hands-off

hands-off

美 [?hændz??f] 　英

• adj.不干涉的
• 網絡放手；無為而治；不干預

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Hands off! ' cried Silver, leaping back a yard, as it seemed to me, with the speed and security of a trained gymnast.

“住手！”西爾弗叫道，跳后了一碼，在我看來，迅捷、平穩，猶如熟練的體操家。

As I travel across the country, I continue to hear from Americans who want Washington to take its' hands off of their health care.

在我走訪全國各地時，我不斷聽到美國人希望華盛頓當局不要插手他們的健康保險。

He took his hands off stick and raised them high.

他兩手放開棍子而且高舉起來。

I did not approve of his actions, but I have a hands-off rule in personal matters, so I said nothing.

我不贊成他的行為，但我對私人事情都采取不干涉原則，所以我什么話也沒說。

"Hands off! " said the shopkeeper to the children standing near the sweet counter.

“請不要動手！”店主對站在糖果柜臺附近的孩子們說。

In Professor Friedman's view, government had the opposite obligation: to keep its hands off the economy, to let the free market do its work.

在弗里德曼教授看來，政府的職責剛好相反：不要插手經濟，讓自由市場自行運轉。

DAD : Ok, but let me take a look at it first , Hey , keep your hands off it so I can read it!

好吧，不過先讓我看看。呃，把你的手拿開，這樣我才能看得清楚。

Now you could use your hands off, but a pole saw is going to be easier and safer.

你可以用手折斷，但使用高枝鋸會更簡單和安全。

If the governor says he will keep his hands off, and that you can do as you please , will you come in?

如果州長說他袖手不管這事，隨你高興怎么做都可以，那你加入嗎？

And as you said in earlier questions, you do not regard yourself as a hands-off chief executive, you work ten to 12 hours a day.

而且，正如你在前面的問題所說的，你不把自己看做一位無為而治的首席執行官，你每天工作十到十二個小時。

I have learned that any fool can write a bad ad, but that it takes a real genius to keep his hands off a good one.

我慢慢的懂得，即使傻子也能寫個爛廣告；但是要弄出點好東西，就真需要勤奮和天賦。

That's not to say that American policymakers have been hands off; cellphone users have been gaining more freedom.

這并不是說美國決策人就這事罷手不干涉了；手機用戶正得到了更多的行動自由。

You're the one who makes the office org chart, so keep your hands off anyone whose name is written in the boxes on the bottom rows.

你是能夠決定辦公室人事架構的人，因此不要染指人事架構圖上那些名字排在你下面一行的人。

In short, our goal is to get GM back on its feet, take a hands-off approach, and get out quickly.

簡言之，我們的目標就是讓通用汽車公司重新站起來，對其采取不干預的方法，然后迅速退出。

" As for the touching, she tolerates it from her closest colleagues, but for others, she simply says, " hands off.

至于別人的觸摸，她容忍那些最親密的同事那樣做，而對于其他人，她只說：“把手拿開。”

The farms, in turn, need factories to draw underemployed field-hands off the land, transforming them from surplus labourers into consumers.

工業需要農業為工人提供廉價的農產品，反過來，農業需要工業來解放生產力，將剩余勞動力變成消費者。

approve of her actions, but I have a hands-off rule in personal matters, so I said nothing.

我不贊成她的行為，但是我的原則是對別的私事不加干涉，所以我什么話也沒說。

China should be encouraged to move from hands-off non-interference to engage, as it has done over Iran, North Korea and Sudan.

它們應鼓勵中國放棄不干涉政策，轉為參與其中，就好像對伊朗、朝鮮和蘇丹所做的那樣。

If you ability law-abiding, hands-off our activities, hurriedly leave a Nanking, we also need not with you difficult.

若是你能安分守己，不干涉我們的行動，趕緊離開南京，我們也不必和你為難。

The driver lifted his hands off the wheel and held them up.

司機的雙手從方向盤上移開，并舉了起來。

What had happened underlined his strictures of the night before: We should keep hands off the Middle East.

這件事更加說明了他頭天晚上的叮囑：我們不應當過問中東的事。

Keep your hands off! ; Hands off!

