因?yàn)?/c>這是互操作性的演示程序，所以您想用它來(lái)測(cè)試多個(gè)遠(yuǎn)程Web服務(wù)。
To prompt broader semantic interoperability, IBM has been a strong supporter for various industry standards.
為了促進(jìn)更廣泛的語(yǔ)義互操作性，IBM已經(jīng)成為各種行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的有力支持者。
The standardization of workflow behavior and interoperability is late to this game, trying to standardize everything all at once.
工作流行為和互操作性的標(biāo)準(zhǔn)化試圖一次性讓所有方面標(biāo)準(zhǔn)化，但對(duì)于整個(gè)過(guò)程來(lái)說(shuō)已經(jīng)晚了。
How much interoperability is enough, or too much, is impossible to know in advance.
要多少互操作性才算夠（或太多），這無(wú)法預(yù)先知道。
Also, keep in mind that this flexibility has a downside: it may cause interoperability problems between Web service implementations.
還要記住，這種靈活性有一個(gè)缺點(diǎn)：它可能會(huì)導(dǎo)致Web服務(wù)實(shí)現(xiàn)間的互操作性問(wèn)題。
Additionally, there are inherent problems with the point in time nature of the current interoperability testing.
另外，當(dāng)前互操作性測(cè)試的時(shí)間點(diǎn)特性中還存在一些固有問(wèn)題。
You want to be sure not to create a false sense of security about the interoperability you might have with others using the same standard.
確保與使用相同標(biāo)準(zhǔn)的其他詞匯表相比，不會(huì)對(duì)互操作性造成損害。
Its powerful strength turns out to be its weakness in the face of the demand for interoperability across platforms.
面對(duì)跨平臺(tái)的互操作的要求，它的強(qiáng)大的能力反而變成弱點(diǎn)。
Interoperability has always been one of the key factors pushed by vendors for the need for Web Services standards.
互操作性一直是廠商出于Web服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)的需要而推動(dòng)的一個(gè)關(guān)鍵性因素。
Four issues stand out with cloud and grid computing: threshold policy, interoperability issues, hidden costs, and unexpected behavior.
云計(jì)算和網(wǎng)格計(jì)算面臨著四個(gè)問(wèn)題：閾值策略、互操作性、隱含成本、異常行為。
Syntactic interoperability is all about parsing data correctly.
語(yǔ)義互操作性就是正確地解析數(shù)據(jù)。
Possible reasons for choosing one of these include efficiency of internal processing and interoperability with other processes.
選擇一種編碼的原因可能包括內(nèi)部處理的效率以及與其他進(jìn)程的互操作性。
I can only say that I've never received complaints from users about lack of interoperability features - if any - quite the contrary.
我只能說(shuō)我還從沒(méi)有碰到過(guò)用戶抱怨缺乏互操作性的情況，如果真的有，那也一定是贊美吧。
The interoperability of a Web service begins with its WSDL document, which describes everything about a service.
Web服務(wù)的互操作性從描述關(guān)于服務(wù)的每件事情的WSDL文檔開(kāi)始。
This turned out to be extremely helpful for resolving interoperability, configuration and deployment issues.
結(jié)果表明，他們為我們在解決組件的互用能力、配置和分發(fā)等方面提供了極大幫助。
The degree to which different applications can share and exploit data is sometimes called syntactic interoperability.
不同應(yīng)用程序能夠共享和利用數(shù)據(jù)的程度，有時(shí)叫做句法互操作性（syntacticinteroperability）。
The first step to pursue interoperability among a community of collaborating e-business partners is to work out a collaboration contract.
要促成電子商務(wù)夥伴之間的資訊系統(tǒng)互用性，首先必須制定一份合作合約。
Interoperability is usually not an issue on a single platform where both the Web services and clients use the same toolkits.
在單一的平臺(tái)上，互操作性一般不成問(wèn)題，只要Web服務(wù)和客戶都使用同樣的開(kāi)發(fā)工具。
The lack of the two derived types is an interoperability problem because abstract types cannot appear in an XML instance document.
缺少這兩個(gè)派生類(lèi)型是一個(gè)互操作性問(wèn)題，因?yàn)?/c>抽象類(lèi)型是不能出現(xiàn)在XML實(shí)例文檔中的。
Typically attended by at least a dozen countries, Bold Quest provides an ideal venue for coalition interoperability testing.
