haired

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)有毛發(fā)的；白發(fā)的

例句

He was a very active lad, fair-haired, freckled, with a touch of the Dane or Norwegian about him.

他是個性子好動的孩子，一頭金發(fā)，滿臉雀斑，有點像丹麥人或挪威人。

Now he was a sturdy straw-haired man of thirty with a rather hard mouth and a supercilious manner.

現(xiàn)在他是三十多歲的人了，時體健壯，頭發(fā)稻草色，嘴邊略帶狠相，舉止高傲。

"There, and if I haven't gone and tired you all out with my talking'! " said the little gray-haired woman regretfully.

“好了，我希望我的話沒能讓你厭煩。”灰發(fā)女人抱歉地說。

The door opens and an old priest, white-haired, bent, with a silly but benevolent smile, comes in and trots over to Joan.

門開了，進來一個白發(fā)蒼蒼、彎腰駝背、面事著慈祥的傻笑的老神父，他急急地向貞德走過去。

Behind a huge desk crouched a grey-haired old man. With a flash he thought of Professor Liu and his own mother.

他看見在一張巨大的寫字臺前正伏著一個花白頭發(fā)的老人，他閃電般地聯(lián)想了一下柳先生和母親。

It had not been long before it was made out the figure falling onto the ground was a woman, a grey-haired woman clad literally in rags.

跌倒的是一個女人，花白頭發(fā)，衣服都很破爛。伊從馬路邊上突然向車前橫截過來；

Having waited long enough for his invitation to regain its scarcity value, the tousle-haired dictator is at it again.

在經(jīng)過漫長的等待以體現(xiàn)其奇貨可居后，這位蓬發(fā)獨裁者終于發(fā)出了他的第二次邀請。

As the black-haired girl sat down again the fire crackled and spat, as if in mockery of such a damp, tender song.

黑發(fā)的少女坐了下來，篝火發(fā)出噼啪的響聲，似乎在嘲笑這首歌，是那么的憂郁、憂傷。

The blond wire-haired daschund needs to wear a jumper to go outside, as well as a pair of special goggles for her cataracts.

這條白色硬毛臘腸狗出門穿毛衣，同時，因為患了白內(nèi)障，還要帶特制眼鏡。

The little sandy-haired woman had turned bright pink, and her mouth was opening and shutting like that of a landed fish.

小個子的黃發(fā)女人面色通紅，嘴巴一張一合，像條擱淺的魚。

Eclipsed by the years of passion burning, stained all over the haired, sentimental should laugh at me, HUAFA early.

掩沒了激情燃燒的歲月，染遍了滿頭青絲，多情應(yīng)笑我，早生華發(fā)。

He was a wiry, red-haired man with piercing blue eyes and a penchant for grandiose schemes.

他瘦削結(jié)實，紅頭發(fā)，有一雙目光銳利的藍眼睛，愛搞宏偉的計劃。

One might have taken him for a white-haired old man but for his extremely youthful face.

要不是他的臉極為年輕，人們可能會誤以為他是一位白發(fā)老人。

One of us mentioned three Wurzburgers to the waiter; the dark-haired young man acknowledged his inclusion in the order by a smile and a nod.

我們當(dāng)中有人向侍者要了三杯維爾茨堡酒，黑發(fā)小伙子明白也包括他有一杯在內(nèi)，便笑了笑，點了點頭。

She was a sweet, silver-haired oldtimer with a warm smile and a twinkle in her eye.

漢娜一頭銀白的頭發(fā)，臉上帶著和藹慈祥的笑容，眼睛里閃爍著光輝。

"That's him over there, Mam . " He said, pointing to a dark-haired man in a white coat.

“他在那邊呢”他指著一個黑頭發(fā)白外衣的人說。

A closer look, drawing on the long-haired girl is fluttering, his eyes look very small but firm, faint with a little sad.

細看，畫上的女孩是長發(fā)飄飄，眼睛不大但目光很堅定，隱隱帶一點憂愁。

Mary must still be in love with her black-haired boy; all that she's done since he left her is mooning about--it's pitiful, really.

瑪麗肯定還在愛著那個黑頭發(fā)的小伙子；自從他離去后她就一直精神恍惚――真是可憐。

'Don't push! You can see as well as I, ' said Retty, the auburn-haired and youngest girl, without removing her eyes from the window.

“不要擠！你和我一樣看得見，”那個長著紅褐色鬈發(fā)的姑娘最年輕，名叫萊蒂，嘴里說著話，眼睛并沒有離開窗戶。

She was a sweet, silver - haired old-timer with a warm smile and a twinkle in her eye.

它是一個和藹的老太太，滿頭銀發(fā)，笑容溫暖，神采奕奕。

McCarthy was a fascinating man, tall, gray-haired, and handsome, an Irish Catholic intellectual with a fine mind and a biting wit.

