misinterpreted
美 [?m?s?n?t?rpr?t] 
英 [?m?s?n?t??(r)pr?t]
詞形變化
第三人稱單數：misinterprets 現在分詞：misinterpreting 過去式：misinterpreted 反義詞
同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
If you do not know how to deal with shyness, your attitude may be misinterpreted as a sign of rudeness or a lack of interest.
如果你不知道如何去克服害羞，你的態度可能會被認為是粗俗無禮或者缺乏興趣的標志。
Mr Downer also issued a statement on the matter from overseas, saying his comments had been misinterpreted.
唐納還從海外發出關于此事的聲明，稱他的言論被誤解了。
Silence is often misinterpreted but never misquoted.
沉默常被人誤解，卻從未被人誤用。
The MP, who serves in India's upper house, later denied his televised remarks and said they had been misinterpreted by his opponents.
這位國會議員來自印度上議院，稍后他否認自己在電視講話中發表過上述言論，說自己的發言被對手曲解了。
The perforation, which misinterpreted as eyes, actually is a gap between the body of a bird and its talon.
被看作是眼睛的穿孔，其實是鳥的身體與爪之間的空隙。
Deng Xiaoping said, "To get rich is glorious. " However, the line is often misinterpreted as an aggressive dismissal of ethical concerns.
鄧小平在一次講話中曾經說過：“致富光榮”，而這句話卻經常被錯誤地理解為對倫理因素無情的拋棄。
Courage is another Agile principle, but it is often misinterpreted.
勇氣就是另一項Agile原則，但是通常它都被誤解了。
Waldfogel's work is often misinterpreted as suggesting that gift-giving is pointless.
瓦爾德弗格爾的文章常常被誤解，認為他主張送禮是沒有意義的。
With that said no one saying YES is going to be misinterpreted by your dog as being you.
接著說，其它人說的“YES”不會被狗誤認為是你說的。
A spokesman for President Karzai later said the Afghan leader's remarks regarding the country's allies were misinterpreted by journalists.
卡爾扎伊的發言人隨后說，卡爾扎伊有關盟友的言論被記者錯誤解讀了。
It is possible that nervous North Korean officers misinterpreted the drills and believed they were under attack.
有可能是神經緊繃的朝鮮軍官錯誤解讀了韓方的演習，將其當成了襲擊了。
Forgive me if I misinterpreted your tone but I can't help but think your post is lavished with sarcastic undertones.
可能我誤解了你的意思，但你的帖子真的滿是諷刺的弦外之音。
Be very careful about what is written. Make absolutely certain that written translations are accurate and cannot be misinterpreted.
一定要注意書面內容，絕對保證書面翻譯是準確的，不知被引起誤解。
However, the meaning of these artifacts can be misinterpreted if deeper layers of the culture are not understood.
但是，如果文化的更加深刻的層數不被了解，這人工制品的意思可能就會誤譯。
But I feel compelled to reiterate my position on violence and owe my readers an apology for posting writings that could be misinterpreted.
但我仍覺得有必要針對暴力再次表明立場，以及向讀者因發出了易于導致誤解的博文致歉。
Even with the best intentions, these types of compliments might be misinterpreted.
即使是好意，這些恭維反而適得其反。
Mr Rubin said reports suggesting he was ruling out a significant change in strategy had misinterpreted his comments.
魯賓表示，有報道稱，他排除了重大戰略變化的可能，這是對他的曲解。
The company says that many of the press reports so far have misinterpreted the new measure.
微軟公司說目前一些媒體報道曲解了這項新措施。
People must not rest on a narrow understanding of the Golden Week or misinterpreted as a "Tourism Golden Week. "
絕不能把老百姓休息的黃金周狹隘地理解或曲解為“旅游黃金周”。
If you use these expressions, make sure they cannot be misinterpreted as a technical design suggestion.
如果你使用這些表達，確定他們在作為技術設計建議時不會被誤解。
The reserve which I have hitherto maintained in this matter has been misinterpreted by members of my family.
我對這事始終絕口不提，引起了我們族里人的誤會。
People have misinterpreted these letters as a pure quality rating, placing "A" transformers at a much higher position than "D" transformers.
多數人會誤讀這些字母就是純代表了質量因素，例如A肯定高于D的級別。
Focusing on the way a woman smells, how nice her hair is, or what beautiful eyes she has are also unlikely to be misinterpreted.
稱贊一個女人身上散發的香氣好聞、夸她的頭發美麗，或者夸她的眼睛漂亮也不容易被誤解。
If characters such as blanks and punctuation are passed in an HTTP stream, they might be misinterpreted at the receiving end.
如果在HTTP流中傳遞空白和標點之類的字符，則它們在接收端可能會被錯誤地解釋。
This permissiveness is misinterpreted freedom, irresponsible freedom, and unreasonable freedom.
這叫誤解自由，不負責任的自由，沒有理性的自由。
While these concerns may be valid, the commission misrepresented and misinterpreted the information it cited to support this claim.
這些擔憂也許是合理的，但該委員會用來證明其看法的資料卻有問題。
The formulation of "scientific cognitive limits" and is easy to be misinterpreted in peoples reading.
關于物理“終極探索”與“科學認知極限”的提法極易引起人們的誤讀。
Unfortunately, these guidelines are frequently misstated or misinterpreted outside of the ACS.
不幸的是，在美國癌癥協會以外這些指導方針被頻繁的誤解和誤傳。
He compounded the mess by confiding to a journalist that the markets had misinterpreted him.
隨后伯南克私下向一位記者表示市場誤解了他的意思，結果使事態愈發不可收拾。
However, it appears markets may have misinterpreted the Fed's decision to reinvest the proceeds of maturing mortgage bonds in Treasuries.
然而，看起來市場可能誤讀了美聯儲關于將到期抵押債券的收益再投資于債券的決定。
The task force acknowledged that mammograms can save lives and fear their new guidelines may be misinterpreted.
工作組認為，X線照片能夠拯救生命，恐怕他們的新的指導方針可能被誤解。
Any such quality metrics need to be clear and unambiguous to avoid being misinterpreted.
為了避免曲解，任何一個質量度量方法都是需要清晰明確的。
Focus Media disputed Muddy Waters's claims, saying the short seller's report misinterpreted LCD-display numbers and financial data.
分眾傳媒反駁了MuddyWaters的指控，說后者的報告歪曲了自己液晶廣告屏數量和財務數據。
You could be misinterpreted if you're not careful.
如果不小心的話，你可能會被誤解。
Significant rework to address changing or misinterpreted requirements.
處理需求變更或誤解需求的重大返工。
However, Evra insists this is not case and is disappointed his comments have been misinterpreted.
不過，埃夫拉堅持沒有這回事，并對自己的談話被曲解很失望。
Commentators, however, point out those who regarded Lei's spirit as being outdated have misinterpreted its meaning.
而評論人士則指出，那些認為雷鋒精神過時的人其實是誤解了其真正的意義。
Actually talk about the problem and communicate clearly. Many problems arise because someone misinterpreted what someone else said.
實實在在地談論問題和清晰地進行溝通許多問題的發生是因為某人誤解了別人的意思。
The shift is sure to be widely discussed and widely misinterpreted.
這種轉變一定會引起廣泛討論，還會引起很大誤解。
Tom's statement was taken out of context and misinterpreted.
湯姆的發言被斷章取義了，所以造成了誤解。
Today, the Chinese media reported that the Financial Times misinterpreted Vice Foreign Minister He Yafei's remarks in its interview.
中國媒體今天報道稱，《金融時報》錯誤解讀了何亞非副部長接受其專訪時的表態。
