因?yàn)?/c>面包圈兒和別的東西都扔過(guò)來(lái)了。
The first thing I told the lads and everyone around the club was that we had signed a top, top player.
我告訴伙伴們和俱樂(lè)部周圍每一個(gè)人的第一件事就是,我們簽下了一名頂好、頂好的球員。
Some of the lads can really whack the ball but it's about accuracy as well.
一些小伙子能把球踢爆,但還有精確度的問(wèn)題。
I am okay. I feel better and I am improving and I am happy to be here at the training ground to see the lads.
我想是的,我感覺(jué)好多了,我在康復(fù),我非常高興來(lái)到訓(xùn)練場(chǎng)見(jiàn)到伙伴們。
He's certainly done a lot of training this week - not all the training the other lads have done, but a lot of it.
他已經(jīng)能做大部分的訓(xùn)練了--沒(méi)有其他球員那么多,但已經(jīng)可以做絕大部分。
he took his oxygen mask off and talked to the lads . petr said go back to work and go and win the game.
他摘掉氧氣罩跟隊(duì)友們說(shuō)話。切赫說(shuō)想回來(lái)踢球,贏得這場(chǎng)比賽。
Getting a few goals and a few assists for the lads up front, that's what I'm hoping for.
為球迷們奉獻(xiàn)一些進(jìn)球和助攻,這個(gè)是我最想做到的。
He added: "We've got a lot of lads capable of scoring goals and I'm looking forward to playing in this side throughout the season. "
他說(shuō):“我們有很多小孩兒都能進(jìn)球,我很期待在這里度過(guò)下個(gè)賽季。”
"He has got a lot potential, as a lot of young lads have, with his age and size he ticks a lot of boxes, " he said.
“他的潛力非常大,就像許多年輕人所具備的,他的年齡優(yōu)勢(shì)和他的身體素質(zhì)非常適合做守門員,”他說(shuō)道。
We gave some of the lads coming back to fitness a game and that's quite important for us, it's better than training.
小伙子們在比賽中得到了鍛煉,這對(duì)我們來(lái)說(shuō)是十分重要的--這可比訓(xùn)練好的多了。
"It's really good to have them back and it's good to see all the other lads also, " said Kuyt.
“他們的回歸實(shí)在太好了,同時(shí)還有看到其他的小伙子們也回來(lái)了。”庫(kù)伊特說(shuō)道。
A few shovel lads later, the farmer finally looked down the well, and he was astonished at what he saw.
幾鏟子小伙子們后,農(nóng)民終于看不起井,他感到很驚訝,在他看來(lái)。
'Perhaps I can get a guide among your lads, and he might stay at the Grange till morning - could you spare me one? '
也許你可以派個(gè)人給我領(lǐng)路,他可以在我那住到明天早上。你可以派個(gè)人給我嗎?
Kenny always has time for you and it's a great help especially for the local lads. We'll be working off his ideas.
他永遠(yuǎn)會(huì)給你留時(shí)間,這對(duì)于偶們這些本地球員來(lái)說(shuō)受益尤其大。偶們會(huì)好好理清楚他地想法。
He's saying it was a deft touch into the corner but I don't think many of the lads believe him!
他說(shuō)這只是在禁區(qū)里一次靈巧的觸球,但是我認(rèn)為很多人都不相信。
It's great to be back, to see all the lads and we're all looking forward to the new season.
回來(lái)真好,老朋友又見(jiàn)面了,我們都在期待新賽季。
I don't know what the drink was and I had that much ; then the lads had to see me home because I was more or less drunk .
我不曉得那是什么飲料,我喝了那么多;成果那些小伙子只能送我回莢冬因?yàn)?/c>我有點(diǎn)醉了。
It was good to hear all the lads talking about it, along with the other results from the Women's World Cup.
很高興聽(tīng)到小伙子們談?wù)?/c>這個(gè)話題和女足世界杯的其它比賽。
To be leading against Manchester United with 10 minutes to go, the lads are a bit gutted we didn't hang on and take maximum points.
就剩最后10分鐘需要我們保持領(lǐng)先,但我們沒(méi)有堅(jiān)持住,最終沒(méi)有全取三分,小伙子們都有點(diǎn)失落難過(guò)。
We'd all had a few drinks when one of the lads suggested signing Torres.
有人建議簽下托雷斯的時(shí)候我們都喝了點(diǎn)酒。
Thr is no doubt that our educational system lads something tob dsird.
毫無(wú)疑問(wèn)的我們的教育制度令人不滿足。
We were elated because we had got away with a 4-4 draw, but our lads went quiet when they heard all that.
而我們歡欣鼓舞,因?yàn)?/c>我們將帶著4-4的平局去打客場(chǎng)。當(dāng)聽(tīng)到他們的爭(zhēng)吵,我們都安靜下來(lái)。