mazu
美 
英
- 網(wǎng)絡(luò)福建省湄洲島；天上圣母；李欣欣
例句
At this critical juncture, Mazu wrote at the feet of grass, looking for a trunk and a few, thrown into the sea.
在這緊急關(guān)頭，媽祖信手將腳邊小草，找了幾根，拋向大海。
For much of the past half-century, the Taiwanese military presence on Mazu has been a deterrent to mainland poachers.
半個多世紀(jì)以來，臺灣軍隊駐扎在媽祖，對大陸偷獵者起到的威懾的作用。
Since harmony is the common pursuit by the people all over the world, Mazu belief is widely spreading and accepted both at home and abroad.
由于和諧是世界各國人民的共同追求，因而媽祖信仰不僅在中國流傳，而且隨著華僑出國而傳播到海外，為外國人民所接受。
There were a large number of Official Mazu temples and Hall Mazu temples in Shanghai, mainly in coastal, river terminals and trade center.
上海地區(qū)擁有大量官建媽祖廟和會館媽祖廟，主要分布在沿海、沿江碼頭以及商貿(mào)中心地帶。
They were the body of the Mazu believers in Shanghai.
隨著福建人群體的撤離，上海媽祖信仰也失去了生命力。
Do Political bureaucracy use law and influence to forbid religion groups across the straits Mazu Temples closely?
政治官僚組織運(yùn)用法律及影響力干預(yù)兩岸媽祖團(tuán)體親密往來？
The emotion is reflected on the human habitat environment and has formed the cultural landscape represented by "Mazu Culture" .
這種情感體現(xiàn)在村落人居環(huán)境上，形成了以“媽祖文化”為代表的文化景觀。
Heavenly Goddess Icon collected in Shanghai Library is a newly discovered document about Mazu. The book typesetting is fine.
上海圖書館的館藏善本《天后圣像》是一部新發(fā)現(xiàn)的媽祖典籍。
Among Chinese people from home and abroad, Mazu has become the Goddess of the Sea that people respect and admire.
在民間，媽祖已成為海內(nèi)外華人共同景仰的海上和平女神。
Its advanced carving skill makes great contributions to subsequent Mazu Statue carving and Mazu culture prevalence.
其高超的雕刻技巧對后來媽祖神像的雕刻與媽祖文化的傳播起到重要的作用。
Mazu culture is an important part of traditional Chinese culture.
媽祖文化是中華民族傳統(tǒng)文化的重要組成部分。
It takes the Mazu belief and the midsummer moratorium system as examples to reveal their implicit sociological essence.
并以海洋媽祖信仰和伏季休漁制度為例，剖析其后所隱含的社會學(xué)本質(zhì)。
Two handmaids on the two sides hold red light and carduelis spinus which are symbol for Mazu's saving and navigation.
兩邊二侍女手上之紅燈和黃雀，為媽祖救海導(dǎo)航之主要象征物。
Here the face of the Taiwan Strait, endangered the beautiful Pacific, but also the protection of the sea god - the hometown of Mazu.
這里面對臺灣海峽，瀕臨美麗的太平洋，也是海上的保護(hù)神——媽祖的故鄉(xiāng)。
Every summer, many tourists come here for swimming and entertainment after visiting Mazu Temple.
每逢夏日，眾多參觀媽祖廟的游客就近前往游泳及娛樂。
People have regarded Mazu as the guardian on the sea.
人們都把媽祖當(dāng)做航海的保護(hù)神。
The set of clothes Mazu loved best when she was alive.
是媽祖生前最愛穿的一套服飾。
Currently, websites of Mazu culture were established in Mainland China and Taiwan.
目前，大陸和臺灣均設(shè)置了以宣傳媽祖文化為內(nèi)容的網(wǎng)站。
Was there a real person called Mazu in history?
在歷史上真的有媽祖這個人嗎？
People regard Macao as the Gambling City. in Macao, you can also visit Mazu Temple and the Ruins of St. Paul.
在澳門，你還可以游覽媽祖廟和圣。保羅大教堂遺址。
That was the earliest Mazu Temple.
那就是最早的媽祖祖廟了。
From the opinion of religious niche, Chen Jinggu culture is likely to make the image of Mazu 3S3G brilliant.
根據(jù)宗教生態(tài)位觀點(diǎn)，陳靖姑文化則更有可能使馬祖的3s3g形象發(fā)出亮麗的光彩。
Mazu in people's mind is a goddess of mercy universal love, protecting the country to shield the people, respectable and lovable.
媽祖在人們的心目中是一位慈悲博愛、護(hù)國庇民、可敬可親的女神，本次活動通過紀(jì)念媽祖弘揚(yáng)了民族精神，教育了子孫后代。
There are two places which shouldn't be by visitors Macao. They are Mazu Temple and a the Ruins of St. Paul.
去澳門的游客不該錯過兩個地方，他們是媽祖廟和圣保羅大教堂遺址。
The strong atmosphere of Mazu culture.
媽祖文化的濃厚氛圍啊。
I prayed this one from the Mazu Temple, it is very effective, it could protect you forever.
我在媽祖廟求來的，這個非常有效的，可以永遠(yuǎn)保護(hù)你。
To show their respect for Mazu.
那為了表示對媽祖的尊敬。
Led us to Mazu Culture Park.
來到了媽祖文化公園。
not only has the rich Mazu culture.
不光有著豐富的媽祖文化。
Mazu Rear Echelon Administration Center, Reserve Command Matsu Rear Echelon Administration Center, Reserve Command
后備司令部馬祖留守業(yè)務(wù)中心
The Conception of Literal Information Cooperation of Libraries between Jinmen-Mazu Districts and Mainland China
金馬地區(qū)與祖國大陸圖書館文獻(xiàn)信息資源共建共享的構(gòu)想
Mazu culture is acceptable to all, regardless of nationality, culture, ethnic
媽祖文化已是不分族群國籍都可接受的文化
Mazu Culture: the Important Spiritual Resource of Establishing East Asia Community
媽祖文化：建構(gòu)東亞共同體的重要精神資源
On Tourism Life Cycle of Mazu Culture Tourism Production of Meizhou Island and Developing Strategy
湄洲島媽祖文化旅游產(chǎn)品生命周期演變分析與對策研究
On the Geographical Distribution Characteristics of Mazu Belief
媽祖信仰分布的地理特征分析
The Circulation and Impact of the Mazu-worship in Guangdong and Hainan Area
媽祖信仰在粵瓊地區(qū)的傳播及影響
The Metaphor of Mazu Myth and Its Historical Evolution
媽祖神話的隱喻與歷史進(jìn)程
Dissemination of belief in Mazu within Chinese Hebei, Bejing and Tianjin
媽祖信仰在河北省及京津地區(qū)的傳播
Understanding the Commoditization of Mazu's Folk Culture in Putian City
解讀莆田媽祖民俗文化表述的商品化
The Humanities Concern Orientation in Mazu Culture
媽祖文化中的人文關(guān)懷取向
