negotiators
美 
英
- n.談判者；讓與人；交易人
- 網絡談判代表；談判小組；協商者
詞形變化
復數：negotiators
英漢解釋
例句
Ashton said the talks were "detailed and substantive. " The talks were the first time negotiators had met on the issue in more than a year.
阿什頓說，這些會談是“詳細和實質性的”。這是談判代表們一年多來首次就該問題舉行會晤。
It's been a pleasure talking with you. Mr. Xu. You are one of the best negotiators I've ever know.
我覺得與你洽淡是一種樂趣，你是我知道的最好的談判員之一。
Chief negotiators and those working solo must "psyche up" for every round of meetings as if it were the first round.
首席談判和那些單獨談判的人都必須精神飽滿的對待每一輪談判，就好像對待第一次談判一樣。
It has no official status yet, and must be formally approved before negotiators can start to whittle it down.
該份草案尚不具備官方地位，并且在談判開始之前，文本的削減必須獲得正式批準。
Once the professional negotiators who work for both sides have agreed on a sum, the money is usually dropped from a light aircraft.
一旦雙方的談判專家在贖金數目方面達成一致，贖金一般從輕型飛機拋到指定地點。
They used to be taken as inexperienced and uneducated negotiators with little to offer except a polite "thank you" to their benefactors .
他們過去被認為缺乏經驗、無知，除了對他們的施主禮貌地‘謝謝你’之外，貢獻不了什么。
A year ago this month, World Trade Organisation negotiators drove into a cul-de-sac.
一年前的這個月，世界貿易組織（WTO）的談判代表駛入了一個死胡同。
U. S. negotiators spent weeks trying to line up Chinese purchases and investments that the White House could announce.
美國談判代表花了數周時間，試圖羅列出白宮可以拿出來公布的中國采購和投資。
He said he and the Japanese, European and American negotiators huddled in the early hours to achieve a breakthrough.
他說早期為了談判能有突破性的進展，他和日本，歐洲以及美國的談判員聚集在一起。
Saudis do not believe that the negotiators, with the general requirements of manufacturers of direct negotiations.
沙特人不相信談判代表，總要求與制造商直接談判。
The American negotiators sat down in Brazil and immediately declared it impossible to get rid of the cotton subsidies right away.
美國的談判代表坐在巴西的談判室里，立馬就公然宣布要美國馬上放棄棉布的補貼是不可能的。
The G77 negotiators continued to engage in negotiations, hoping for these to be part of the final agreed outcome.
77國集團繼續參加談判，希望這些能成為最終商定成果的一部分。
In retrospect it is not hard to see why the Kyoto agreement failed to have much impact. Future negotiators will have to do better.
回顧過去，不難發現為何《京都議定書》未能收到明顯效果。今后談判代表將不得不付出更大努力。
Crucially, the negotiators were isolated from financial executives in New York who might have tried to limit an escalation in bidding.
至關重要的是，他們把這些談判代表孤立于紐約的金融主管之外，如若不然，這些金融主管可能會想方設法限制投標額的增加。
Bolivia may have been an irritant and an obstruction but the other negotiators knew it was right about this.
玻利維亞也許已經成為了一個刺激因素和障礙物，膽識其他的協商人心里知道這就是事實。
Climate change negotiators are trying to come up with a workable draft document to replace the 1997 Kyoto Protocol.
氣候變化協議者正努力想出一個可行的草案來取代97年的京都議定書。
Negotiators for the Copenhagen summit are trying to agree on a replacement for the Kyoto Protocol to limit carbon emissions.
哥本哈根會議的談判代表正在努力達成一項協議，以替代關于限制二氧化碳排放量的東京議定書。
But negotiators conceded this year that there was no chance of a legally binding deal.
但是，談判代表們承認，今年沒有機會確定具法律約束力的協議了。
One point most researchers seem to agree on is that good negotiators try to create a harmonious atmosphere at the start of a negotiation.
很多研究人員都認同的是：優秀的談判者在談判一開始就試圖建立一種和諧的氛圍。
Stern Hu, the Australian executive detained by China, was one of Rio Tinto's top price negotiators .
