因?yàn)?/c>表達(dá)內(nèi)心深層想法而遭受到嘲笑或傷害。
It is not your fault. It is the brainwashing you have been subjected to from birth that causes you to talk like this! Take rest.
這并不是你的錯(cuò)。這是從你們從出生開始以來就適應(yīng)的洗腦，才導(dǎo)致你們像現(xiàn)在這樣！休息一下吧！
He said, "Some of these crew members may be subjected to the physical and mental torture. "
他說，“這些船員中有些人可能經(jīng)受了身體和精神上的折磨。”
It may be alternatively expressed as pressure potential-the hydrostatic pressure to which water in a liquid phase is subjected.
膨壓也可以用壓力勢(shì)表示，即液態(tài)水產(chǎn)生的靜水壓。
The constitutive relation thus obtained may be applied to fault of any occurrence and subjected to arbitrary stress conditions.
這些關(guān)系可應(yīng)用于承受任何應(yīng)力的不同走向和傾角的斷層。
Note: In case of any change in the training schedule, it will be subjected to advance notice from the company.
備注：如培訓(xùn)計(jì)劃有任何改變，公司會(huì)預(yù)先通知。
It was the first mummy to be subjected to a scientific autopsy, and Granville concluded that she died of ovarian cancer.
這是首具進(jìn)行科學(xué)解剖的木乃伊，Granville認(rèn)為她死于子宮癌。
For the rest of the time, he is being subjected to English sounds by his busy parents and his most devoted maternal grandparents.
其他時(shí)候，他所聽到的全是他忙得不可開交的父母，還有非常疼愛他的公公和婆婆所說的英語。
Among the character-building exercises to which they subjected their daughter was having her hold ice cubes in her hands for long stretches.
他們對(duì)女兒進(jìn)行了大量性格培養(yǎng)訓(xùn)練，其中包括讓她長(zhǎng)時(shí)間手握冰塊。
With hidden cameras positioned up to three metres away, suspects would not know they were being subjected to a lie-detection test.
隱蔽的攝像機(jī)置于三米以外，嫌疑人不會(huì)知道他們正在接受測(cè)謊儀測(cè)試。
Becoming a bank holding company would have subjected Lehman, which had been an independent investment bank, to regulation by the Fed.
成為一個(gè)銀行控股公司將使雷曼服從美聯(lián)儲(chǔ)的監(jiān)管，而之前雷曼是一家獨(dú)立的投資銀行。
This text is trying to inquiry into why the academic freedom is subjected to be interfered easily through a theoretical perspective.
本文就是試圖從理論上探討學(xué)術(shù)自由為什么容易受到傷害。
Then it was tacked up on the wall at the U. S. Patent Office for about 40 years, where it was subjected to a strong northern light.
之后大概有40年，它被釘在美國專利局的墻上，遭受北邊強(qiáng)烈的陽光照射。
Any other society that had been subjected to this type of barbaric onslaught day in and day out would have been in an all-out civil war.
任何其他的國家若整天長(zhǎng)期遭受這種殘暴的沖擊將會(huì)爆發(fā)全面的內(nèi)戰(zhàn)。
The scale of the cruelty to which Baby P had been subjected became apparent at the postmortem examination.
嬰兒P所遭受的殘酷虐待在驗(yàn)尸中顯露無遺。
It was during this dialogue, or hard on the heels of it, that the town was subjected to a monster revival meeting.
就在這次交談中，或者緊接著這次談話，城里舉行了一次規(guī)模巨大的福音布道會(huì)。
Particles deposited in the alveoli are immediately subjected to coating by surface active lipid materials.
當(dāng)粒子沉淀到肺泡中時(shí)，立刻會(huì)遭到表面活性的脂質(zhì)物質(zhì)的覆蓋。
Sixteen trailer coaches of various makes, intended for use as mobile homes, were subjected to blast in the 1955 test.
1955年試驗(yàn)采用了16輛各種類型的用來作為活動(dòng)房屋使用的拖車車廂。
And He subjected all things under His feet and gave Him to be Head over all things to the church.
將萬有服在他的腳下，并使他向著召會(huì)作萬有的頭；
After losing money gambling, such as the outside, forcing his wife to go out to borrow money, by not to be subjected to violence.
