their

美 [ðer] 　英 [ðe?(r)]

• adv.他們的；她們的；它們的；在提及性別不詳?shù)娜藭r
• det.代指之前已經(jīng)提到的或指向非常明顯的一群人或事物的
• 網(wǎng)絡(luò)一朵詭異的花；物主代詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

At the opposite end of their orbit, transiting planets disappear behind their home star, in an event known as a "secondary transit. "

在軌道相反的一端，凌日行星消失在主星身后，這一事件稱為“次凌”。

There is no doubt that the reasons for international investors to consider Sierra Leone as their choice for investment are many.

毫無疑問，對國際投資人來說，投資塞拉利昂的理由是豐富的。

For the husband works so hard that he never knows how much their wife pays for the children.

丈夫在外面努力工作的時候他并不知道他妻子是怎樣為兒女付出的。

One day during their exercising, Laverne walked around the prison quietly and found a dilapidated wall, which can be climbed.

有一天放風(fēng)，拉文不露聲色地在監(jiān)獄里走了一圈，發(fā)現(xiàn)一處圍墻破舊，可以攀登。

Its no longer the case that somebody can sit, walled up in their castle and wait for the enemy to go away.

人們坐守城堡并加強其防御攻勢，等著敵人知難而退的日子一去不復(fù)返了。

Their decision to sign onto such a document was surely not taken lightly, and their words should not be so brusquely brushed aside.

他們決定簽署這樣一個文件，肯定不是輕而易舉，因此他們的話不應(yīng)那么坦然地被置之不理。

Secondly, the data on which the standards calculation based are relatively easy to obtain, which protects their operability.

其次，標(biāo)準(zhǔn)計算過程中依據(jù)的數(shù)據(jù)指標(biāo)都比較容易得到，這保障了它們的可操作性。

"As blind as a bat" is often heard. Yet they have no trouble flying on the darkest nights and finding their way round very well.

我們總能聽別人說“蝙蝠幾乎和瞎了一樣”，但他們在黑暗中飛行，并且找到他們的航路卻沒有任何問題。

Tears ran from both of their eyes and she drew her arms around the shoulders of her father.

淚水從他們的眼中流出，她伸出胳膊摟住了父親的雙肩。

Respondents were asked whether or not they text ed 'I love you' to their partner on a regular basis, to which 61 per cent replied yes.

當(dāng)受調(diào)查者被問及，在通常情況下是否曾發(fā)送“我愛你”的短信給他們的伴侶時，有百分之61的回答是肯定的。

But sometimes the treatment is so effective that in half of the studies, the mice appeared to be cured of their cancer.

但有時治療是如此有效，在研究的一半，老鼠似乎是他們的癌癥治愈。

Mark Pierpont used to be an important figure in the evangelical Christian effort to help "cure" gay people of their homosexual desires.

馬克·皮蓬特曾經(jīng)是某宗教團(tuán)體的核心人物，這個團(tuán)體試圖幫助“治療”那些有同性戀傾向的人。

Their conference was, after all, a warm-up for the full summit taking place in Pittsburgh later this month.

畢竟，這次會議是本月下旬美國匹茲堡G20峰會之前的預(yù)熱活動。

Some people will use this date and this meaning to tell their special someone that they are the only 'one' in their heart.

有的人會利用這一天這個特別的日子向他們特殊的“某人”表白說“你是我心中的唯一”。

Out in the cold: But the children are called in by their mother before Mrs Snowman has been wrapped up.

寒天雪地：還沒來得及給雪人夫人帶好圍巾，孩子們就被母親叫回了家。

He said the Palestinians could not form an army or control their own airspace, or sign military agreements with other states.

他要求巴勒斯坦不能組建一支軍隊或控制自己的領(lǐng)空，或與其他國家簽署軍事協(xié)定。

Obama is absolutely right in his critique, and he's right to call on Republicans to move beyond their enforcement-only rhetoric.

奧巴馬評論無疑是正確的，他號召共和黨人別重彈加強管理的舊調(diào)。

One will not be able to carry their non-ascending spouse, child, mother, father or friend into such a community.

