hands-down

hands-down

美 　英

• adj.輕易取勝的；首選無疑的
• 網絡唾手可得的；垂手可得；垂下雙手

英漢雙解

英漢解釋

例句

When you also apply the Law of Attraction, the Light wins hands down and is drawing immense amounts of Light from around the Universe.

當你們還運用吸引力法則的時候，光就會輕易獲勝，并且吸引來自宇宙各處的巨量的光。

Well, China beats India hands down in economic and social development. . . anyone arguing against that has his or her head buried in sand.

好吧，中國不管是在經濟還是社會發展方面都是居于印度之上……那些對此有爭議的人，都是腦袋裝沙子。

To bring your pelvis up with your ribs, exhale, push your hands down harder, and pull your thighs upward as if to lift them to your chest.

為了讓骨盆跟上胸腔提升的步伐，來呼氣，雙手用力向下按去，抬起大腿，讓大腿靠近胸腔。

Hands down baby toys to accurately grasp can mimic knock, rattle toys, based on his hands began to develop joint activities.

玩具倒手嬰兒在能夠準確抓握，能模仿敲、搖玩具的基礎上，開始發展雙手共同的活動。

My primary job is to publish all of the legal opinions that the Court hands down in a set of law books called the United States Reports.

我的主要工作是以一套《美國判例匯編》（UnitedStatesReports）的形式發布最高法院公布的所有司法意見書。

Hands down, the women found the scent of a symmetrical man to be more attractive and desirable, especially if the woman was menstruating .

這些女性不費吹灰之力就發現，身材對稱的男性其體味更誘人更煽情，尤其是在她們處于排卵期時。

Hands down CCS was the best four years of my life.

在CCS的四年時間是我人生中最寶貴的經歷。

As we got closer, they realized we were not the old guys and put their hands down for a second. . . then started cheered again nevertheless!

走近了，他們發現我們不是他們的同伴，手放下了一秒種…然后又再歡呼了起來。

then get up the body, with sleeves and wipe a little sweat on the forehead. But the hands-down has stopped.

然后直起身子，用袖子擦拭了一下額頭上的汗珠，但手里的活已經停了下來。

To feel a nice long stretch in your spine, press the hands down and stretch through the arms while pulling your hips back toward your heels.

去感覺你的脊椎正在經歷一個長長的，舒適的伸展。手往下按，拉抻胳膊的同時往腳跟方向拉伸臀部。

However, old varieties beat most modern ones hands down in the smell department.

但大多舊式品種在氣味上占有優勢。

He is hands down, in my opinion, the best martial arts actor of our time.

在我看來，李連杰理所當然是我們這一代最好的武打巨星。

Hands down, this deficiency is one of the primary sources of confusion for developers learning to use JSF.

這也是學習使用JSF的開發人員容易感到困惑的主要原因之一。

Hands down, the scenes I saw and the stories I heard yesterday made for the most horrific day of my life.

毫無疑問，昨天我看到的景象以及聽到的故事，成了我生命中最可怕的一天。

When his hands down, the man before it is vibrant, full of confidence.

等到他的雙手放下，眼前的這個人又是活力四射，自信滿滿的模樣。

Scheib said Sunday that Comerford was hands down the best assistant he had in his 30-year career and is a wonderful choice to take over.

上周日，斯蓋布說，科默福德無疑是他30年廚師生涯中遇到的最好的幫手，也是接替這一職位的最佳人選。

Everything else is perfect. The UI, the screen and the battery life are all hands down superior to any Android phone.

其他的都很完美，UI，屏幕，電池壽命等都優于任何Android手機。

Letting me go, she pur her hands down on the bed by my shoulders and kissed my chest.

讓我去吧，呼嚕一聲，滿足的她把手下放到我雙肩旁邊的床上，吻我的胸膛。

The bride is taken by surprise, by hands down the crummiest friends you could have, and covered from head to toe with all kinds of crap.

