karoshi

karoshi

美 [k?'r???] 　英 [k?'r???]

• n.〈外〉過勞死
• 網絡過勞死先生；過勞死亡

英漢解釋

n.

1. 〈外〉過勞死

例句

This article analyses the cardiovascular diseases which cause karoshi, and presents preventive measures.

現分析引起過勞死的心血管疾病及其促發機制，以及預防方法。

The company is promising to prevent karoshi in future.

這家公司現在承諾在將來避免過勞死事件。

Death from overwork grew so common during Japan's post-World War II economic miracle that a word was coined for it, "karoshi. "

由過度工作造成的死亡現象在日本“戰后”經濟騰飛期間日益普遍，由此產生了“過勞死”一詞。

Karoshi, a word coined during Japan's economic miracle, means "death from overwork" .

日本的經濟奇跡造就了“過勞死”（Karoshi）一詞，意思是“因過度工作而死”。

The major medical causes of karoshi-deaths are heart attack and stroke.

其致死的主要原因，為心臟病發或腦中風。

For deaths not designated karoshi, the family gets next to nothing.

如果死亡不被指明是過勞死，受害者的家庭得不到任何東西。

The Group Consciousness and the Phenomenon of Karoshi in Japan

日本人的集團意識與過勞死現象