一個人將不能攜帶他們的無提升配偶，小孩，母親，父親或朋友進(jìn)入這類團(tuán)體。

Meanwhile, Chinese in other parts of Japan are trying to get out on their own.

同時，在日本其他地方的中國人也在試著自行離開。

They left the village without looking back, focusing their vision on the next mountain peak and the gifts it might have to offer.

他們毫不猶豫地離開這村莊，將他們的遠(yuǎn)景專注于下一座山峰以及它所可能提供的禮物。

After a moment of pretended resistance to their wishes, the old man took his pipe from his mouth and thus began his tale.

假惺惺地推辭一番之后，這位老人拿下他嘴里的煙斗，就這樣講起他的故事來。

The glow in their hearts and the courage of their resistance they felt were owed to him more than to any other one man.

他們心中的熱情和他們感到的反抗勇氣最主要即是來源于他。

Their eyesight can be corrected in just a few minutes by the use of a laser.

他們的視力用激光只要幾分鐘就可矯正。

It had been the region of their First Warpath, and it carried back the minds of both to scenes of tenderness as well as to hours of triumph.

這是他們第一次踏上征途的地方，它使他們倆想起了往日那些可歌可泣的動人場面和勝利的時刻。

True, he said; how could they see anything but the shadows if they were never allowed to move their heads?

他說，確實如此；但是，如果他們的頭不能移動，怎么能看見形象之外的其他東西呢？

For thousands of years men have been wandering around-for pleasure, for profit, or to satisfy their curiosity.

幾千年來，人們為了享樂，掙錢或為了滿足好奇心而到處漫游。

I had never been able to talk to others, and I had to guess at their meanings and motives.

我從來都不能同別人談話，而只能去猜他們的意思和動機(jī)。

If these wretches, my children, were princes, there would be thousands ready to offer their ministry.

我的兒女們，假使這群可憐蟲是一班王公，自然有幾千人把宗教道理同他們說。

Hydrolysis of polymers, as with their low-molecular weight analogs, is often catalyzed by traces of acids or bases.

和它們的低分子量的類似物一樣，微量的酸或堿常能促進(jìn)聚合物的水解。

It would be pleasant to tell of her life with the fisherman and wife in their cottage on the moors.

我倒是樂意講敘她與漁夫夫婦在荒野小茅屋里的生活情形。

They had all argued so much round their fears and hopes during the last few days that what they wanted was an end of uncertainties.

在過去的幾天中他們為了各種顧慮和希望已爭論夠了，現(xiàn)在最渴望的就是結(jié)束這搖擺不定的局面。

From living a softer life, both sexes also began to lose something of their strength and ferocity.

由于得到了一種比較舒適的生活，兩性都開始失去一部分強悍性和氣力。

While their talk of it as dreadful was still in the air, she appeared to present it as inordinately soft.

他們在議論這件事，認(rèn)為它非常可怕，話音還在空氣中蕩漾，而她卻把它作為脈脈溫情來表達(dá)。

Jeanie was one, like the angels in heaven, that rather weep for sinners, than reckon their transgressions.

珍妮是安琪兒下凡，她寧可為犯罪的人流淚，而不會責(zé)備他們的罪過。

These two enormous men wearing nothing but their shorts, standing there trying to beat each other to death.

兩個魁梧兇悍的男人身上除了褲衩外什么也沒穿，他們面對面對打，都想把對方打死。

The customer and vendor will decide between them which of these tests will be used in their purchase contract.

用戶和制造廠家將決定在他們的購貨合同中運用那一種測試方法。

She was running away from her life in London, taking the two children and their nurse with her.

她帶著兩個孩子和一個保姆出走，告別了她在倫敦的生涯。

Their joy at being once again united with their families did not overcome a stern desire to engage the enemy at the earliest moment.

他們與家人重新團(tuán)聚的歡樂心情并未勝過他們要盡早與敵人周旋的堅定愿望。

He looked up at the children's mother and the little girl who were sitting close together, their faces white and their eyes glassy.

他抬起頭來，看看緊挨著坐在一起的孩子的母親和小女孩，她們臉色蒼白，眼睛失神。

He ran his stony eyes over their faces and told them he could beat hell out of any man in his outfit.

