因?yàn)?/c>它在聯(lián)合國(guó)安理會(huì)沒(méi)有否決權(quán)。
This could go on indefinitely, unless you think it's such an ingrained habit that you won't need to review it anymore.
這一階段可能會(huì)無(wú)期限地進(jìn)行下去，除非你認(rèn)為該習(xí)慣已經(jīng)根深蒂固，你不再需要審視它。
Adults do, their self-righteous rich background, the expansion of the matter indefinitely, in the end but a fuss.
大人呢，他們自以為是的閱歷豐富，將事情無(wú)限度的擴(kuò)大，到頭來(lái)不過(guò)是庸人自擾。
But the G8 did not address the question of how those people will be kept on drugs indefinitely.
但是G8國(guó)并有就如何維持這些病人的藥物一事作進(jìn)一步的的說(shuō)明。
For his part, Gates said he planned to remain deeply involved in a few areas indefinitely.
他說(shuō)，蓋茨表示，他計(jì)劃繼續(xù)深入參與幾個(gè)領(lǐng)域無(wú)限。
Events of the last few months suggest that financial markets are no longer prepared to tolerate this illogic indefinitely.
過(guò)去幾個(gè)月的事件表明，金融市場(chǎng)不再準(zhǔn)備無(wú)限期的忍受這種不合邏輯的局面了。
Yet the idea that this shrill little dinosaur can survive indefinitely in a world ruled by and for mammals seems even more far-fetched.
然而，那種認(rèn)為這只尖叫的小恐龍能夠在哺乳動(dòng)物主宰的世界里無(wú)限期存活下去的觀點(diǎn)，似乎顯得更加不切實(shí)際。
He thought this would take a heavy toll of American lives and prolong the war indefinitely.
他認(rèn)為這會(huì)使美國(guó)人遭受重大傷亡，把戰(zhàn)爭(zhēng)遙遙無(wú)期地拖延下去。
Indefinite growth (indeterminate growth) A form of GROWTH that has no finite limit: the plant or organ continues to grow indefinitely.
無(wú)限生長(zhǎng)：是一種不受限制的生長(zhǎng)形式，植物體或器官可以持續(xù)生長(zhǎng)。
Besides everything else, Egypt has always been a type of the world and that was not the place for God's people to remain indefinitely.
除此以外，埃及一直是一個(gè)拜偶像的國(guó)家，并非神的百姓長(zhǎng)久居留的理想地。
The Maro Polo Effect has been going on for far longer than I ever imagined, and I see no reason to say it won't continue on indefinitely.
馬可·波羅現(xiàn)象持續(xù)的時(shí)間超出了我的想象，而且也沒(méi)理由不繼續(xù)下去。
It seemed as if the experiments could have lasted indefinitely if the bearing had not failed.
若軸承不發(fā)生故障，試驗(yàn)可一直進(jìn)行下去。
It does not take a lot of imagination to see the president's vision for high-speed rail idling in the political sidings indefinitely.
并不需要太多的想象力就能看到總統(tǒng)關(guān)于高鐵的設(shè)想會(huì)在政治墻板上無(wú)限空轉(zhuǎn)下去。
In our environment, we only keep them for a week, but we keep compiled summary reports indefinitely, allowing for historical trend analysis.
在我們的環(huán)境中，我們只將它們保留一個(gè)周，但是我們無(wú)限期地保留已編譯的摘要報(bào)表，以便進(jìn)行歷史趨勢(shì)分析。
We can approach the limiting case of free propagation by allowing the aperture dimensions to increase indefinitely.
讓孔的線度無(wú)限增大，我們就能趨近于自由傳播的極限情況。
If the meeting we are holding today should not adjourn but go on and on indefinitely, everybody would be against this, including me.
今天我們這個(gè)會(huì)，如果不散會(huì)，盡這么開(kāi)下去，所有的人都反對(duì)，包括我自己在內(nèi)。
However, that does not mean U. S. forces will be engaged in Afghanistan and Iraq for decades or in large numbers indefinitely, he said.
不過(guò)他同時(shí)表示，這并不意味著美國(guó)軍隊(duì)將在阿富汗和伊拉克駐扎幾十年，或無(wú)限期地大規(guī)模駐軍。
The hull was said to have been damaged by the fire and the scheduled delivery is now postponed indefinitely.
艦體據(jù)說(shuō)已經(jīng)被火損壞，而且預(yù)定交付不確定被延遲到現(xiàn)在。
One big cost, at least for some designs, is the sorbent material, which cannot be recycled indefinitely.