胡史登（音譯），被中國拘留的澳大利亞籍高管，是力拓頂尖的價格談判專家。
The differences between the two negotiators have slimmed down.
談判雙方的分歧已經縮小。
The negotiators were in broad agreement on the main issues.
談判代表們在主要問題上的意見大致相同。
Maybe it was the sunny clime, but Chinese negotiators went to Mexico ready to compromise.
也許那天天氣不錯，陽光明媚，但是中國談判代表到墨西哥做好了妥協的準備。
Miliband said people around the world would be rightly furious if negotiators failed to get a deal.
Miliband說，如果談判方無法達成協議，全世界的人都有權表示憤怒。
American negotiators were ready to withhold the tariffs if China made concessions, but to no avail.
只要中國作出一些讓步，美國的協調員已經準備撤回這一關稅政策，但是沒有成果。
But schisms began to grow between the negotiators and the more militaristic part of the FBI, which wanted to speed things up.
但談判專家與FBI里更具有軍國主義傾向的人之間的分歧開始加大，后者希望加快談判速度。
With considerable hesitation, the U. S. negotiators sweetened the deal, offering guaranteed minimum orders and a higher price.
猶豫了相當一段時間后，美方談判者提供了最少訂單保證，并愿意提高價格。
Negotiators failed to resolve the bitter dispute between the European community and the United states over cutting subsidies to farmers.
談判者們沒解決在歐盟和美國之間關于削減農民補助金的激烈爭執。
He did not write the Treaty alone but in collaboration with three astute and determined negotiators.
他并不是一個人，而是和三個詭計多端并且堅決的談判者一起擬訂條約的。
African Union negotiators are struggling to hammer out a peace agreement between the Sudanese government and Darfur rebels. A.
非洲聯盟談判人員為促成蘇丹政府與達爾富爾反政府武裝達成和平協議艱難地努力。
The announcement came a week ahead of Iran's next round of talks with international negotiators about its nuclear programme.
這份聲明發表的一周前，伊朗還在和國際談判代表就其核項目進行談判。
"There is no break down and as everybody has said, I will talk to all of the negotiators and reconvene them, " he said.
姆貝基說：“會談沒有破裂，正如大家所說，我將跟所有參加談判的代表談話，恢復會談。”
UN negotiators are still trying to secure the release of the he stages.
聯合國的談判人員獲在努力爭取人質獲釋。
Time is short and negotiators are currently trying to shrink the text of the agreement, not add to it.
因為時間有限，所以談判者們只想減少而不是增加協議內容。
Some of the debacles of our diplomatic history have been perpetrated by Presidents who fancied themselves negotiators.
我們外交史上某些災難就是由一些把自己幻想成談判家的總統造成的。
The Guardian has learned that Africa's intervention was not a spur of the moment decision by negotiators.
《衛報》獲悉非洲的退出并不是談判代表的一時沖動。
He says negotiators from the Greek and Turkish Cypriot sides have worked steadily to move ahead since the last meeting in January.
潘基文說，自從今年一月的會談以來，塞浦路斯希臘族和土耳其族人的談判，一直穩定進展。
Negotiators sometimes use ultimatums to force an end to discussion or to resolve an issue on their terms.
協商者有時利用最后通牒來迫使討論結束，或者以他們的方式對議案做成決議。
If it is an important negotiation, the negotiating team will be comprised of negotiators responsible for the above mentioned areas.
如果是重要的談判，談判隊伍就應該由負責上述四個方面的人員組成。
Chinese steel makers, the chief negotiators, have continued to press for deeper discounts.
而主要談判方中國鋼鐵公司仍在施壓要求更大的價格降幅。
Although negotiators are optimistic, the details are complex enough that they may be hard-pressed to get a deal at all.
雖然談判代表持樂觀態度，但協議細節如此復雜，他們所面臨的困難很可能使他們無法取得一致。
Early negotiations led to a few tourists being freed, but negotiators then lost control of events.
先期的談判讓少數旅游者得到釋放，但很快談判專家就失去了對事件的掌控。
