grimly
美 [?ɡr?ml?] 
英 [ɡr?ml?]
- adv.嚴(yán)峻地；冷冷地；獰笑著；嚴(yán)格地
- 網(wǎng)絡(luò)冷酷地；可怖地；可怕地
反義詞
同義詞
英漢解釋
例句
Back in his own office once more, Director Tynan stood grimly in the center of the room, awaiting Harry Adcock.
泰南局長又回到自己的辦公室，嚴(yán)峻地站在屋子中央，等哈里·阿德科克來。
Gerhardt looked at him grimly , but did not answer.
葛哈德猙獰地看了看他，卻不回他的話。
Gerald smiled grimly at this humorism. Then he made a little gesture of dismissal, with his eyebrows.
杰拉德對這種幽默付之一笑，然后又揚(yáng)揚(yáng)眉毛表示不屑一顧。
"That's likely enough to be true, " said the other grimly .
“那也似乎是事實(shí)，”爵爺冷冷地說。
He might be dead after tonight if he didn't stop all this crap, Michael thought grimly.
邁克爾把事情想得很可怕：如果他還把那一套廢話掛在嘴上，那他今天晚上過后也就沒命了。
He stared at her grimly; he had never been certain how fond of each other the sisters were in life.
他冷冷地注視著她，他始終不清楚原先姐妹之間的感情究竟有多深。
"A burnt dog dreads the fire, " said the lawyer grimly, and closed his eyes.
“一朝被蛇咬，三年怕踩草?！?c>律師冷冷地說了一句，然后閉上眼睛。
But he was a gallant warrior, and when he rose to make his final adieu his mouth was grimly set and his shoulders were squared.
可是他是個硬錚錚的戰(zhàn)士，當(dāng)他起身告別時，他的嘴閉得緊緊的，肩膀挺得寬寬的。
Mr Osborne talked grimly of the injustice of burdening future generations with debt, and said he would bring Britain "back from the brink" .
奧斯本先生冷酷地說到讓后代承擔(dān)我們的債務(wù)時不公平的，并說他會讓英國“起死回生”。
The tendency is called ''loss aversion''; people hold on to poor investments grimly, hoping for a turnaround.
這種傾向被稱為“損失厭惡”（lossaversion）：人們死撈著糟糕的投資項(xiàng)目不放，希望能有翻身的一天。
The point became grimly evident with the outbreak of the Korean War a few weeks later.
幾星期以后，由于朝鮮戰(zhàn)爭的爆發(fā)，這種觀點(diǎn)無情地顯示了自己的正確性。
Lincoln grimly trying to enjoy the play, until he's so miserable he digs up his heart and stabs it himself.
最后，終于痛苦難耐的他把他的心又挖出來，親手把它刺死。
The short abishai followed his cohort's sharper eyes to the blossom of crimson on the horizon. "Keep counting, " he said grimly.
矮個子亞比西魔跟著他的同伴的視線，看到了那個即將變成深紅色的骨朵，“接著數(shù)！”他冷冷地說。
I'll be able to, certainly, but it will be painful, said Madam Pomfrey grimly, throwing Harry a pair of pajamas.
我當(dāng)然會，可是會很疼的。龐弗雷夫人板著臉說，扔給哈利一套睡衣，
He was fighting grimly; but he continued to draw upon his chief asset, which was Youth.
他斗得極其艱苦，可是他會繼續(xù)利用他的本錢------青春。
Mr Hu grimly gripped his lectern as Mr Obama delivered a statement in which he spoke of the universality of America's human-rights values.
這廂奧巴馬總統(tǒng)在發(fā)言中提及美國人權(quán)價值觀的全球化，那邊胡主席一臉冷峻，緊扣發(fā)言臺。
"Now, I can wait for you, " he said grimly; "but hurry up. "
“哎，我可以等你，”他兇狠地說，“可你也得快點(diǎn)。”
She lay still in his arms, contemptuous of his grimly literal ethics, but her face was sweet with understanding.
她一動不動地躺在他懷里，心里很瞧不起他那死板的道德規(guī)范，但臉上卻裝出表示理解的甜蜜表情。
"Well, you get it then, " he said grimly, though in a modified tone of voice.
“好，那你自己去弄票好了，”他冷冷地說，口氣已經(jīng)不那么嚴(yán)厲了。
In official Indian parlance such proof is grimly referred to as "telltale signs" . It is plainly garbage.
用印度的官方語言來說這樣的證據(jù)是可怕的“搬弄是非的標(biāo)志”。
He stared at her grimly; he had never been certain how fond of each other the sisters were in life.
他冷冷地注視著她，他始終不清楚原先姐妹之間的感情究竟有多深。
"Don't know whether there'll be a fight or not, " answered one man, grimly.
