因?yàn)?/c>，他們都是自己有馀，拿出來(lái)投在里頭，但這寡婦是自己不足，把她一切養(yǎng)生的都投上了。
The MK-ULTRA program was originally run by a small number of people within the CIA known as the Technical Services Staff (TSS).
ULTRA項(xiàng)目最初的運(yùn)行只有少數(shù)人參加，他們被稱做是CIA的技術(shù)服務(wù)部員工（TSS）。
Hilary Rhoda with Mickey Mouse hat and the illusion that she has no arms, which represents the powerlessness of MK slaves.
希拉里羅達(dá)與米老鼠帽子，和她沒(méi)有雙臂的假像，那代表心靈控制奴隸的無(wú)能為力。
Animators will be able to master myriad modeling, rendering, and texturing procedures with advice from MK 's best and brightest authors.
動(dòng)畫(huà)師將能夠掌握無(wú)數(shù)的建模，渲染和紋理與MK的最好和最聰明的作者建議的程序。
MK : I saw Andrew on Monday when he came in for a physical with our team doctor.
禮拜一安豬同隊(duì)醫(yī)一塊來(lái)做體檢的時(shí)候我看到過(guò)他。
ECF bleaching of the modified kraft pulp (MK) and conventional kraft pulp (CK) of Pinus elliott ii was carried out in this study.
對(duì)南方濕地松改良硫酸鹽法漿（MK漿）和常規(guī)硫酸鹽法漿（CK漿）進(jìn)行了ECF漂白的研究。
The MK is transported as a complete machine with telescopic tower, trolley jib, complete ballast, power generation unit and elevating cab.
MK可以在配備伸縮式塔架、小車副臂、完整配重、動(dòng)力裝置與高架司機(jī)室的情況下，以整車形式運(yùn)輸。
Mk. 3: 28 Truly I say to you that all sins will be forgiven the sons of men, and whatever blasphemies they blaspheme.
可三28我實(shí)在告訴你們，人一切的罪和褻瀆，無(wú)論是褻瀆什么，都能得赦免；
Conclusion: The protein of MK was overexpressed in oral carcinoma, and was correlated with malignancy degree of disease.
結(jié)論：MK蛋白在口腔癌組織中高表達(dá)，并與疾病的惡性度密切相關(guān)。
Stars are typically classified by their spectrum in what is known as the Morgan-Keenan or MK system.
恒星根據(jù)它們的光譜被分為典型的幾類，這就是摩根-基南（Morgan-Keenan）分類法，即MK系統(tǒng)。
Results The expression of MK in tongue squamous cell carcinoma was detected in both cytoplasm and cellular membrane of the tumor cell.
結(jié)果MK在舌鱗癌組織中有表達(dá)，其中舌鱗癌細(xì)胞的細(xì)胞質(zhì)及細(xì)胞膜均見(jiàn)表達(dá)。
MK: We got around the same number of beta signups as for our other games, so the numbers didn't seem very surprising.
馬克。克恩：我們發(fā)送了跟以前游戲相同數(shù)量的賬號(hào)，所以對(duì)此數(shù)目看清來(lái)并不那么讓人驚訝。
However, an improved version was designed for the main production version, the Mk VIII.
然而，為主要生產(chǎn)版本設(shè)計(jì)了改進(jìn)型號(hào)MkVIII。
MK: I'm really hesitant to answer that question for fear of being completely wrong if the writers decide to depict that period later on.
我不太敢回答這個(gè)問(wèn)題，要是和編劇們后面再去描寫這一時(shí)期完全沖突了那就不好了。
Create a file called Android. mk, and paste what you see in Listing 11 into it.
創(chuàng)建一個(gè)名為Android.mk的文件，然后將清單11中的內(nèi)容粘貼到該文件中。
Mk. 1: 14 And after John was delivered up, Jesus came into Galilee, proclaiming the gospel of God.
可一14約翰下監(jiān)以后，耶穌來(lái)到加利利，傳揚(yáng)神的福音，說(shuō)。
Apply new molecular biology technology midkine is a candidate molecular target for gene therapy.
應(yīng)用新的分子生物學(xué)技術(shù)MK可能成為基因治療的新靶點(diǎn)。
Objective: To investigate the effects of MK-801 on cortical histopathology and ultrastructure in repeated cerebral ischemia.