他用冷酷無情的眼睛掃視著他們一個個的臉，然后對他們說，他可以把中隊里的任何士兵打得屁滾尿流。

Thus, with support from several sources, Celia and Andrew were once more able to take pleasure in their separate careers.

這樣，有了多方支持，西莉亞和安德魯又可以享受從事各自事業(yè)所獲得的樂趣了。

"I bet old Benjy's feeling a bit cheap, " said he, as they got out of their cab at the church door.

“我打賭，老彭杰一定感到有點兒屈尊啦，”他說，這時候，他們在教堂門口下了馬車。

So much necessary violence in Pro football build up in the plays a towering hatred against their opponents.

職業(yè)橄欖球比賽中許多必要的沖撞以致隊員逐漸對他們的對手積怨如仇。

It is not strange, then, that those who wrote of him should have eked out their scanty recollections with a lively fancy.

因此，那些給他寫文章的人必須借助于活躍的想象以彌補貧乏的事實，看來也就不足為奇了。

Yet he went on trying to steer the ship of their dual life.

可他仍然試圖駕駛他們雙重生活的航船。

In her, there was none of the fire she had shown during their previous conversation, only an icy chill.

她一點沒有方才通話時的那種火氣，有的只是冷冰冰的感覺。

The clowns persisted in their rudeness; they added jeers, and threatened violence if she did not leave the place.

這些粗人蠻不講理，他們甚至出言不遜，還威脅說：如果她再不趕快走開，他們就要動武了。

The fact that the nerve of the British Government was not equal to the occasion can be excused only by their sincere love of peace.

英國政府的膽力還跟不上當(dāng)時的局勢，這個事實就只能以他們對和平的熱愛來為自己開脫了。

The earliest work with plasmas was that of Langmuir, Tonks, and their collaborators in the 1920's.

在20世紀(jì)20年代，朗繆爾、湯克斯及其共事者最先從事有關(guān)等離子體的研究。

They did not have sense enough to see that the children were not the property of their parents at all.

他們想不到孩子根本不是父母的財產(chǎn)。

The shop will even consider to put your suggestions in their ice cream menu and then produce a new kind flavor.

最特別的是，這家店甚至會考慮顧客的建議，在他們的產(chǎn)品中增加全新的口味。

For many, they bring back memories of grandma and a time of year when "everybody just drops their sophistication and goes for the heart. "

對很多人來說，這些毛衫可以喚起兒時回憶，也是一年中“所有人褪去世故，表露真心”的時刻。

One of the greatest compliments you can give anyone is to say, "Teach me, please" even if you are an expert on their particular subject.

你能給與任何人的最好贊美之辭之一就是：“請教教我”，即便你是他們這個話題的一位專家。

Get children to come to the front one at a time. The children should read out their sentences and the other children must guess who it is.

每次讓幾個學(xué)生到講臺前來。這幾個學(xué)生必須說出他們的句子并，其它同學(xué)必須來猜測他（她）是誰。

In trying to search out verbal clarity they make their minds mechanical, their life superficial and very often contradictory.

在努力尋求文字清晰的過程中，他們讓自己的心變得機(jī)械，讓自己的生活變得膚淺并常常充滿矛盾。

To deal with this, some villains will even try wearing a trench coat over their costume to make it to the front of the bank teller's line.

為了對付這種情況，壞蛋甚至試過穿著大衣然后在銀行等候線前再暴露身份。

Try to help initiate their conversation if they both seem unable to pick up the threads and converse after your introduction.

在這個過程中，如果你介紹的雙方在互相認(rèn)識之后陷入冷場，你要盡量幫助他們找到話題。

Just the fact that an entrepreneur got a meeting with one of them was something they brought up in their pitches to venture capitalists.

創(chuàng)業(yè)者們有機(jī)會跟他們會談一次都是值得跟風(fēng)險投資稱道的資本。

'But it is a real shame to see that some may not achieve lifelong ambitions because of a lack of faith in their own ability.

不過，看到有些人可能因為對自己沒信心而未能實現(xiàn)終身愿望，也著實讓人感到慚愧。

None of the other boys would tell the principal about their breaking the window, and Henry had to carry the ball.