通常情況下至少十幾個(gè)國(guó)家參加演示，BoldQuest提供了一個(gè)聯(lián)合互操作性測(cè)試的理想場(chǎng)所。
With the other Python SOAP implementations we have had to hack at the client library code to sort out interoperability problems.
對(duì)于其它PythonSOAP實(shí)現(xiàn)，要解決互操作性問(wèn)題，我們得修改客戶機(jī)庫(kù)代碼。
In short, a more expressive language can allow you to move up a layer of interoperability.
總之，采用更有表現(xiàn)力的語(yǔ)言能提升我們協(xié)同工作的層次。
however , sending fax traffic over IP networks is not as easy as it looks in terms of interoperability.
然而就互用性而言，在IP網(wǎng)上發(fā)送傳真流量沒(méi)有看上去的那樣容易。
do we have excessive sophistication, flexibility, interoperability, security or other potentially expensive system qualities?
我們有沒(méi)有過(guò)度的復(fù)雜、靈活、協(xié)作、安全或其他潛在的昂貴系統(tǒng)的特性？
The paper also outlines how the Semantic Web can be used to manage the interoperability between sensor networks and social networks.
該論文還簡(jiǎn)要介紹了語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)科用于管理傳感器與社會(huì)化網(wǎng)絡(luò)之間的兼容性。
I talked about a number of initiatives that came out of DevDiv to support interoperability this year.
我談到了DevDiv在本年度提出的一些支持互操作性的計(jì)劃。
It provides step-by-step instructions for completing a sample configuration used for interoperability testing.
本文提供了分步指導(dǎo)，為互操作性測(cè)試完成了一個(gè)樣例配置。
You have been able to do some impressive things, but one of the goals of SOAP is interoperability.
您本來(lái)可以做一些令人印象深刻的工作，但SOAP的目標(biāo)之一是互操作性。
This means interoperability between VSTO and VBA is going to be vital for several years to come.
這意味著VSTO和VBA之間的互操作性在未來(lái)的幾年變得至關(guān)重要。
Gets a WsiProfiles value that indicates the Web Services Interoperability (WSI) specification to which this Web service claims to conform.
獲取WsiProfiles值，該值指示此Web服務(wù)聲明符合的WebServicesInteroperability（WSI）規(guī)范。
It is hoped that this constraint of the Basic Profile will help improve interoperability.
希望基本概要的約束能幫助其改進(jìn)互操作性。
Orchestrated services aligned with user workflows enable true interoperability among the healthcare organization's processes and people.
編排好的服務(wù)與用戶工作流的一致真正實(shí)現(xiàn)了醫(yī)療組織流程與人之間的互操作。
This article will try to go a bit deeper and look at some of the underlying issues related to Web service interoperability.
本文將嘗試深入研究一些與Web服務(wù)互操作性相關(guān)的基本問(wèn)題。
The intent is to offer open specifications and standards able to supply a broad spectrum of use-cases and interoperability.
這樣做的目的是形成開(kāi)放的規(guī)格和標(biāo)準(zhǔn)用以提供廣泛的用例和互操作性。
The SOAPBuilders interoperability test suite in its current form is only a first step, and will continue to evolve.
當(dāng)前形式的SOAPBuilders互操作性測(cè)試套件只是個(gè)開(kāi)始，它還將繼續(xù)發(fā)展完善。
the community as a whole got a bit distracted from the idea that actually the most important piece is the interoperability of the data.
最重要的一點(diǎn)就是數(shù)據(jù)之間的關(guān)聯(lián)性，但總的來(lái)說(shuō)人們都沒(méi)有注意到這一點(diǎn)。
For instance, XML is already widely used to express documents, document formats, interoperability standards, and service orchestrations.
例如，XML已經(jīng)被廣泛地用于表現(xiàn)文件、文件格式、互用性標(biāo)準(zhǔn)和服務(wù)組織等。
The bottom-up approach to Web service development is fast and easy but may produce services with interoperability problems.
自底向上Web服務(wù)開(kāi)發(fā)的方法很快捷、很容易，但是會(huì)產(chǎn)生一些存在互操作性問(wèn)題的服務(wù)。
英 ['?nt?r?p?r?'b?l?t?] 
