因?yàn)?/c>燈會(huì)干擾大腦中的黑激素，而黑激素傳遞信號(hào)讓身體知道什么時(shí)候是夜晚。
Melatonin is produced by the pineal gland and is a key signal in the circadian rhythm of the body.
褪黑素是由松果腺和是一個(gè)關(guān)鍵的信號(hào)在晝夜節(jié)律的機(jī)構(gòu)。
They pinpointed a common variation in the gene called MTNR1B, which codes for one of the body's two known melatonin receptors.
最后研究人員在一個(gè)名為MTNR1B的基因——負(fù)責(zé)編碼已知兩種人體退黑激素受體中的一種——中找到了一個(gè)常見(jiàn)的變異。
He said sunlight raises the level of melatonin in a person 's cerebral spinal fluid, which in turn raises a person's spirits.
他說(shuō)陽(yáng)光提高一個(gè)人腦脊液中的褪黑激素，它能提高精神。
You'll get a dose of natural sunlight first thing in the morning, which suppresses melatonin in the brain and signals the body to wake up.
第一束自然光進(jìn)來(lái)時(shí)會(huì)抑制大腦中的褪黑激素，向身體發(fā)出“醒來(lái)”信號(hào)。
If you do take melatonin, however, think about taking a cab to your hotel and picking up a rental car at the hotel rather than the airport.
但是如果選擇服用褪黑激素，最好打車到你的酒店，在酒店租車，而不要在機(jī)場(chǎng)租。
The research shows that the body produces less of the sleep hormone melatonin when exposed to light.
這份研究顯示，身體暴露在燈光下時(shí)，身體制造的睡眠荷爾蒙褪黑激素較少。
This april fools day I shall start taking melatonin to alleviate my dreams-filled nights which I presume, will only get worse.
在這個(gè)愚人節(jié)開(kāi)始我應(yīng)該吃些安眠藥來(lái)減輕我這一陣子晚上睡覺(jué)老作夢(mèng)的狀況，要不然情況可能會(huì)更糟糕。
Part IV: Pyramid sarcophagus, cathedral windows, the World Tree, melatonin, DMT, ayahuasca, Dreams, Out of Body Experience, the SilverCord.
第四部分：金字塔石棺，教堂窗戶，世界樹(shù)，褪黑激素，迷幻藥，死藤，夢(mèng)想，出體經(jīng)驗(yàn)，銀線。
Light can actually interfere with the body's production of melatonin, a neurotransmitter which helps us sleep.
光線事實(shí)上會(huì)影響體內(nèi)褪黑素水平，而褪黑素是一種幫助我們睡眠的神經(jīng)傳遞介質(zhì)。
This biphasic delivery system releases melatonin quickly and then steadily to help you fall asleep fast and stay asleep all night.
兩階段式導(dǎo)入系統(tǒng)，先快速釋出退黑激素幫助入睡，再維持穩(wěn)定緩慢的釋出幫助保持整晚熟睡。
The onset of sleep is triggered by two things: a decrease in body temperature and an increase in the production of the hormone melatonin.
誘發(fā)睡眠取決下列二個(gè)條件：身體溫度的降低和荷爾蒙褪黑激素的分泌增加。
More than the sun. Full spectrum of sunlight can adjust serotonin and melatonin concentrations in the blood.
全光譜的陽(yáng)光可以調(diào)節(jié)血清素和褪黑激素在血液中的濃度。
Music can also relax the body, sometimes into sleep as it stimulates the brain's release of melatonin.
而且，音樂(lè)可以放松身體，有時(shí)候刺激刺激腦部釋放褪黑激素，讓身體進(jìn)入睡眠。
If you are under medical supervision, or are taking tranquilizers or sedatives, seek the advice of your physician prior to using melatonin.
正在接受醫(yī)治，或使用其他鎮(zhèn)靜安眠藥劑者，使用本產(chǎn)品之前請(qǐng)先諮詢專業(yè)醫(yī)師。
Melatonin production peaks at night and is lower during the day when your eyes register light exposure.
褪黑激素在夜間的濃度水平達(dá)最高而在白天（眼睛感受到光時(shí)）降低。
Formation of the pineal gland hormone melatonin increases markedly at night in response to light-dark environmental alterations.
松果腺的褪黑激素的生成顯著增加，晚上回應(yīng)光暗環(huán)境的改變。
We suspect that suppression of melatonin may be involved in the effects of light at night on depressed affect.