麥卡錫是個有魅力的人，高高的個子，灰頭發(fā)，英俊，是一位愛爾蘭裔天主教知識分子，思路清晰，發(fā)言機智尖銳。

In May of 1826, the fair-haired youth with the azure blue eyes set out for Europe to turn himself into a scholar and a linguist.

1826年5月，朗費羅這位長著一頭金發(fā)和一雙深藍色眼睛的年輕人動身前往歐洲，目的就是想讓自己成為一名學(xué)者和語言學(xué)家。

And now the dark-haired young man spoke to me, and it became evident that his mind also moved along its own set of grooves.

現(xiàn)在，黑發(fā)小伙子對我說，很明顯，他的思想也是按自己的一套習(xí)慣運行。

On his way out, he passed Mr. Carr, the little gray-haired man who owned the store. Mr.

他出去后，碰見這家藥店的掌柜——小個子灰頭發(fā)的卡爾先生。

He had been twenty-nine at the time of Socrates' death, but David turned him into an old man, grey-haired and grave.

他在蘇格拉底死時二十九歲，但是大衛(wèi)把他畫成了一位老人，須發(fā)皆灰，神色凝重。

She's a dark-haired girl with brown eyes and she's dressed in a blue tweed skirt and a white blouse.

是位閃著棕色眼睛的黑頭發(fā)姑娘。她穿著一條藍色花呢裙子，上面配白襯衣。

The curly-haired legend went on to say that he believes Juventus should put more emphasis on Serie A, not the Champions League.

這名卷曲長發(fā)的傳奇人物接著說他相信尤文圖斯會把更多的精力放到意甲聯(lián)賽，而不是歐洲冠軍聯(lián)賽。

There wasn't a smug brunette or blonde anywhere to be seen due to the gathering of thousands of ginger-haired people who used to be teased.

活動現(xiàn)場沒有一個黑發(fā)或者金發(fā)美女的身影，而成千上萬長有姜黃色頭發(fā)的人們聚集在一起，以往他們總是被嘲笑的對象。

One of the white-haired old man sitting close to reporters, lectures on the side, while reporters and chat Up .

一位白發(fā)蒼蒼的老者坐在記者身邊，一邊聽講座，一邊和記者聊了起來。

And even if he did not, I could still not submit to this ginger-haired double-dealer.

即使他沒有，我可不吃這姜還是花白兩面。

My knock at the door was answered by a gangly, tousled -haired young man in overalls, who confirmed that they did, indeed, have a telephone.

我敲門大門被回答的一個獎品，凌亂長發(fā)年輕男子工作服，他們證實，他們確實有一個電話。

She was the blue-eyed, black-haired gamine whose voice and guileless charm had been the key to Human victory in the Robotech War.

她是個藍色眼睛，黑色頭發(fā)的淘氣女孩，她的歌聲和不加修飾的魅力是第一次宇宙大戰(zhàn)中引領(lǐng)人類走向勝利的關(guān)鍵。

Near her a gray-haired woman, with her hands full of pink and white roses, watched her sympathetically.

在她身旁站著一位灰發(fā)女人，手里拿著粉色和白色的玫瑰花，同情地看著她。

The white-haired man was still trying to explain what he wanted to the junior assistant.

那位白發(fā)男子仍然在煞費苦心，還在向他的下級助手講解他所需要的究竟是什么呢。

If you see an exceptionally lovely, but hatless, dark-haired woman walking around in the next few weeks, it may be my benefactor.

如果你這些日子在街上見到一位非常美麗，沒有戴帽子，黑色秀發(fā)的小姐，她或許就是我的恩人。

Several figures were visible on the ship, especially one very active, curly-haired young man, who seemed to be giving orders.

船上有幾個人影依晰可見，尤其是一位非常活躍的、卷頭發(fā)的青年，看上去像是在指揮。

Now you better get fitted for a black eyepatch in case one of yours gets gouged out by a bushy-haired stranger in a dimly-lit parking lot.

現(xiàn)在你最好戴上黑色眼罩，以防在光線昏暗的停車場叫一個頭發(fā)濃密的陌生人把你的一只眼睛挖掉。

As I sat in my first college class, my eyes drifted toward the shaggy-haired kid with a Zeta Psi hat sitting in front of me.

我在大學(xué)的第一堂課上坐下來，眼睛不由自主地被前排一個男孩吸引過去。

He watched Cochran go down, and suddenly he moved, throwing himself at the dark-haired dead man.

看到柯克蘭倒下，他立即行動起來，將身體朝黑發(fā)僵尸撞去。

The scientists say that this red-haired sensitivity to pain stems from the actions of a gene called MC1R.

科學(xué)家們稱，紅發(fā)人對疼痛的高敏感度是由一種叫做MC1R的基因作用造成的。