ill-informed

ill-informed

美 　英

• adj.了解不夠的；信息不足的
• 網絡消息不靈通的；耳目閉塞；一知半解

英漢雙解

英漢解釋

adj.

1. 消息不靈通的

英英解釋

adj.	1. an ill-informed person does not have much knowledge of a particular subject 2. showing a lack of knowledge of a particular subject

例句

But I would hesitate to make such a sweeping and ill-informed statement as you.

但是我不會象你這樣隨便作出如此大打擊面的、無知的斷言。

Prof Jones said the "trick" e-mail "caused a great deal of ill-informed comment" but had been taken out of context.

瓊斯教授表示，這封含有“手法”一詞的電子郵件“引發了大量一知半解的言論”，但都是斷章取義。

"It's frightening to think England's assistant manager could be so ill-informed, " he comments.

“英格蘭隊的助理教練竟然如此不了解情況，自己想想心里就覺得害怕，”他評論道。

Those who provide these services constantly work on the edge, around the messes created by ill-informed policies and poor technology design.

在政令不清和技術設計拙劣導致的混亂中，那些提供服務的機構總是在風險中工作。

But Mr Pullum dislikes people giving ill-informed grammar advice so much that he goes a bit far.

但普勒姆由于實在不喜歡給出誤導語法建議的人，以至有點反應過度。

Unfortunately, however, the evidence suggests that issues don't matter either, in part because voters are often deeply ill informed.

然而不幸的是，有證據表明問題也不重要，部分原因是選民受到的誤導常常很深。

Yet both candidates have been either silent or embarrassingly ill-informed about the fundamentals of the problems the nation faces.

然而，兩位候選人對于危及國家的問題要么保持沉默，要么表現出令人難堪的無知。

I tried not to be defensive about these thoughtless, ill-informed remarks.

我試著不想對這些無知的評論進行辯護。

The Internet has introduced a golden age of ill-informed arguments.

因特網為那些病態的爭論產生帶來了一個黃金時代。

People may make ill-informed choices, simplified transparency or not.

人們會做出消息不通的選擇，簡化透明性或者根本就不這樣。

but no. They make their smug, ill informed accusations then just leave it. In fact they probably go round repeating the same thing anyway.

但是不要。他們說了這樣自以為是，不了解情況的指控后就不管了。事實上反正他們可能就是重復同樣的話。

Xiaojian is a naughty and lovely looking boy, living in a remote and ill-informed mountainous region with less convenient traffic.

小健是個調皮的小男孩，家在偏僻的山里，信息和交通都很不便。

The target is wrong, for in attacking the tests, critics divert attention form the fault that lies with ill-informed or incompetent users.

這種把標準化測試作為抨擊目標是錯誤的，因為評論家們沒有注意到因為缺乏對測試者的了解才產生錯誤。

Medical doctors can be ill-informed, incompetent morons.

醫生中也可能有白癡，孤陋寡聞，不夠稱職。

But for Jiezhuang before preparations for the acceptance and decoration aspects are ill-informed .

但對于家裝之前的準備工作，以及裝修驗收后的入住等方面的問題卻知之甚少。

Wikipedia has suffered in the past from ill-informed criticism from outside, and complacency on the inside.

過去不明真相的外界責難維基百科，其內部也漸生自滿情緒。

But I have got mind of it, you are ill-informed.

你太孤陋寡聞了，我是久仰大名了。

This can lead to patients feeling ill-informed and less confident in their health care providers.

這會導致病人感覺不舒服的知情和信心不足的衛生保健提供者。

Her response, she quickly realised, was ill-informed.

很快，她意識到她的反應源于信息不足。

Time and again, on tape, an undercover agent called up an unidentified testing company and asked an ill-informed question.

再一次，磁帶中的不知名機構向一家不知名的檢測公司提出種種令人費解的問題。

That is ironic, given Westerners' ill-informed prejudice that they lead in recognizing and giving scope to women's rights and talents.

那畢竟有點兒諷刺，因為西方人孤陋寡聞的偏見，以為自己在認同女性權力和才能以及給予她們發展空間方面領先亞洲國家。

If we have no information about the current affairs, we are ill informed.

如果我們不了解時事，我們就會變得孤陋寡聞。

Geithner said separating those powers "would risk creating an agency that is weak and ill-informed. "

對此蓋特納十分堅持，他表示將這些權力分散“可能會造成一個管理無力且消息閉塞的機構。”

One objection is that creditors may be ill-informed about the risks being run by banks they are lending to.

一種反對意見是，對于自己將要投資的銀行所承擔的風險，債權人可能所知不多。

We have a news media that is psychologically ill informed but politically inflamed, so it naturally leans toward political explanations.

我們的新聞媒體在心理方面孤陋寡聞，但在政治方面卻文采飛揚，所以自然會傾向于政治說辭。

Medical news reports, moreover, tend to vary from ill-informed to downright crazy;

此外，醫學報道逐漸從單純的無知演變到徹頭徹尾的瘋狂。

that it was ill-informed, that it was chaotic, unruly and so forth;

那是病態表達，混亂的、不守規矩的等等；