不準動手！

"I used to drive along the French coast to Monaco at 150 miles an hour and then take my hands off the wheel, " she says.

她說：“我過去常常以每小時150英里的速度，沿著法國海岸開車去摩納哥，然后手才離開方向盤。”

The government will also keep its hands off management, and if it receives common stock, it will not vote with it.

這意味著政府將放手管理。如果官方得到普通股，他們承諾不會用于股東投票。

Voice, he says, is the obvious answer, "because you don't have to take your hands off the wheel or your eyes off the road. "

他認為聲音控制無疑是顯然的答案，“因為你的手不用從方向盤上離開，你的眼睛也不用離開路面。”

A hands-off approach to the eurozone in crisis could lead to accusations of a lack of solidarity with a major trading partner.

如果對危機之中的歐元區袖手旁觀，可能會招致與主要貿易伙伴不夠團結的指責。

Automation: Automation is the replacement of predominantly manual task with a scripted, "hands off" computerized process.

自動化：自定義是使用具有腳本的“無人”計算機化流程來替換主要通過手工進行的任務。

One last piece of advice: Do listen to your mother when she tells you to keep your hands off your face.

最后一條建議：當你母親告訴你別動你臉上的痘痘時，一定要聽她的。

J humphrey designs! backers are welcome--whoa. Get your groping hands off of me, creep.

珍妮·漢弗瑞設計，歡迎資助。把你的臭手拿開，你這惡心人。

It meddles in formerly state-owned industries, but it has taken a hands-off approach to private companies that were created from scratch.

政府先前干預了國有工業，但是對于白手起家的私營公司卻采取了不干涉的方式。

Lobbyists for the major trade groups point to other reasons they've taken a largely hands-off approach so far.

主要商會的說客們稱，這一次，他們到目前為止之所以仍然袖手旁觀事出有因。

Pressure on Mr Cameron to adopt a "Hands Off the City! " approach to financial services regulation is therefore misguided.

因此，向卡梅倫施壓，要求對金融服務監管采取“別動金融城！”的策略，是不明智的行為。

When the Pygmies were first given the GPS sets, Poynton recalls, CIB staff were nervous that most of the trees would be marked "hands-off. "

Poynton回憶道，在剛開始給卑格米人提供GPS設備時，剛果林業公司很緊張，以為大多數樹都將被打上“不許動”的標記。

Tony quickly hands off the phone to Mason, insisting that he tell Jack the truth.

托尼即刻將電話遞給了梅森，堅持要他告訴杰克實情。

You must have started to notice the emphasis on touch-typing and never having to move your hands off the main area. That's a good thing.

你一定已經注意到了，你的手在打字的時候從未離開過鍵盤的主要區域。這是件好事。

Other organizations may prefer a hands off out-of-box software as a service approach.

但是其他一些組織，就會傾向于這種拿來直接用的服務。

At a recent town hall meeting, a man stood up and told Representative Bob Inglis to "keep your government hands off my Medicare. "

在最近一次鎮市政廳會議上，一位男子站起來，告訴眾議院鮑勃因格里斯：“政府別插手我的醫療保險了”。

Typing a password over and over again can be downright annoying -- worse, it presents a significant obstacle to hands-off automation.

反復地輸入同一個密碼會讓人感到討厭，更糟糕的是，它極大地阻礙了自動化的實現。

JG: What the hell? ? Get your hands off of me, you ugly creep, or I'll make sure you regret it!

究竟怎么了？？把你的手從我身上拿開，你這丑陋的討厭鬼，否則我保證你會后悔的！

All margin with long front head do not hand, Xi qing. " Hands off" -- Xue Tao pen.

都緣用久鋒頭盡，不得羲之手里擎。——薛濤《筆離手》。

After yet another EU summit last month, one German tabloid headline read: "Hands off! Failed states are still going to get our gold! "

在上月又一次歐盟峰會之后，一張德國小報的頭版居然是：“住手！失敗國家還在拿我們的錢！”

But keeping your hands off your kids' cash can be tough when you're having trouble meeting monthly expenses, as many families are.

但當你每個月的開銷成問題的時候，很難不打孩子那份錢的主意，很多家庭都是這樣。