因?yàn)?/c>這個(gè)美味的巧克力馬提尼,我們才總是選擇在Dharmawangsa酒店碰面。
A cocktail is also known as a mixed drink, like a vodka tonic, or a martini. Some places make good cocktails, some don't.
雞尾酒事一種混合型飲料,里面可以混合伏特加,蘇格蘭威士忌或者是汽水。
FIFTY years ago, in the glorious age of three-martini lunches and all-smoking offices, America's car companies were universally admired.
50年前,在午飯可以喝三杯馬丁尼酒,各個(gè)辦公室可以吸煙的輝煌時(shí)代,美國的汽車公司受到普遍的羨慕。
They come for a proper gossip, and several glasses of the hotel's legendary chocolate martini.
她們來這里不僅是為了閑聊,還為了這家酒店傳奇的巧克力馬提尼。
If you normally have two drinks at your favorite martini bar, and you cut back to one, put that $15 into the jar as soon as you get home.
如果你通常在你心愛的馬提尼酒吧買兩杯東西喝,你可以減少到一杯,然后一回到家就把那15美元存進(jìn)罐子里。
For decades, Muller Martini brand of horse-riding stapler and bookbinder walked in the front of the world.
數(shù)十年來,馬天尼品牌的騎馬訂書機(jī)和膠訂機(jī)一直走在世界的前列。
Cap: All right, dry martini, Noilly Plat. Just a moment, please.
好的,辛辣馬丁尼,諾利布拉特,請稍等一會兒。
Michael Schumacher and Felipe Massa were at Friday's party to help Martini promote its message of responsible drinking.
邁克爾-舒馬赫和菲利普-馬薩出席了周五的晚會,幫助馬天尼宣傳他們的理性飲酒的概念。
"Yes, please, a Martini with gin, " I said, as dryly as possible.
“是的,勞煩,一杯加杜松子酒的馬提尼”我用一種盡可能冷淡的語調(diào)說道。
Perfectly mixed cocktails using fine quality spirits, and some of our own inventions to try, like Green Tea Martini or Wasabi Margarita .
我們有用上等配酒調(diào)制的雞尾酒,也有自己的創(chuàng)新,例如綠茶馬提尼,芥末瑪格麗塔。
I'd like a very sweet martini, with Bombay Saphirre, stirred and with three olives.
我想要一杯特甜馬天尼,用孟買藍(lán)寶石,稍作攪拌,還加三粒橄欖。
Holding his Martini glass at a casual angle, Ken reflected to no one in particular, "We have . . . always lived beyond our means. "
肯隨意地拿著酒杯,沒有特別針對某個(gè)人的問題,說了一句:“我們……總是不能按照自己所預(yù)想的方式來生活。”
very smooth martini. . . everyone gets a kick out of the ear shaped lemon slice garnish.
非常順滑的味道…每個(gè)人都會得到一款耳朵形狀的檸檬切片。
Muller Martini Corporation (Muller Martini) production has 14 years of history.
馬天尼公司(MullerMartini)生產(chǎn)已經(jīng)有14年的歷史了。
Sure. After all, this is a special occasion. I'd like a martini, very dry, please.
當(dāng)然。總之,這是個(gè)特別的時(shí)刻。我要純粹的馬提尼酒。
The company chose the Muller Martini Bolero perfect binder to support its diversified field of products.
該公司選擇了馬天尼膠訂博萊羅,以支持其多樣化的產(chǎn)品領(lǐng)域。
Oh let's see. Bellini Martini. -Oh let's see. -I love the Bellini Martini, there's nothing wrong with a good cosmo.
哦,讓我們看看。貝利尼馬提尼酒。-哦,讓我們看看。-我喜歡貝利尼馬提尼酒,大都會特色沒什么不對的。
Shake vigorously and strain into a frozen martini glass.
搖大力和應(yīng)變成冷凍馬提尼玻璃。
Muller Martini has invested heavily in on-demand finishing, typified by the Sigma Binder, evolved from the earlier Amigo Digital model.
馬天尼方面投入巨資,在需求整理,典型的西格瑪粘結(jié)劑,從先前的阿米哥數(shù)字模型。
The couple is leaving a table with empty Martini glasses of a cafe with happening night clubs around.
這對夫妻是留下一個(gè)空馬提尼與周圍咖啡館夜總會發(fā)生眼鏡的表。
Shake vigorously and strain into a martini glass.
搖大力和應(yīng)變成一個(gè)馬提尼玻璃。
When mixed into a martini, it has astrange effect on the mouth.
當(dāng)融進(jìn)馬提尼酒之中時(shí),雞尾酒便會對嘴中產(chǎn)生奇妙的效果。
Membership card after binding main equipment: 1 Muller Martini binding line, Muller Martini disc binding package on this computer.
會員卡制作后膠訂主要設(shè)備:1條馬天尼無線膠訂聯(lián)動線,1臺馬天尼圓盤膠訂包本機(jī)。
The full automatic Swiss MARTINI binding machine and saddle stitcher can provide excellent and fast printing service for clients.
全自動的瑞士馬天尼膠裝龍。騎訂龍等裝訂設(shè)備。為客戶提供優(yōu)質(zhì)。快捷的印刷服務(wù)。
Shake with ice and fine strain into a martini glass.
加冰搖好,入馬蒂尼杯。
Hi. I hope it wasn't too presumptuous of me. I've ordered you a Martini.
嗨。我希望我不是顯得太專橫。我給你要杯馬爹利。
C: Oh, good. But I'd like to have dry martini, Noilly Plat, Okay? Captain.
啊,好,但我要喝辛辣的馬丁尼,諾利布拉特,好嗎?領(lǐng)班。
strain into a chilled martini glass.
應(yīng)變成冷凍馬提尼玻璃。
He was fat black cat cool like a Friday afternoon martini, chillin' at a quarter after 5.
他黑胖的貓型身材就像星期五下午的馬提尼,五點(diǎn)一刻之后的紅辣椒。