“不知道會不會發(fā)生槍戰(zhàn)，”其中一個人冷冰冰地回答說。
"I did, " and he added grimly, "but I lost everything I wanted in the boom. "
“是啊，”他怏怏不樂地補(bǔ)充說，“但是我在漲風(fēng)中失去了我所要的一切?！?/jz>
Warren headed for the 10: 00 position bearing, grimly noting that the craft's response was still sluggish.
華倫朝十點(diǎn)鐘方位飛去，心情沉重地意識到飛機(jī)的反應(yīng)還是不大靈活。
Pakistan's government, bracing itself for public anger and revenge attacks, grimly declared that it was caught unawares by the raid.
已經(jīng)對公眾憤怒和報復(fù)襲擊做好準(zhǔn)備的巴基斯坦政府沮喪地宣稱他們對突襲事件毫無防范。
The American people had embarked, not gladly upon a second crusade, but grimly upon a war for survival.
美國人民不是興高采烈地進(jìn)行第二次十字軍遠(yuǎn)征，而是堅(jiān)韌不拔地從事一場你死我活的戰(zhàn)斗。
She settled grimly into a deck chair as night came across the lake.
夜幕垂罩湖上時，她滿面痛色地在一張躺椅上坐下。
So you export it all into plain text, and try grimly to import it into the next big application.
所以，你得將文件轉(zhuǎn)換成純文本輸出，然后再很認(rèn)真地將數(shù)據(jù)輸入到另一個大的應(yīng)用程序里去。
It was, again, grimly freakish as a tyre flew off a rival Formula Two car and struck the head of the 18-year-old Surtees.
那是另一起殘酷的意外，一個輪胎飛離一輛二級方程式（FormulaTwo）賽車，擊中了18歲的瑟蒂斯的頭部。
"My son Mark needs a liver transplant, " he said grimly .
“我兒子馬克需要做一個肝移植手術(shù)，”他愁眉不展地說。
After the starter's gun was fired, Celia soon started to pant, and watched grimly as the other runners pulled away in front of her.
起跑槍打響后，西莉亞立刻氣喘起來，冷酷地看著跑在她前面的其他選手。
The Send-off Down the close, darkening lanes they sang their way To the siding-shed, And lined the train with faces grimly gay.
發(fā)送小康唐氏收盤時，他們唱變暗車道的路上對于壁板棚，并與鐵路撩瀾旁冷冷地面對同性戀。
If it does not, they are grimly determined to return with still more force.
如果未能出現(xiàn)這種情況，他們將堅(jiān)決地加大力度，再度出手。
Not the less, however, the great, honest face of the people smiled-grimly, perhaps, but widely too.
然而，普通百姓那一本正經(jīng)和老成持重的面孔上依然微笑著，雖說可能有點(diǎn)不自然，卻也很開心。
"Let's have another pot, " he said, grimly.
“我們再來一局，”他冷冷地說。
" He killed some-but not with bullets, " said the one-eyed soldier grimly.
“他殺過一些的--可不是拿槍彈殺的，”那個獨(dú)眼的士兵獰笑著說。
"Don't know whether there'll be a fight or not, " answered one man, grimly.
“不知道會不會發(fā)生槍戰(zhàn)，”其中一個人冷冰冰地回答說。
'Come on! ' he said grimly to the Mole.
“走！”他神情嚴(yán)肅地對鼴鼠說。
Just then they heard faintly the sound of great thunderous blows above their heads, and Robin smiled grimly at the noise.
就在那時他們微笑地聽到他們的頭上有巨大的碰撞聲，羅賓嗤之以鼻嘲笑。
In 1998 and 1999 it was a place that was grimly run-down and repressive, dominated by Serb police and officials.
在1998和1999年，這里是一個充滿了壓抑的荒涼地區(qū)，塞族警察和官員在這里耀武揚(yáng)威。
Its interim document has, says one bank boss, "given the direction of travel" but the end game, he says grimly, is a "long way off" .
一位行長指出，“其臨時文件指明了改革前行的方向，但還有很多未知的事情會發(fā)生。”
Works of art, painted black, Magniloquent, bleeding dark, Monotonous . . .
藝術(shù)作品，畫黑，magniloquent，出血黑暗，單調(diào)，腭，陰暗的頻譜，grimly…
RESIDENTS of Caracas, Venezuela's crime-wracked capital, have become grimly accustomed to shootings.
住在委內(nèi)瑞拉那頻繁犯罪摧殘的首都加拉加斯的居民，已經(jīng)習(xí)慣了射擊。
"Maybe it's a Trojan horse that smuggles the right policy into place, " mused Paul Krugman, grimly, at Princeton.
“也許它是帶來正確政策的特洛伊木馬”普林斯頓的PaulKrugma謹(jǐn)慎而冷靜地說。