如在外賭博輸錢后，逼妻子出去借錢，借不來就會(huì)遭到暴力。
At work, Chow suffers abuse from his coworkers. At school, Dicky is subjected to harassment by his classmates and teachers.
周在工作上遭遇同事的辱罵，小迪在學(xué)校里常遭受同學(xué)和老師的折磨。
In March she was subjected to precision brain surgery in which researchers destroyed a small area of her brain.
在3月份，工作人員對(duì)安娜實(shí)施了精確腦部手術(shù)，破壞了少許腦部組織。
I cannot recall a relief operation where, at least the international response has been subjected to such delays.
我想不出來有什么救災(zāi)行動(dòng)，至少是國際性的救災(zāi)行動(dòng)遭受過如此拖延。
These and other numerous examples show the use of the packaging has been used to be and are subjected to.
這些和其他無數(shù)例子都顯示包裝的運(yùn)用已和從前迥異。
Rom. 8: 20 For the creation was made subject to vanity, not of its own will, but because of Him who subjected it.
羅八20因?yàn)?/c>受造之物服在虛空之下，不是自己愿意的，乃是因那叫它服的。
Each such document is then subjected to natural language processing to produce a set of logical forms.
然后這些文件經(jīng)受自然語言處理以產(chǎn)生一組邏輯形式。
Unexpectedly one burst shot, the dark night knight was subjected to a daunt, fiercely reign I assault since then.
竟然出了一個(gè)爆擊，暗夜騎士受到了重擊，猛地朝我沖鋒而來。
An Iranian scientist who said he was kidnapped by the CIA has said he was subjected to extreme mental and physical torture by the Americans.
一名說自己被cia綁架的伊朗科學(xué)家已經(jīng)說他經(jīng)受到極其的精神和身體的拷問。
But the Mediterranean diet has not been subjected to a study of this scope, researchers said.
但地中海式的飲食一直沒有受被列入到此研究范圍內(nèi)，研究人員說。
His temper is very bad and is often subjected to fits of passion.
他脾氣極壞，動(dòng)不動(dòng)就發(fā)脾氣。
Wenger's youngsters were subjected to a brutal kicking from Ajax during Saturday's warm-up in the Amsterdam Arena.
溫格的年輕人在上周六阿姆斯特丹球隊(duì)對(duì)陣阿賈克斯的熱身賽中受到了對(duì)手的粗暴對(duì)待。
He said that construction sites were subjected to spot inspections and that evening classes on safety were provided to workers.
他還說到，所有施工場(chǎng)地都會(huì)受到當(dāng)場(chǎng)視察，同時(shí)還會(huì)向工人們提供晚間的安全知識(shí)課程。
It was during this dialogue, or hard on the heels of it, that the town was subjected to a monster revival meeting.
就在這次交談中，或者緊接著這次談話，城里舉行了一次規(guī)模巨大的福音布道會(huì)。
A matrix can be mapped into a matrix, filled with some element, transposed, and subjected to the usual mathematical operations.
一個(gè)矩陣可被映射到另一個(gè)矩陣、用某個(gè)元素來填充、轉(zhuǎn)置和進(jìn)行常見的數(shù)學(xué)運(yùn)算。
The team also found that when subjected to nicotine, mice lacking the POMC pathway did not lose weight, unlike mice with the pathway intact.
這個(gè)研究團(tuán)隊(duì)還發(fā)現(xiàn)，與POMC通路完整的小鼠相比，該通路缺陷的小鼠暴露于尼古丁下，體重也不會(huì)減輕。
the wind driven machinery pneumatic hammers and conventional weapons are often subjected to impact loads repeatly and etc.
風(fēng)動(dòng)機(jī)械、氣錘、常規(guī)武器則經(jīng)常受到沖擊載荷的反復(fù)作用，等等。
No matter how you may feel at the time, being subjected to a ridiculous question like this one is probably a very good sign.
不論你當(dāng)時(shí)的感覺如何，被問到這個(gè)荒謬的問題也許是個(gè)好征兆。
In basic terms, the object to be electropolishing is immersed in an electrolyte and subjected to a direct electrical current.
用基本術(shù)語說，要電解拋光的物體被浸沒在電解液中并且通上直流電。
英 [?s?bd??kt] 
