lexicography

美 [?leks??kɑɡr?fi] 　英 [?leks??k?ɡr?fi]

• n.詞典編纂學(xué)
• 網(wǎng)絡(luò)詞典學(xué)；辭典編纂；辭書學(xué)

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. 辭典編纂(法),辭典學(xué)

英英解釋

n.	1. the job of writing a dictionary

例句

How about this word? Here, I'll show it to you: Lexicography: the practice of compiling dictionaries.

這個(gè)單詞呢？看看解釋：Lexicography（字典學(xué)）：編纂字典的活動(dòng)。

To compare the words of allotropy and "Dictionary" have been found , make it as a valuable example of lexicography.

把搜尋到的同素異序詞和《大詞典》進(jìn)行比對，為辭書編纂提供有價(jià)值的例證。

And words and enthusiasm actually happen to be the recipe for lexicography.

而單詞和熱情正好是字典編纂的膳料。

Translation equivalence is very useful for bilingual lexicography, machine translation system and cross-lingual information retrieval.

翻譯等價(jià)對在詞典編纂、機(jī)器翻譯和跨語言信息檢索中有著廣泛的應(yīng)用。

Teaching lexicography is an important branch of lexicography.

教學(xué)詞典學(xué)是詞典學(xué)的一個(gè)重要分支。

Modern linguistic theories have provided valuable guidance on lexicography.

現(xiàn)代語言學(xué)理論對詞典編纂具有指導(dǎo)和借鑒作用。

Chinese bilingual lexicography has yielded abundant fruits both in theory and practice in recent years.

我國雙語詞典編纂無論在理論還是實(shí)踐方面都已經(jīng)取得了豐碩的成果。

Translatological dictionaries should be compiled in line with the double requirements of translatology and lexicography.

譯學(xué)詞典的編纂原則應(yīng)當(dāng)符合翻譯學(xué)和詞典學(xué)的雙重要求。

Again and again these feminist lexicographyers refuse and indeed poke fun at the mainstream lexicography.

這些推崇女權(quán)主義的詞典編纂者們一次次地拒絕，甚至取笑主流詞典編纂學(xué)的做法。

In the field of applied linguistics, lexicography and language teaching with the biggest beneficiary is the corpus.

在應(yīng)用語言學(xué)領(lǐng)域，詞典編纂和語言教學(xué)同是語料庫的最大受益者。

But it embraces other academic disciplines, such as morphology, semantics, etymology, stylistics, lexicography.

但它卻與其他學(xué)科相關(guān)，如形態(tài)學(xué)、語義學(xué)、詞源學(xué)、文體學(xué)和詞典學(xué)等。

He is widely recognised as the leading Chinese scholar in lexicography.

他是公認(rèn)的中國詞典編纂者中的領(lǐng)先學(xué)者。

Lexicography is really more about material science.

字典編纂學(xué)是研究物質(zhì)的科學(xué)。

Lexicography shares with lexicology the same problems: the form, meaning, origins and usages of words, but they have a pragmatic difference.

詞典學(xué)和詞匯學(xué)探討同樣的問題：詞匯的形式、意義、詞匯的起源及用法，但兩者在語用上還有差異。

Provide real corpus is the lifeblood of lexicography.

提供真實(shí)語料是詞典編纂的生命線。

The technology of lexicography based on corpus has been the main method for contemporary lexicography.

基于語料庫的詞典編纂技術(shù)已經(jīng)成為現(xiàn)代詞典編纂的主流方法。

Innovative developments in the field of electronic lexicography.

電子詞典編纂領(lǐng)域的開創(chuàng)性進(jìn)展

The ontology plays an important role in lexicography.

在詞典的編纂中，知識(shí)本體起著重要的作用。

Bilingual lexicography has a close relationship with interdisciplines, so does Culutral Note.

雙語詞典編纂不是孤立的學(xué)科，它涉及了許多跨學(xué)科的知識(shí)，文化注釋也是如此。

Trans-cultural pragmatic competence can be demonstrated not only in lexicography but also in language teaching.

跨文化語用能力不僅可以體現(xiàn)在詞典編纂中，也可以體現(xiàn)在語言教學(xué)中。

Corpus Methods lexicography, language studies and language teaching, etc. have also been more and more applications.

語料庫方法在詞典編纂、語言研究和語言教學(xué)等方面也得到了越來越多的應(yīng)用。

This paper is a study in the field of theoretical lexicography.

本屬于理論詞典學(xué)研究的范疇。

Reflection on the General Theory of Learner's lexicography

關(guān)于學(xué)習(xí)詞典學(xué)一般理論的思考

Uygur-Chinese Vocabulary Meaning Pragmatics Difference and Bilingual Lexicography

維漢語詞匯的語義、語用差異與雙語詞典編纂

Syntactic analysis of sensory verbs in the modular sense--Describing the lexicon from the perspective of cognitive lexicography

感官動(dòng)詞模塊性的句法分析--認(rèn)知詞典學(xué)對詞庫的描寫

Variation in the Form of Double-Sense Word and Lexicography

雙層意義語的形式變異與辭書編纂

User Consciousness and Humanistic Affection in Lexicography

詞典編纂中的人文感悟和用戶意識(shí)

The Technique Analyzing and System Designing of Computer Aided Lexicography

計(jì)算機(jī)輔助詞典編纂的技術(shù)分析與系統(tǒng)設(shè)計(jì)

Terminology and Lexicography of Encyclopedia

術(shù)語學(xué)與百科全書的編纂

Chapter Three: A Dictionary of the English Language: a Masterpiece of English lexicography;

第三章：《英語詞典》—英語詞典史上的杰作；

Chapter Five: a look on the Future Trend of Lexicography;

第五章：對詞典學(xué)的未來發(fā)展趨勢展望；

The Trend in English Lexicographic Development Viewed from the Perspective of the History of Lexicography

從英語詞典編纂的歷史看其發(fā)展趨勢