新娘措手不及地被最糟糕的朋友下手，從頭到腳沾滿了各種各樣的臟東西。

I've tried the other, more expensive, bags. These bags are the best out there, hands down. Strong, no leaks, highest quality.

我曾經試過別的更貴的袋子，這些袋子是最好的，容易得到的，結實的，沒有漏的，最好的質量。

Cognitive metaphor replenishes cultural contents, hands down cultural information and enriches cultural implication.

隱喻認知充實了文化內容，傳承了文化信息，豐富了文化蘊含。

You can also sign up for email alerts to be notified whenever the Supreme Court hands down a decision.

也可以透過注冊，在最高法院作出判決后隨時獲得電子郵件的通知。

My hands-down pick for best rumor of the week goes to the story that Hillary Clinton would like to be next president of the World Bank.

我要下手為最近幾周最好的謠言寫篇文章，因為希拉里可能要成為世界銀行下一屆主席了。

Men taboo change room card, is that this is "sale marriage" , even if true "buy" hand, they find that the woman was hands down the N.

男人忌諱改房證，是覺得這是“買賣婚姻”，就算真“買”到手，才發現本人的女人被人倒了N手了。

It has the propitious pleasant symbol, hands down treats the youngest baby to make a vow, your desire can realize.

它有吉祥如意的象征，相傳對著最小的娃娃許愿，您的愿望就會實現。

Hands down one of the best 'Daily Show' segments ever, it's the pinnacle of all we love about the series.

膜拜一下有史以來最好的“每日秀”的環節之一，它可以說是我們對這個節目的愛的巔峰。

If there were a vote for Player of the Year now, our hat trick man would surely win hands down.

如果現在進行投票選出今年的最佳球員，德羅巴將毫無爭議的中選。

Croppers aside, skiers do win hands down in all other aspects of ergonomics.

收割機還是靠邊站吧，滑雪者才是在各個方面都符合生物工程學的。

"I run my hands down your side, because it's you. I adore you and I already miss you, " says another lyric.

另一句歌詞寫道：“我的雙手撫過你的身旁，因為是你，我愛你，已然很想你。”

I haven't compared the carbon footprints of alternative methods, but I bet the towel wins hands down.

我沒有和其它方式進行過比較，但我相信，毛巾會讓手折服。

The cuisine: This Islamic province makes hands-down the best noodles with beef or lamb in the country.

烹飪風格：有著伊斯蘭信仰的甘肅省能夠輕而易舉地做出全國最棒的面食來，面里一般會放牛肉或是羊肉。

Li bai was hands down one of the best poets in Tang dynasty.

李白無疑是唐代最杰出的詩人之一。

President Obama is hands-down the biggest religion news story of the year.

總統奧巴馬的“卑躬屈膝”成為今年最大的宗教新聞。

He is such a good athlete that he beats his opponents hands down.

他是一位優秀的運動員，所以輕松地贏得了比賽。

There is no urgency. Over time, disciplined investing beats short-term speculation, hands down.

投資中不存在緊急情況：隨著時間推移，自律性的投資戰略能夠輕而易舉地戰勝短線投機行為。

For very large datasets, it's hands down the fastest format, beating out even natively executed JSON in parse speed and overall load time.

對于非常大的數據集，它是最快的傳輸格式，甚至可以在解析速度和下載時間上擊敗本機執行的JSON。

That's probably hands down one of the hardest scenes I've ever shot.

那大概無容置疑是我拍過其中一場最難的戲。

We toured and tested a range of equipment, and, hands down, Heidelberg performed the best.

我們參觀并測試了各種設備，并掌握了海德堡表現是最好的。

When it comes to collaboration, most online word processors beat even the mighty Word, hands down.

當說到協作，很多在線文字處理軟件易如反掌就可以擊敗甚至是很權威的文字處理軟件。

Going to Yale was hands-down the best choice I've ever made.

上耶魯無疑是我做出的最佳選擇。