mandelbaum

mandelbaum

美 　英

• 網絡曼德龐；曼得巴姆；曼德爾鮑姆

例句

Friedman is one of America's most famous commentators, Mandelbaum one of its most distinguished academic experts on foreign policy.

弗里德曼是美國最著名的評論家之一，而曼德爾鮑姆是美國外交政策方面最杰出的學術專家之一。

Liberty and self-government are the two parts of democracy, Michael Mandelbaum says.

曼德爾鮑姆說，自由和自治是民主的兩個組成部分。

Friedman and Mandelbaum at one point praise the beauty of solutions that rise from the bottom up as opposed to the top down.

弗里德曼和曼德爾鮑姆一度稱贊自下而上——而不是自上而下——所提出的解決辦法。

"Therefore, the world will be a more disorderly and dangerous place, " Mandelbaum predicts.

曼德爾鮑姆預測說：“因此，世界將處于一個更加無序和危險的境地”。

When talking about the cultural sources of American strength Mr. Friedman and Mr. Mandelbaum can sound like staunch Tea Party members.

當談及美國國力的文化淵源時弗里德曼和曼德爾巴姆聽起來更像是堅定的茶話會成員。

It could use more of the generous responsible spirit Friedman and Mandelbaum recommend.

美國可以更多利用弗里德曼和曼德爾鮑姆所建議的慷慨而負責的情緒。

Mr Mandelbaum sees only three countries at present with the capacity and the incentive to upset it: China, Russia and Iran.

曼德爾鮑姆認為，目前僅有三個國家有能力有動機顛覆這一體系：中國、俄羅斯和伊朗。

Friedman and Mandelbaum go very light on the programmatic details.

弗里德曼和曼德爾鮑姆在方案細節方面著墨很少。

Russia and Iran are different, Mr Mandelbaum believes.

曼德爾鮑姆認為，俄羅斯及伊朗的情況則不同。

Mr Mandelbaum has been preaching the gospel of petrol taxes for a long time, and does so persuasively.

曼德爾鮑姆長期以來一直在鼓吹汽油稅“教義”，他的鼓吹頗具說服力。

That is exactly what is happening now, Mr Mandelbaum writes.

而這正是現在所發生的事，曼德爾鮑姆寫道。

"Profited from political capital accumulated by others" (Michael Mandelbaum)

“從由別人累聚的政治資本中獲利”（邁克爾·曼德爾鮑姆）

(The authors, Thomas L. Friedman and Michael Mandelbaum, borrowed the phrase from Barack Obama himself. )

（作者托馬斯.弗里德曼Thomas.L.Friedman和邁克爾.曼德爾班（MichealMandelbaum）引用奧巴馬原話）。