple grandeur of the sun's glad gold and the mellow gleam of the musing moon.
但是，你這富有的人，你的財富，在太陽的喜悅的金光和沉思的月亮的柔光這種單純的光彩里，卻占不了一份。
The rather louche glamour of Monaco's royal family is nothing compared with the fading but still palpable grandeur of the British monarchy.
這丁點摩洛哥王室家族的魅力只會漸漸地凋落，但是對于英國的君主政治來說仍然是一種真實的顯赫。
For truly he did not foresee the catastrophic ending, and had allowed himself to be blindly compromised under promise of power & grandeur.
他確實沒能預見到災難性的后果，盲目的向權力與名譽的允諾妥協。
Men of vision and grandeur shed light upon the world as she slowly awakens from her dark nightmare.
有識之士和莊嚴昭示著世界，她慢慢地從她的黑暗的惡夢醒來。
The Gardner-Pingree House was the scene of the crime and was restored to its 1814 grandeur.
加德納-皮格利之家就是當年的犯罪現場，屋內的陳設已被恢復到1814年的模樣。
It was like a journey through a very old painting, rich with grandeur and decay.
就像在一幅古老的圖畫里旅行，有一點輝煌，有一點朽敗。
He's got delusions of grandeur, that fellow. Thinks he's only got to crook his finger and we'll all run about to do his bidding.
那個家伙真是癡心妄想，以為他只要稍微示意一下，我們就全會忙來忙去照他吩咐去干。
As he watched the Niagara Falls, he thought of the grandeur of nature.
當他注視著尼亞加拉瀑布時，他想到了大自然的偉大。
In the course of these remarks, delivered with great majesty and grandeur, Mr Dombey had truly revealed the secret feelings of his breast.
在這極為莊嚴、極為鄭重的談話過程中，董貝先生真實地透露了他心中秘密的感情。
You know people like matt have the patience to crunch the numbers, but you know me, I need this grandeur and spectacle.
買特這種人有耐心研究這些數據，但是你知道我的，我需要這些浮華世界。
However, it is still a power, and its incursion into Georgia suggests a desire to restore the grandeur of empire.
然而，它仍是一支重要力量，從對格魯吉亞的侵略可以看出，它仍有著恢復昔日帝國榮光的渴望。
All that savage grandeur , the steely glinting hooves , the eruptions driven from the creature's mighty innards.
所有這些野蠻宏偉，閃閃發光的鋼鐵般蹄，從動物的內臟強大驅動的爆發。
Both cars will be based on a common platform codenamed VG, which will also be used for the next-generation Azera (Grandeur) sedan.
兩輛賽車都將基于一個共同的平臺，代號為卷組，這也將被用于下一代雅尊（爵）轎車。
This approach obviously oversimplifies the grandeur of language, and is doomed to be an incomplete theoretical model.
這種方法顯然過于簡化了語言的復雜性，而且顯然是一個不完整的理論模型。
If Tadao Ando has one weakness it may by a difficulty in translating the grandeur of his smaller buildings to a larger scale.
如果安藤忠雄有個弱點的話，那就是他很難將他小型建筑里的壯麗轉變到更大的范圍中。
There is no estimating the pride I took in this grandeur, or the affection that began to swell and grow in me for those people.
我接受了這份并不值得驕傲的神圣感，對這些人的情感也開始在我心中生根發芽并茁壯成長。
Together we are God, experiencing Himself, in all his grandeur.
我們一起都是上帝，體驗著他自己，在他輝煌壯麗的宇宙中。
They were at the age 17 and 16, and tall of their age, had all the grandeur of men in the eyes of their little cousin.
他們一個十七，一個十六，個子比一般十六、七歲的人要高，在他們的小表妹的眼里，都儼然是大人了。
He shook these moods off with ease, however, for the man was possessed of a sense of grandeur.
但是他輕輕撇下了這種心情，因為這個家伙具有權勢之感。
He displayed aggressiveness and grandeur in his private and business life.
他在私生活和業務方面都表現得雄心勃勃和講究排場。
They were at the age 17 and 16, and tall of their age, had all the grandeur of men in the eyes of their little cousin.