其他孩子沒有一個愿告訴校長打破窗戶的事，亨利只好挺身而出。

The dancing road, his sister had called it, from her place in the cab with their parents.

妹妹和爸媽坐在駕駛室里，妹妹把這條路稱為“跳舞的小徑”。

If they cannot insist on this, they say, there is nothing to stop their group from being taken over by people hostile to its principles.

學(xué)生們說：如果他們不能堅持這一點的話，就無法阻止其團(tuán)體被那些對其原則抱有敵意的人所掌控了。

Portfolio managers will tell you their clients have been back on the phone since the start of the year, eager to get in on the action.

投資組合經(jīng)理們會告訴你，他們的客戶從年初開始又打來電話，躍躍欲試地要一展身手。

Their vulnerability to obesity is much more the result of societal inequalities than of any character flaw.

他們易患肥胖，更多源自社會不平等，而非性格缺陷。

They tell me how much fun they had in Shanghai on their last trip.

他們告訴我他們上次去上海有多好玩。

Her parents, deciding that this was a fated love, gave their permission for a wedding.

他的父母認(rèn)為這是命里注定的婚姻，同意他們結(jié)婚。

Fox's new hit show Lie to Me has all of us wondering exactly how much we can learn about someone simply by reading their facial expressions.

福斯電視臺新的熱門節(jié)目“說謊”完全講到所有我們的疑問；僅僅借由審視人的臉部表情我們可以知道多少東西？

No one really knows how much money they make from cannabis itself: estimates vary from half of their income to as little as 15%.

沒人真的知道他們從大麻交易中賺了多少錢：利潤估計多則50%，少則15%。

One of their mothers said to us, "You know, we can't survive here, but but we can't even seem to die either. " It's a horrible situation.

有一位男孩的母親告訴我們，“你看，我們在這里根本就活不下去，不過我們又死不了?！?c>這可真是一個可怕的情形。

Said he of his pathetic patients: "Their withdrawal seems to be an act of turning away . . . to seek comfort in solitude. "

他那些可憐的病人：“他們的孤僻看上去是一種轉(zhuǎn)移的行為……在孤獨中尋找安慰?！?c>他說。

He was rather surprised to see them, as he knew nothing of their appointment.

他一點不知道他倆的約會，因此在這里碰上他們感到很突然。

They remembered that all their troubles had been preceded by the visits of men who brought pieces of paper.

他們記得，每次總是有人先送來幾張紙，然后災(zāi)難就接踵而來。

Just as they must put aside their prejudices, so we must be prepared to accept their good faith.

正如他們必須拋棄成見，我們也必須準(zhǔn)備接受他們的誠意。

For such a step to be firm, one would have to understand the basic concepts of mechanics and their mathematical expressions.

為使這一步堅實，必須理解力學(xué)的基本概念，以及它們的數(shù)學(xué)表達(dá)形式。

When their father got out of the hospital, still limping, the children were sent back to him.

他們的父親出了醫(yī)院的時候，走起路來還是一顛一瘸的，孩子卻又給送回來了。

The parents realized how much belief their children usually have in their character and infallibility.

他們意識到孩子通常多么相信父母的品行和父母的絕對正確。

When the tea came in, their spokesman said they recognized that they had been a foolish enterprise.

當(dāng)茶送來的時候，他們的代表說他們認(rèn)識到他們的行動是一種愚蠢的冒險行為。

There the waves were, boiling up in snowy spouts of spray, smiting and gnashing their crests together like the gleaming teeth of hell.

翻騰著的波浪就象一鍋噴著雪白水泡的沸水，而簇?fù)?/c>在一起的浪尖，簡直就是地獄里白森森的獠牙了。

They ate their dinner quietly, for to all it was an effort to speak, and after one or two attempts they had subsided into silence.

他們靜靜地吃著，因為每個人都覺得不易開口，勉強說了一兩句，大家便不作聲了。

They're always reaching. And reaching out to the people they work with, trying to help them do their jobs better.

他們總是全力以赴。他們善于接觸同事們，協(xié)助他們把事情辦好。