目的：研究MK-801對(duì)反復(fù)性腦缺血大腦皮層組織病理和超微結(jié)構(gòu)的影響。
Kopach, a columnist for the independent portal Okno. mk, published a list [MKD] entitled "10 Ways to Run a Banana State. "
馬其頓獨(dú)立入口網(wǎng)站Okno.mk的專欄作家Kopach發(fā)布了一份叫做「香蕉共和國(guó)運(yùn)作十步驟」的清單[馬其頓語(yǔ)]。
Stability test was carried out on other aromatic amines related to MK.
同時(shí)，也進(jìn)行了與MK相關(guān)的其它芳香胺的穩(wěn)定性試驗(yàn)。
The cics_mq_sample. mk file is to compile all CCS files and switchload file with TXSeries and WebSphere MQ Server library.
cics_mq_sample.mk文件用TXSeries和WebSphereMQServer庫(kù)編譯所有CCS文件和switchload文件。
Mk. 1: 24 What have we to do with You, Jesus, Nazarene? Have You come to destroy us? I know who You are--the Holy One of God.
可一24拿撒勒人耶穌，我們與你何干？你來(lái)除滅我們麼？我知道你是誰(shuí)，乃是神的圣者。
Mk. 1: 40 And a leper came to Him, entreating Him and falling on his knees and saying to Him, If You are willing, You can cleanse me.
可一40有一個(gè)患麻瘋的來(lái)到耶穌跟前，懇求他，跪下向他說(shuō)，你若肯，必能叫我潔凈了。
Mk. 9: 19 And He answered them and said, O unbelieving generation!
可九19耶穌回答他們說(shuō)，唉，不信的世代！
Mk. 1: 1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.
可一1神的兒子，耶穌基督福音的開(kāi)始。
Very few had even heard of the Stargate Project, MK Ultra and Project Jedi.
極少有人聽(tīng)說(shuō)過(guò)星門計(jì)劃、超級(jí)山丘和絕地計(jì)劃。
There are two main categories of hardpoints: main hardpoints ( MK ) and light hardpoints ( LMK ).
掛載點(diǎn)主要分為兩類：主掛載點(diǎn)（MK）和輕型掛載點(diǎn)（LMK）。
MK: We are currently in the middle of our big "economy-pass" on the gameplay.
馬克。克恩：我們目前正在進(jìn)行我們游戲中大“經(jīng)濟(jì)流通”計(jì)劃。
MK cranes are designed for push-button assembly by one person.
MK起重機(jī)由一人通過(guò)按鈕進(jìn)行裝配。
Stars are also classified by their luminosity under the Morgan-Keenan system.
恒星在MK系統(tǒng)下，也經(jīng)常根據(jù)光度分類。
MK. free ship. King Kong, vision of the entire vehicle models such as agent PARTS dozens of well-known manufacturers of auto parts products.
金剛，遠(yuǎn)景等車型全車配件代理了數(shù)十家名優(yōu)廠家汽車配件產(chǎn)品。
Mk. 2: 6 But some of the scribes were sitting there and reasoning in their hearts.
可二6但有幾個(gè)經(jīng)學(xué)家坐在那里，心里議論說(shuō)。
Liverpool have also given the former MK Dons stopper permission to play for the Elland Road club in the FA Cup.
利物浦同樣給允許這名前當(dāng)斯門將代表埃蘭路踢足總杯。
Chelsea Youth play MK Dons at Harlington in the penultimate home game of the season and disappointingly draw 1-1.
切爾西青年隊(duì)在哈林頓的倒數(shù)第二個(gè)主場(chǎng)比賽中遺憾地與MK頓茲踢成1-1平局。
Mk. 9: 34 And they were silent, for they had argued with one another on the way about who was greater.
可九34門徒不作聲，因?yàn)?/c>他們在路上彼此爭(zhēng)論誰(shuí)為大。
ALICE now notifies the squad with the Combat Engineer learns MK-2 Nano Processor.
ALICE系統(tǒng)現(xiàn)在當(dāng)戰(zhàn)地工程師學(xué)習(xí)了MK-2納米能量處理器時(shí)將提示連隊(duì)。
Midkine (MK) and the tumor is closely related to the occurrence and development.
中期因子（MK）就是與腫瘤發(fā)生和發(fā)展有密切關(guān)系的基因。
A recent study shows 55% of young voters people are supporting Senator O bama, and 32% with Senator McC ain MK.
最近一項(xiàng)研究顯示55%的年輕選民支持議員奧巴馬，32%的人支持議員麥開(kāi)凱恩。
Mk. 9: 4 And Elijah with Moses appeared to them, and they were conversing with Jesus.
可九4有以利亞同著摩西向他們顯現(xiàn)，并且同耶穌談話。
Fail resources hosted on the MK: protocol.
資源托管在失敗的MK：協(xié)議。
英 
