因?yàn)?/c>一場自然災(zāi)害而被破壞。
The light of joy has been jeopardized by the hands of mal intent.
喜悅之光已經(jīng)被邪惡意圖的手置于險(xiǎn)境。
How could any European leader let these pillars of the Continent's well-being be jeopardized?
歐洲的領(lǐng)導(dǎo)者怎能使這些促使歐洲大陸興旺的支柱產(chǎn)業(yè)身陷危機(jī)?
We must not let these gains be jeopardized by the further spread of drug-resistant pathogens.
我們決不能由于耐藥病原體的進(jìn)一步傳播而置這些收獲于危險(xiǎn)境地。
The security of the whole operation has been jeopardized by one careless person.
整個(gè)行動(dòng)的安全讓一個(gè)粗心大意的人給破壞了。
Her marriage to John is jeopardized because of her secret, stubborn ardent for Tom.
她暗中對湯姆堅(jiān)定強(qiáng)烈的感情動(dòng)搖了她和約翰的婚姻。
Freedom of passage through strategic straits was jeopardized.
在戰(zhàn)略性海峽通過的自由地遭到了破壞。
Threats: The practice of Chakrulo is jeopardized by rural exodus, industrialization and the influence of Western-style music.
威脅:查克路羅正受到農(nóng)村遷徙和工業(yè)化的威脅,以及西方音樂的影響。
and not weakened and its authority defended and not jeopardized.
其職權(quán)也必須捍衛(wèi),不可危及。
The new railway construction jeopardized the survival of some species like salamanders.
這條新鐵路的修建危及到了一些物種的生存,如火蜥蜴。
community will be easily identifiable bad guys out, security has been jeopardized students ~!
而且穿了校服社會(huì)的壞人會(huì)容易辨認(rèn)出來,學(xué)生的安全就受到了危害~!
In the future, if Taiwan is getting more reliant on China politically and economically, Taiwan's sovereignty will be seriously jeopardized.
未來如果臺(tái)灣逐漸演變成對中政經(jīng)依賴之局,屆時(shí)臺(tái)灣的國家地位將岌岌可危。
First, the religious liberty of those for whom this is a matter of conscience is jeopardized.
首先,對那些將婚姻看作一個(gè)良知問題的人來說,他們的宗教自由受到了危害。
It was so elliptical that existing relationships on both sides were not jeopardized.
如此圓潤周到,以致雙方現(xiàn)存的關(guān)系都沒有受到妨礙。
He jeopardized his fortune by making bad investments.
他由于投資不當(dāng)而危及自己的財(cái)產(chǎn)。
Today we must all join forces to make sure that the health of women and girls is not jeopardized simply because they were born female.
今天,我們必須聯(lián)合起來,確保婦女和女童的健康不因出生時(shí)屬于女性而受到危害。
The soldier jeopardized his life to save his comrade.
這個(gè)士兵冒生命的危險(xiǎn)救他的同志。
He jeopardized his life to save the drowning child.
他冒著生命危害救護(hù)那個(gè)溺水兒童。