niggles

niggles

美 [?n?ɡ(?)l] 　英 ['n?ɡ(?)l]

• v.〈英〉為小事花費時間[操心]
• 網絡吹毛求疵；找碴，吹毛求疵；小氣地給

詞形變化

第三人稱單數：niggles  現在分詞：niggling  過去式：niggled  

同義詞

英漢解釋

v.	1. 〈英〉為小事花費時間[操心]

英英解釋

v.	1. to worry or annoy someone slightly but continuously

例句

Next up for me is a bit of rest, as I'm carrying a few minor niggles.

接下來我會休息一下，因為身上還有一些小傷。

Overall, a terrific hotel with just a few small niggles but nothing that spoilt an otherwise very enjoyable stay!

總體而言，這是一個非常好的酒店，只是有一點小小的疏忽，但是沒有損壞其他方面，我們度過了非常愉快的時光。

Although Del Piero and Camoranesi have minor niggles, Trezeguet is out for four months after deciding to have right kneecap tendon surgery.

雖然卡莫和皮耶羅只是輕傷，但是大衛要遠離賽場多達四個月，因為他決定進行膝蓋手術。

Over the course of his career he has had some nasty injuries as well as picking up a succession of niggles and strains.

在他的整個職業生涯中他經歷了很多次的重傷和接連不斷的小傷。

Maybe it is because we shortened the pre-season this year and made it more intense, but we have picked up one or two little niggles .

也許這是因為幾年我們減少了季前賽，而比賽變得激烈了。但是我們已經有一兩位小傷球員恢復了。

He just needs to get the final couple of niggles out of the way and then he will be fit for the start of the season against Sunderland.

他現在只需要一些單獨的適應性恢復訓練，然后他就會在賽季首場對陣桑德蘭的比賽中重新披掛上陣。

But investors have had two niggles for some time.

但一段時間來，投資者一直對以下兩個方面不太滿意。

The edited highlights of the day or the endless niggles, furies and ineptitudes of assorted clients, colleagues and canteen staff?

當日編輯后的重點新聞或沒完沒了的瑣事，狂暴的言行愚昧的各種各樣的客戶、同事和娛樂場所的人們？

The INFN freely admits that many niggles remain and urges physicists to replicate OPERA's result using different experiments.

意大利核物理研究所坦率地承認，有許多瑣細環節尚待考慮，并敦請物理學家使用不同的實驗重復OPERA的實驗結果。

He always niggles at me.

他跟我找碴兒。

All been good so far, no niggles or pain, so I'm looking to play a reserves game pretty soon.

現在還不錯，不再疼痛了，所以我覺得很快就可以在預備隊上場了。

Another is ejection injection drug users who share niggles needles.

另一群人注射毒品，使用共用針頭。

Dismiss, for example, "some niggles , some feelings of fatigue, " he said.

他說，比如去除“一些吹毛求疵，一些疲勞感”。

Overall, despite a few niggles, I am impressed by the HP Mini-Note.

總體而言，雖然有些小缺陷，惠普Mini-Note的性能仍讓我眼前一亮。

When you let go of niggles and embrace gratitude instead , love springs up.

當你丟棄了小氣轉而擁抱感激的時候，愛會噴涌而出。

A medial injury is a horrible one for footballers because it lingers on after you get back and you keep getting niggles on it.

韌帶傷勢對每一個足球隊員來說都是非常糟糕的一件事，因為在你回到賽場上后，它仍會困擾你。

Bank bosses insist that, although there are niggles, all is under control.

銀行老板堅持認為，雖然受到擔心懷疑，但是一切都在掌控之中。

Imagine that your loved one niggles at you.

想象下，愛你的人對你的挑剔。

Artists using BCI face no such niggles.

使用BCI的藝術家不會面臨這樣的吹毛求疵。

Of course there are niggles.

當然，有一些問題是存在的。