ambiguous
美 [æm?b?ɡju?s]
英 [æm'b?ɡju?s] 
- adj.模棱兩可的;含混不清的;多義的;不明確的
- 網絡含糊的;模糊的;曖昧的
反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | 模棱兩可的;含混不清的;多義的that can be understood in more than one way; having different meanings |
| an ambiguous word/term/statement 模棱兩可的詞╱用語╱說法 |
| Her account was deliberately ambiguous. 她的陳述故意含混不清。 |
2. | 不明確的not clearly stated or defined |
| His role has always been ambiguous. 他的角色一直不明確。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
His ambiguous directions confused me , we did not know which of the two roads to take .
他模棱兩可的指導,讓我們很迷茫,不知道要怎么辦。
Even if as for is not at a loss for words, also can only be ambiguous at least.
即使不至于張口結舌,至少也只能含含糊糊。
It was hoped that he would clarify the ambiguous remarks he made earlier.
希望他能澄清以前做出的含糊言論。
Nixon said little, and what he said was ambiguous-a sure sign to anyone familiar with his methods that he meant to stick with his decision.
尼克松說得很少,說也是模棱兩可--任何熟悉他的做法的人都知道這是他決心堅持自己的決定的明確無誤的跡象。
By keeping your communications implicit and ambiguous, she can figure it out for herself.
通過保持你的通訊含蓄和模棱兩可的話,她可以為自己的數字出來。
Parsing this syntax is equally ambiguous, and you must know the layout of an XML response ahead of time to be able to make sense of it.
語法解析同樣含混,你必須先知道XML響應報文的布局,然后才能搞清楚它的含義。
You must be able to work and understand ambiguous documentation and be able to be in constant communication with my team on this project.
你必須能夠工作,了解文件和含糊能夠在不斷的溝通與我在這個項目團隊。
Do not like the truth is to be transferred with an ambiguous situation.
真情是不喜歡曖昧地被調著情。
"It would be ambiguous to hide or minimize what we believe, " he said. "It's not meant to be divisive or polemical. "
“隱藏或者貶低我們的信仰會讓事情變得含糊不清,”他說道,“但這不意味著將挑起紛爭,導致不和。”
The agreement would be deliberately ambiguous, allowing China to maintain that it had not recognised Japanese claims.
這一協議應該是有意模棱兩可,讓中方可以堅稱沒有認可日本的說法。
one of the drawbacks of the Holy See's ambiguous situation: it enjoys many of the privileges of a state while also speaking for a faith.
這些困窘突顯出圣座曖昧身分——它享有一個國家的許多特權,同時也代表了一種信仰——的一種缺陷。
His ambiguous directions misled us; we did not know which road to take.
他那模棱兩可的指點把我們引錯了方向;我們不知道該走哪一條路。
The creation as a whole seems to speak to us in riddles, or at least in ambiguous terms.
對于我們,整個創始就似乎用啞謎向我們表達,或者說,它是用含糊的詞語跟我們說話。
In his eye, one kind of tenseness unable to define has filled the air in growth, thus let the sexy itself also change ambiguous.
在他看來,始終有一種無法定義的緊張感彌漫在成長的周圍,從而讓性感本身也變得曖昧不清。
His ambiguous directions confused us; we did not know which of the two roads to take.
他的模棱兩可的指導使我們很迷惑。
But at this moment, lost in the moment, they are ambiguous, in my mind float, as if time swing, just swing to rush and ethereal.
可是在這一刻,在迷失的一瞬,它們卻模糊不清了,在我的腦海里飄飄蕩蕩,仿佛時間的秋千,只是蕩來匆忙和飄渺。
Imagine trying to get a client to pay your invoice and you only get ambiguous responses days after you ask.
想象一下你試著讓客戶來支付發票,但卻在多天后才得到模棱兩可的回復。
Chinese people sometimes ambiguous words, the comparison is often said : "It is not clear, it is hard to say. look at the repeat. "
中國人說話有時候比較含糊,比較常說的話有:“不清楚、很難說、先看看再說。”
The spec may go on to clarify or elaborate on them, or it may leave them ambiguous in which case, you've found a bug.
《說明書》可能會繼續明朗化,或者詳細說明它們,或者可能在某種情況下任其含糊不清,這時您就發現一個bug了。
The pair are said to have had an "ambiguous" relationship and were probably lovers said Silvano Vincenti, chairman of the committee.