對(duì)某些方案來(lái)說(shuō)，一個(gè)巨大的花費(fèi)來(lái)自于不能循環(huán)利用的吸收劑。
If interrogation is the point of detaining prisoners indefinitely, then physical coercion, humiliation and torture become inevitable.
假如問(wèn)是限期關(guān)押囚犯的主要原因，那么身體侵犯、侮辱和酷刑折磨就不可避免。
The word "disaster" seems to mock us. After enough repetitions of shocking weather, we can't remain indefinitely shocked.
“災(zāi)禍”這個(gè)詞似乎在嘲弄人，可怕天氣反復(fù)出現(xiàn)我們見(jiàn)怪不怪了。
But what if that person gets sick, goes on holidays or leaves indefinitely without any of that information being documented and transferred?
這些信息沒(méi)有被記錄和轉(zhuǎn)移，因此如果那個(gè)人生病了，去度假了，或者不確定的離開(kāi)了，那公司該怎么辦？
There is nothing to say that globalisation will continue indefinitely.
毋庸質(zhì)疑，全球化將會(huì)繼續(xù)無(wú)限地發(fā)展開(kāi)來(lái)。
Creating an " area of denial" the Taser can be stacked up and strung together almost indefinitely. It will also mount to any vehicle.
在制造區(qū)域封鎖時(shí)，可以將泰瑟重疊并且幾乎可以無(wú)限地串起來(lái)。這樣將等同于任一交通工具。
It said that the concern of the Delegation was that the discussions could continue indefinitely if they were sent to the PCIPD.
它說(shuō)，該代表團(tuán)關(guān)注的問(wèn)題是，如果把問(wèn)題提交PCIPD，討論可能無(wú)限期繼續(xù)下去。
Officials said the panda house would be closed indefinitely.
管理人員說(shuō)，熊貓館會(huì)被無(wú)限期地關(guān)閉。
And a middle-class, well-educated nation like the one you've built cannot sustain arbitrary imprisonment and torture indefinitely.
像您所建造的一個(gè)中產(chǎn)階級(jí)的受過(guò)良好教育的國(guó)家不可能永遠(yuǎn)地維持專(zhuān)政和暴力。
One can imagine thinkers so unflinching that they might utter the same thoughts indefinitely, although they are not that easy to find.
你可以想象，一些思想家極為堅(jiān)定，以致會(huì)永遠(yuǎn)堅(jiān)持同一套思想。不過(guò)，要找到這樣的思想家可沒(méi)那么容易。
Of course, Microsoft has the wherewithal to go on refining its search engine indefinitely if it chooses.
當(dāng)然，微軟有的是財(cái)力來(lái)繼續(xù)優(yōu)化它的搜索引擎。
Whenever you deal with an array which can be indefinitely large, there is a risk of overrunning some internal capacity of your application.
每當(dāng)處理可能變得無(wú)限大的數(shù)組時(shí)，都存在耗盡應(yīng)用程序的某種內(nèi)部容量的風(fēng)險(xiǎn)。
But excited atoms do not remain excited indefinitely: their natural tendency is to drop back to the lower-energy state.
但是，興奮原子仍然興奮不無(wú)限期：其自然的趨勢(shì)是回落到較低的能量狀態(tài)。
Every activity, however specific, is, of course, general in its ramified connections, for it leads out indefinitely into other things.
每一個(gè)活動(dòng)無(wú)論怎樣特殊，就它和其他事物的錯(cuò)綜復(fù)雜的關(guān)系來(lái)說(shuō)，它當(dāng)然是一般的，因?yàn)?/c>它引出無(wú)數(shù)其他事物。
In some places, a small toll at rush hour and a few buses will be enough to keep traffic running smoothly indefinitely.
在一些地方，高峰期的少量過(guò)路費(fèi)和一些公汽就足以保障交通在不確定情況下的平穩(wěn)運(yùn)行。
We may shelve the difficulties for a while, but they cannot be put by indefinitely.
我們可以暫時(shí)不考慮這些困難，但要永遠(yuǎn)回避是不可能的。
Go Fiji, let you get drunk from beginning to end in easy environment, release the mood indefinitely, follow one's inclinations.
去斐濟(jì)吧，讓你始終沉醉在舒適的環(huán)境中，無(wú)限地釋放心情，隨心所欲。
英 [?n?def?n?tli] 