我們猜想，夜晚的光線作用對(duì)抑郁的影響也許涉及到褪黑素的抵制。
Interesting fact: Cherries contain extremely high amounts of Melatonin which is good for helping and keeping the body regulated.
小貼士：櫻桃富含大量褪黑激素，能幫助保持和調(diào)節(jié)身體狀態(tài)。
This mechanism is associated with melatonin, a pigment secreted by the pineal gland, though scientists are not sure exactly how it operates.
該機(jī)制與松果腺分泌的一種色素---褪黑素有關(guān)，雖然科學(xué)家還不確定其如何起作用。
Researchers determined circadian period by measuring core body temperature and levels of the hormone melatonin.
研究人員是通過(guò)測(cè)量核心體溫和褪黑激素水平來(lái)確定晝夜周期長(zhǎng)度的。
Oatmeal before bed is the quickest way to the sleep, because oatmeal stimulates the production of melatonin in the body at night.
睡前食用燕麥片是最快進(jìn)入睡眠的方法，因?yàn)?/c>燕麥片刺激身體在晚間產(chǎn)生褪黑素。
CHANGES OF MELATONIN AND ITS RECEPTOR IN ISCHEMIC CEREBRAL APOPLEXY RATS AND EFFECT OF PRETREATMENT WITH MELATONIN.
缺血性腦卒中大鼠褪黑素及其受體改變及褪黑素預(yù)處理的保護(hù)作用。
Shilo measured concentrations of a breakdown product of melatonin.
Shilo測(cè)量的分解產(chǎn)物中褪黑激素濃度。
In sight of people the level of melatonin goes up at night or when it's dark and goes down in the day or when it's light.
在一些人中，黑色素的水平在夜晚或黑暗中會(huì)上升，在白天或光亮中會(huì)下降。
Aim: To prepare melatonin controlled-release bilayer tablets and study its pharmaceutical characteristics.
目的：研制褪黑素雙層控釋片，研究其藥動(dòng)學(xué)性質(zhì)。
This melatonin is like a sleep inducing hormone that releases itself normally at night times.
這種褪黑激素就好像誘導(dǎo)睡眠的荷爾蒙，本身通常在晚上時(shí)間釋放。
Try to darken your nap zone, or wear an eyeshade. Darkness stimulates melatonin, the sleep- inducing hormone.
調(diào)暗小睡區(qū)域的光線，或者戴副眼罩。黑暗能刺激促進(jìn)睡眠的褪黑激素。
BACKGROUND&AIM: To test the hypothesis that antioxidant melatonin(MT)can reduce the incidence of phenytoin(DPH)induced teratogenesis.
背景與目的：探討褪黑素（MT）對(duì)苯妥英（DPH）誘發(fā)小鼠的致畸效應(yīng)的影響。
Melatonin, as internal photoperiod signal, regulates seasonal reproduction of animals.
褪黑激素則作為光周期信號(hào)分子調(diào)控動(dòng)物季節(jié)性繁殖活動(dòng)。
Methods Yong SD rats were randomly divided into sham operation group, pinealectomy group and melatonin administration group.
方法青年雄性大鼠分為對(duì)照組、去松果體組、褪黑激素組。
So they probably rely on an annual clock instead, set by the hormone melatonin.
所以它們也有自己的生物鐘，以年為單位，由荷爾蒙褪黑激素控制。
Melatonin is a hormone that plays a role in regulating the body's sleep cycle.
褪黑激素對(duì)于調(diào)節(jié)我們睡眠循環(huán)起著至關(guān)重要的作用。
Melatonin is a kind of indoleamine hormone synthesized by the pineal gland of the vertebrate, which has extensive biological functions.
褪黑激素是脊椎動(dòng)物腦中松果腺合成的一種吲哚類激素，具有廣泛的生物學(xué)作用。
Then the scientists inhibited melatonin activity in the fish. They did this by blocking melatonin receptors with inhibitory drugs.
接著，科學(xué)家們抑制斑馬魚(yú)體內(nèi)的褪黑素的作用：抑制藥物阻礙褪黑素受體。
They treated zebra fish with extra melatonin during the day, boosting the hormone levels to night-time amounts.
白天，研究人員喂給斑馬魚(yú)褪黑素，促進(jìn)斑馬魚(yú)夜晚褪黑素分泌。
The present invention relates to a melatonin milk product (popular name is brain platinum milk product).
褪黑素乳制品（俗稱腦白金乳制品）屬乳品類。
英 [?mel??t??n?n] 
