legislations
美 
英
例句
But measures to address substandard drugs do not figure at all in ACTA, the EU or Kenyan legislations that claim to target unsafe medicines.
但是ACTA、歐盟或聲稱打擊目標是不安全藥物的肯尼亞立法根本沒有提到解決劣藥問題的手段。
In point of fact, depending only on the public voice and the legislations is far from enough to eliminate commercial bribery.
事實證明，僅僅依靠輿論和反商業賄賂立法已經無法真正消除商業賄賂。
In recent years, legislations to protect the rights of homosexuals began to be passed overseas.
近年來保護同性戀者權利的立法在國外也漸漸出現。
But the thief booty and lost property can be obtained suitably with Bona Fide or not, different countries have different legislations on it.
但對于盜贓物、遺失物能否適用善意取得，各國立法不同。
Such problems are related with no regulation in legislations or incomplete regulations, and no joint between or among the provisions.
這些問題的出現與法律缺乏規定、法律規定不周全和法律規定之間不銜接密切相關。
The autonomous legislation relative other legislations the important safeguard national minority culture right to development superiority.
自治立法相對其他立法有保障少數民族文化發展權的優勢。
Again, through a number of national legislations and judicial practice cases, further shows the feasibility of softening.
再次，通過介紹一些國家的立法例與司法實踐，進一步說明軟化的可行性。
The lag in legislations is one of the important reasons for the rapid growth of Cyber-crimes related to China's young people.
立法滯后是導致我國青少年網絡犯罪迅猛增長的重要原因之一。
The environmental justice movement and its doctrines originate from US and play some positive role in US environmental legislations.
環境正義運動和理論起源于美國，對美國環境立法起到了一定促進作用。
Relevant legislations and regulations related with quality management system have been identified and collected.
客戶質量管理體系所適用的法律法規已得到識別和搜集。
Reviewing the changes of quality objectives, market strategy, social & environment requirements and applicable legislations.
對質量目標、市場戰略、社會和環境要求、法規要求等變化情況進行評審；
Ensures the operations are in compliance with applicable national & local legislations as well as WesTrac HQ requirements.
確保公司運營符合國家和地方相關的法律法規要求及澳大利亞總部標準。
Creates and updates internal documents upon requirement of legislations, certifications, audits. . .
根據法律、認證、審核等要求創建和更新內部文件。
This paper reviews the legislations and policies supporting agricultural mechanization in developed countries.
綜述了發達國家促進農業機械化發展的法規及扶持政策。
Finally these two parts also analyze the defects of Chinese existing legislations, and propose some suggestions for further improvements.
最后此兩部分還對我國現有立法進行了剖析，并提出了相應的修改意見。
The word "still" means that the legislations pay more attention to the subjective ill of behavior.
法條強調“仍”不采取措施表明立法者更為注重行為人的主觀惡性。
Chapter three discussed the application of legislations about industrial insurance and tort compensation.
第三章探討工傷保險與侵權損害賠償的法律適用關系。
Our professional team is well versed with the relevant procedures and related domestic legislations and regulation.
我們的專業性團隊精通相關的流程和有關的國內法規及條款。
The legislation of autonomous regulation has special legal status in the multi-dimensional systems of Chinese local legislations.
在我國地方立法的多元體系中，自治條例立法具有特殊的法律地位。
Every countries continually strengthen and change the sports legislations along with the economic and social development.
世界各國的體育立法隨著經濟、社會發展不斷強化和變革。
Natural resources protection and other legislations have been strengthened.
加強自然資源保護和環境及其它方面的立法；
The two subsidiary legislations were subsequently passed by the Council.
該兩項附屬法例隨后獲得立法會通過。
Chapter three: foreign legislations on pharmaceutical test data protection.
第三章：西方國家關于藥品數據保護的相關立法。
Therefore, the author points out that it should perfect our relevant legislations.
為此，筆者提出，應以修正案的方式完善我國相關立法。
Thirdly, develop legislations on emergency donation for sudden disasters.
三是要建立針對重大突發災難的應急捐贈機制；
In recent years, China has earnestly implemented the PoA and further improved its relevant legislations.
近年來，中國認真落實《行動綱領》，進一步完善了相關法律。
Protecting the rights of minority groups is one strand in modern social legislations.
保護少數人的權利是現代社會立法的趨勢之一。
In the second chapter the author first vulgarly describe the legislations of the western developed countries.
第二章首先對對西方主要發達國家有關監聽立法的情況進行了粗線條式的描述。
Maintain HR policies & control system to ensure compliance with labor legislations.
維護改善人力資源政策與管控措施，確保符合國家的法律規定和勞動法規。
The current legislations on obsolete computers recycle, system and its environmental hazard in China have been discussed.
分析了國內廢舊電腦的環境危害、立法和回收利用現狀。
Compared with international legislations on common section, it is proper to define it by excluding and enumerating.
比較各國對共有部分的立法，我國區分所有建筑物中的共有部分宜采用排除與列舉相結合式進行界定。
These human rights legislations are founded on the basis of military strength, so they are not guarantee the realization of human rights.
但是，由于人權立法建立在軍事實力基礎上的，并不能保障人權的實現。
The second chapter analyzes the problems existing in criminal legislations and judicial practices.
本文第二章主要分析了襲警案件在刑事立法和司法中存在的問題。
Yet, legislations and regulations related trade in water rights still remain a huge blank.
然而，水權交易等相關的法律法規還是一個巨大的空白。
First of all, there must be legislations from the government level protecting women from unfair treatment in salary, benefits etc.
首先，必須從政府的層面有相關立法，保護女性在收入、福利等方面的合理待遇。
national legislations on iodized salt that are enforced.
國家關于碘化食鹽的法規得到執行。
We must develop the legislations of supervision, probation, parole and execution of sentence outside prison.
要不斷完善關于管制、緩刑、假釋、監外執行等方面的立法。
In the second chapter, the legislations and arguments on the crimes of seizing property are generalized.
在第二章中，作者概述了有關不動產奪取罪的立法例和學說。
China, as a late-modern state, it is inevitable to face the transplantation of legislations.
中國作為一個后發現代化國家，法律移植的立法路徑自然不可避免。
against the ETI Base Code and the local legislations.
對ETI的基本法規和地方立法。