他們一個十七，一個十六，個子比一般十六、七歲的人要高，在他們的小表妹的眼里，都儼然是大人了。
They induce a sense of grandeur and a euphoria that may make the grimmest political realities seem like paper tigers.
它們誘導了一種光輝燦爛和樂觀的情緒，從而使最嚴峻的政治現實也似乎像是紙老虎。
However, the size, and grandeur of a cliff is always so captivating.
不過，巖壁的恢弘巨大總是更能攝人心魄。
This you can ill afford at this time as you prepare for the grandeur of the prominent expected event.
你們此時會無法承受，因為你們準備好迎接這偉大的期待性事件的宏偉壯觀。
But this comes from the fact that in a flash he felt the amazing grandeur of the human mind.
但這源于這樣的一個事實：靈感忽閃，他突然感到人類心智的壯美，并大為驚詫。
The fall of the Bourbons was full of grandeur, not on their side, but on the side of the nation.
波旁家族的下臺是充滿了偉大氣勢的，這不是就他們那方面來說，而是就人民方面來說。
Next year's guest of honour is China, and I'm hoping for something akin to the grandeur of the Olympics opening ceremony in Frankfurt.
明年的主賓國是中國，我期待在法蘭克福看到堪比奧運會開幕式盛況的活動。
He shook these moods off with ease, however, for the man was possessed of a sense of grandeur.
但是他輕輕撇下了這種心情，因為這個家伙具有權勢之感。
Fairway width needs to be recaptured, befitting the grandeur of such holes as the seventh and twelfth.
航道寬度必須收復，使之適合作為宏偉的孔第七和第十二。
For a touch of conservative grandeur, she opts for the most formal trumpeted-sleeve version of the blouse or buba, wearing it untucked.
為了展現高貴保守的形象，她選擇了最正式的喇叭袖寬松上衣，而且沒有把上衣下襟束在裙子里。
Upon entry to the foyer, guests will be greeted with the grandeur of towering marble columns, mosaic floors and a stunning coffered ceiling.
一進入大廳，迎面而來的是高大壯觀的大理石柱子，馬賽克地板和令人驚嘆的格子天花。
Michael has influenced so many artists, some of whom are picking up on the grandeur and showmanship of his live performances.
邁克爾影響了眾多藝術家，他們中的有些人在演出上的火爆與高超本領上正得自他的絕技。
And her being left in solitary grandeur, even supposing the omission to be intended as a compliment, was but poor Comfort.
現在只剩她一人孤芳自賞，甚至認為大家不邀請她是一恭維，那也只不過是聊以自慰。
All the children liked her very much, but when they spoke about dress and grandeur and beauty she would shake her head.
孩子們都非常喜歡她，但是當他們談起漂亮的衣服、富麗堂皇的房屋時她總是搖搖頭。
Autumn grandeur spreads across Eagle Lake on Mount Desert Island, one of several coastal islands that make up Acadia National Park in Maine.
秋天在美國圖片。宏偉的秋天傳遍鷹湖在荒島山，幾個沿海的島嶼之一，使在緬因州阿卡迪亞國家公園。
Northern gardens are characterized by grandeur of scope, where as a Southern gardens emphasized a more delicate beauty.
北方園林以宏大而富麗堂皇為特征，而南方園林則更強調玲瓏精致之美。
It is precisely the inability of many scientists to trace the grandeur of the Creator in His works that Jaki opposes with great skill.
許多科學家無力從上帝的作品中追索他的偉大，而Jaki正是在這一點上對其展開了極其巧妙地批判。
Such assertions of grandeur still produce sniggers, but Mr Qaddafi can claim to have chalked up numerous recent diplomatic successes.
如此宏偉的宣言仍然招來不少嘲笑，但卡扎菲先生還能宣稱近期獲得大量的外交成就。
The size and grandeur of this example suggest that it was used at royal court in Mandalay.
宏偉的規模和這個例子表明，它是在曼德勒用在皇家法庭。
The barest traces of a story of everyday adultery swells to heroic grandeur with lashings of biblical and literary allusions.
日常私通故事的赤裸裸的描繪擴展成英雄史詩般的宏大，來自圣經或文學作品的典故層見迭出。