文化遺產委員會主席席爾瓦諾.文森特說達芬奇和他的這個學徒關系“曖昧”,很有可能是情侶。
They, indeed, had launched their country in the 1960s into this war of inconclusive ends and ambiguous means.
他們確實在六十年代用曖昧的手段使他們的國家卷入了這場沒有明確目標的戰爭。
His answer was ambiguous.
他的答復是含糊的。
This static, ambiguous and nonspecific system creates uncertainty or indifference among the population that it is meant to help protect.
這種靜態的、模糊的、非專用性系統使得意欲襄助安全保護的民眾產生了不確定性或冷漠情緒。
As a notion, critical thinking is ambiguous and vague, and its up holders have so far no clear explanations for it.
“批判性思維”本身又是一個含糊的概念,主張它的人對它至今沒有清楚的說明。
Nietzsche describes the moralization of the word should inflict which are ambiguous between the moral and pre moral sense.
尼采描述這個世界的教化,必須打擊那些介于道德和,非道德之間模糊的東西。
He failed to stand up to the militarists and kept issuing ambiguous statements that confused everyone.
他面對軍國主義分子憂柔寡斷,不斷發出含糊的聲明,使人人迷惑不清。
My face was out of its pleasingly ambiguous state but stepped straight into a world of stark prejudice.
我的臉擺脫了令人高興的混亂狀態,但直接走向了一個明顯歧視性的世界。
In Luke and Acts that author seems to present Rome in kind of a strange ambiguous way.
在《路加福音》和《使徒行傳》里,作者筆下的羅馬非常奇怪。
You may also be able to control ambiguous comparisons by treating them not just as a design reference, but also as a source of benchmarks.
對于這些模糊不清的比較,你可以把其當作一個基準,而不是設計參考。
It was in these ambiguous mixtures of public and private space that the city's social life used to be rooted.
這個城市的社會生活,曾植根于這種公共和私人空間的含糊結合之中。
But after he made a marginally ambiguous statement about taxes, Mr Norquist jumped on the phone.
但在與基爾的電話通話中,基爾就稅收問題說了一番模棱兩可的話,諾奎斯特就爆了。
A YES value indicates that this constraint specifies a century in an ambiguous manner.
YES值指示此約束以不明確的方式指定世紀。
To eliminate potential racial bias, the judges selected photos of individuals who appeared to have a more ambiguous ethnic background.
而且為了剔除種族歧視的影響,評委們特意把比較受種族爭議的相片挑了出來。
She said there have also been studies into whether men respond better to opioid medications, but the findings are "ambiguous" at best.
她說研究還探討了是否男性對阿片類藥物的反應更好,不過結果模糊不清,無法得出結論
And as such, it is often inherently ambiguous and open to interpretation.
就這點而言,它經常容易引起歧義。大家可以敞開來詮釋。
REVENGE MOVIES AND REVENGE BOOKS are so endemic to popular culture that we rarely think about the ambiguous, corrosive nature of sin.
在現今的流行文化中,復仇類電影和書籍太流行,以致于我們幾乎很少去思考,罪具有的模棱兩可性與腐蝕性。
But with its move on Monday the central bank sent an ambiguous message, and then let the market take its own direction.
但周一中國央行的舉措發出的信號不明,而后讓市場自行決定方向。
Cutting stuff out in an effort to make things concise may have the opposite effect of making things ambiguous.
縮減容量,努力使事情簡潔可能產生相反的效果,使東西模糊不清。
So you think the roots of your ambiguous on that, so she becomes your chest injuries Harbor.
于是你想起了你那個若即若離的紅顏,于是她的胸膛成了你受傷的港灣。
This allows you to address mail to these users, using initials or abbreviations, as well as avoid potential ambiguous name matches.
這樣我們就可以使用首字母或縮寫來快速找到這些用戶的郵件地址了,同時又防止了發生模糊匹配的可能性。
The circumstances of how the pipelines pass through the area are still ambiguous, and there could possibly be a communication blind zone.
因管道沿線地區通信情況尚不明確,可能存在通信盲區。
He did not say his love, but over the space ambiguous message on whether he has sold the single.
他沒有說過他的愛情,但滿空間的曖昧留言就已經出賣了他是否單身。